Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 121 - 132 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
...
377

Text 121

Stable url

TrismegistosTM text 141265

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6776

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of woman Mariham
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 15; W: 14
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 10
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation: upper part lacking

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲧϣⲙⲏⲛ ⲛⲧⲱⲃⲉ
Transcription: "on day twenty-eight of (the month of) Tybi" (ll. 7–9)
Months: ⲧⲱⲃⲉ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 24
Other editions

Other publications

Text 122

Stable url

TrismegistosTM text 141266

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6777

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of unidentified person
Date: 26 August 867
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 30; W: 20
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 12
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 26 August 867
Chronological systems: Egyptian calendar
Era of Diocletian

Dating formulae: ⲛⲥ̣ⲟⲩ ϣⲟⲙⲛⲧ ⲉⲡⲁⲅⲱⲙⲉⲛⲟⲛ
ⲁⲡ̣ⲟ̣ ⲇ̣ⲓⲟⲕ ⲫⲡⲅ
Transcription: "on day three (of) the epagomenal (days)" (ll. 4–5)
"(in the year) from Diocletian 583" (ll. 10–11)
Months: ⲉⲡⲁⲅⲱⲙⲉⲛⲟⲛ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 25
Other editions

Other publications: CSBE(2), p. 77; CSCN, table 11 on p. 71; Richter 2013, p. 136

Text 123

Stable url

TrismegistosTM text 141267

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6778

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Mariam
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 33.5; W: 23
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 13
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲛⲥⲟⲩ ⲕ̄︤ⲁ̄︥ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲭⲟⲓⲁⲕ
Transcription: "on day 21 of the month (of) Choiak" (ll. 6–7)
Months: ⲭⲟⲓⲁⲕ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 26
Other editions

Other publications: Richter 2013, p. 136

Text 124

Stable url

TrismegistosTM text 141268

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6784

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of man Douksa
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 21.5; W: 16
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϫⲟⲩⲧⲯⲓⲥ ⲉⲃⲏⲃ
Transcription: "(on day) twenty-nine (of the month of) Epeiph" (ll. 7–8)
Months: ⲉⲃⲏⲃ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 32
Other editions

Other publications

Text 125

Stable url

TrismegistosTM text 141269

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6752

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of woman Mariham
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 16; W: 18.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 10
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ ⲙⲛ̄ⲧⲥⲁϣϣϥⲉ ⲙ̄ⲡⲁϩⲁⲛⲏⲥ
Transcription: "on day seventeen of (the month of) Pachon" (ll. 7–9)
Months: ⲡⲁϩⲁⲛⲏⲥ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 33
Other editions

Other publications

Text 126

Stable url

TrismegistosTM text 141270

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6751

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of woman Ispahe
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 17.5; W: 18
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ ⲥⲛⲁⲩ ⲡⲁⲱⲛ
Transcription: "on day two (of the month of) Payni" (ll. 7–8)
Months: ⲡⲁⲱⲛ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 34
Other editions

Other publications

Text 127

Stable url

TrismegistosTM text 141271

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6750

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Ioannes, priest
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 25; W: 17
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 11
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲭⲟⲓⲁⲭ ⲓⲃ ⲛⲇ/ [….]ⲓⲥ
Transcription: "Choiak 12, in the [...] indiction" (l. 10)
Months: ⲭⲟⲓⲁⲭ
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (ⲡⲉⲡⲣⲉ): l. 7

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 35
Other editions

Other publications

Text 128

Stable url

TrismegistosTM text 141272

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6749

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Stephanos
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 31; W: 25
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 11
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲑⲱⲑ ⲏ
Transcription: "Thoth 8" (ll. 11)
Months: ⲑⲱⲑ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 36
Other editions

Other publications

Text 129

Stable url

TrismegistosTM text 141273

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6785

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of man Monaram
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 23; W: 16.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ ⲙ̄ⲛ̄︥ⲥⲛⲁ ⲙ̄ⲡⲁⲱⲛⲉ
Transcription: "on day twelve of (the month of) Payni" (ll. 6–8)
Months: ⲡⲁⲱⲛⲉ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 37
Other editions

Other publications

Text 130

Stable url

TrismegistosTM text 141274

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6786

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of woman Sona
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 20.5; W: 15.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ ⲥⲟⲩ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲛⲡⲁⲣⲙϩⲁⲧ
Transcription: "on day eight of (the month of) Phamenoth" (ll. 6–8)
Months: ⲡⲁⲣⲙϩⲁⲧ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 38
Other editions

Other publications

Text 131

Stable url

TrismegistosTM text 141275

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6787

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of man Tapna
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 22; W: 15
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲟⲩⲱⲧ ⲛⲕⲟⲓⲁϩⲕ̄
Transcription: "on day twenty of (the month of) Choiak" (ll. 6–8)
Months: ⲕⲟⲓⲁϩⲕ︦
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 39
Other editions

Other publications

Text 132

Stable url

TrismegistosTM text 141276

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6788

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Alexandros
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 22; W: 15.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ ⲁⲗⲕⲉ ⲛⲡⲁϩⲁⲛⲥ
Transcription: "on the last (day) of (the month of) Pachon" (ll. 5–7)
Months: ⲡⲁϩⲁⲛⲥ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 40
Other editions

Other publications