Texts


OR

detailed search

Results 3889 - 3900 of 4518 for the current search criteria

Text 3894

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 20 and 19, northern face, 61 cm away from the eastern edge of the blockage, 106.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Nalsi, cleric of the Great Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8.8; W: 34.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.9-7
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
cleric of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ ⲕⲗⲓ): l. 1
Toponyms & ethnonyms
Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ): l. 1
Source
I. Banganarti 2, fig. 126
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 449
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 714, fig. on p. 449, figs. 61, 126
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3895

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 20 and 19, northern face, 68 cm away from the eastern edge of the blockage, 94 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
name of (Archangel) Raphael
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 6; W: 13.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2-6
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 126
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 449
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 715, fig. on p. 449, figs. 61, 126
Other editions
 
Other publications
Łajtar 2014f, pp. 261–9
Loading...

Text 3896

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, eastern wall of the room, exact position not recorded
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Siti
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 6.5; W: 7.8
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.1-3.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 451
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 716, fig. on p. 451
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3897

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, eastern wall, southern part of the wall which is recessed in comparison with the northern part, 12.5 cm away from the northern edge of the recess, 210 cm above the last floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
unidentified
Content
prayer to Jesus and Archangel Raphael
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 10; W: 35
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
2.8-6
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 127
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 717, figs. 62, 127
Other editions
Łajtar 2014f, pp. 274–275 (no. 10)
Other publications
CIEN 3, no. 42; Żurawski 2014a, p. 196, fig. 5
Loading...

Text 3898

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, eastern wall, southern part of the wall which is recessed in comparison with the northern part, 9 cm away from the northern edge of the recess, 156 cm above the last floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Greek
Content
prayer to Raphael for Ale..ny., deacon of Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 17.5; W: 36
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
4.3-6.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
deacon of (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲇⲓⲁ[⸌ⲕ⸍]): l. 1
Toponyms & ethnonyms
(Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦): l. 1
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 453
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 719, fig. on p. 453, fig. 62
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3899

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, eastern wall, southern part of the wall which is recessed in comparison with the northern part, 36 cm away from the northern edge of the recess, 142 cm above the last floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 11; W: 27.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
2.5-5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 453
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 720, fig. on p. 453, fig. 62
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3900

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, eastern wall, southern part of the wall which is recessed in comparison with the northern part, 34.5 cm away from the northern edge of the recess, 132 cm above the last floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by unidentified deacon of Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 5; W: 34.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2-2.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
deacon of (Church of) Jesus (ⲓ̣̄ⲥ̣︦ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1
Toponyms & ethnonyms
(Church of) Jesus (ⲓ̣̄ⲥ̣︦): l. 1
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 453
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 721, fig. on p. 453, fig. 62
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3901

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, eastern wall, southern part of the wall which is recessed in comparison with the northern part, 23 cm away from the northern edge of the recess, 126 cm above the last floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by unidentified person
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 6; W: 31
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
letters incompletely preserved
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 453
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 722, fig. on p. 453, fig. 62
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3902

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, sandstone portal, eastern jamb, western face of the jamb, fifth course of blocks, 85 cm above the threshold
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Tamal
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 5.5; W: 18.7
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.3-4.2
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 454
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 723, fig. on p. 454, fig. 62
Other editions
 
Other publications
Żurawski et alii 2003, fig. 18 on p. 149; Żurawski 2014a, p. 233, fig. 4
Loading...

Text 3903

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, sandstone portal, eastern jamb, western face of the jamb, fifth course of blocks, 68 cm above the threshold
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
invocation of Raphael left by Ouna, priest
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8.5; W: 13.8
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
2-4
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 455
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 724, fig. on p. 455, fig. 62
Other editions
 
Other publications
Żurawski et alii 2003, fig. 18 on p. 149; Żurawski 2014a, p. 233, fig. 4
Loading...

Text 3904

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 19, western side, pillar between Room 19 and the internal corridor, eastern face, 18 cm from the southern edge of the pillar, 66 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 15.5; W: 24
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
6.5-15.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 456
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 726, fig. on p. 456, fig. 63
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3905

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 29 cm away from the eastern edge of the pillar, 219 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Tidnoukout, deacon of Great Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 7; W; 27.3
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.3-5.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
deacon of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙ[ⲉ]⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ̣⸍): l. 1
Toponyms & ethnonyms
Great (Church) of Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙ[ⲉ]⸌ⲅ⸍): l. 1
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 457
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 727, fig. on p. 457, fig. 64
Other editions
 
Other publications
 
Loading...