Texts
OR
detailed search
Results 4009 - 4020 of 4518 for the current search criteria
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, above the entrance leading to the staircase (Room 14) and to the right of it, 94 cm away from the northwestern corner of the room, 210 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- inscription left by Gieinpis, deacon of Great Church of Jesus
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 13; W: 55
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2-11.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
- Latest edition
- I. Banganarti 2 839, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4015
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, above the entrance leading to the staircase (Room 14) and to the right of it, 124 cm away from the northwestern corner of the room, 190 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 7.5; W: 5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- ca. 2.4
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 840, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4016
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, above the entrance leading to the staircase (Room 14) and to the right of it, 98 cm away from the northwestern corner of the room, 183.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- invocation
- Language
- Greek
- Content
- invocation of Archangel Raphael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 9; W: 37
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 3.4-8
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 841, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Łajtar 2014f, pp. 261–269; Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4017
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, above the entrance leading to the staircase (Room 14) and to the right of it, 175 cm away from the northwestern corner of the room, 175 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by anonymous son of Soteri
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 15; W: 35.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 3.9-10.1
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 842, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4018
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, above the entrance leading to the staircase (Room 14) and to the right of it, 137.5 cm away from the northwestern corner of the room, 180 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Old Nubian
- Content
- inscription left by Pe---
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 13; W: 12
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 6-10
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 843, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4019
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, 102.5 cm away from the northwestern corner of the room, 169 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by Giinpis, deacon of Great Church of Jesus
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 15.5; W: 32.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 3.3-10.3
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛ): ll. 1–2
- Toponyms & ethnonyms
- Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
- Latest edition
- I. Banganarti 2 844, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4020
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, 165 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- perhaps visitor's inscription
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 20.2; W: 20
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 3
- Height of letters
- 4.5-9.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 845, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4021
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, 140 cm away from the northwestern corner of the room, 138.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- perhaps visitor's inscription
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 4,5; W: 8
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- not recorded
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 137
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 510
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 846, fig. on p. 510, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4022
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, 140 cm away from the northwestern corner of the room, 137 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- perhaps visitor's inscription
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 15.5; W:13
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- not recorded
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 137
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 510
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 847, fig. on p. 510, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4023
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, 143.5 cm away from the northwestern corner of the room, 126 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- perhaps visitor's inscription
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 11.3; W: 11.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 5.2-6.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 848, fig. on p. 510, figs. 74, 137
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
Text 4024
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, 187 cm away from the northwestern corner of the room, 227 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- private prayer
- Language
- Greek
- Content
- perhaps prayer left by unidentified deacon of Church of Jacob and archimandrite
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 21; W: 33
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 6
- Height of letters
- 2-5.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon of (Church of) Jacob (ⲓ̈ⲁⲕⲁⲃⲟⲩ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 5
archimandrite (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲙⲁⲛ⸌ⲇ⸍): l. 6
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Jacob (ⲓ̈ⲁⲕⲁⲃⲟⲩ): l. 5
- Latest edition
- I. Banganarti 2 849, figs. 74, 138
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 13, northern wall, 185 cm away from the northwestern corner of the room, 207 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by unidentified liturgist of Great Church of Jesus of Dongola
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: not recorded; W: 53
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 4
- Height of letters
- 1.8-5.8
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- liturgist of Great (Church of) Jesus of Timikleos (= Dongola) (ⲧⲓⲙ⸌ⲕ⸍ ⲓ̄ⲥ︦ ⸌ⲙⲉⲅ⸍ ⲗⲩⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲥ): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- Great (Church of) Jesus at Timikleos (= Dongola) (ⲧⲓⲙ⸌ⲕ⸍ ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
Timikleos (= Dongola) (ⲧⲓⲙ⸌ⲕ⸍): l. 1 (twice)
- Latest edition
- I. Banganarti 2 850, figs. 74, 138
- Other editions
- Other publications
- Łajtar 2015b, p. 236 (no. 8); Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...