Text 1369

Stable url

TrismegistosTM text 369918

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: sector H/II, room H/II/i
Excavation no.: 76426
Present location: unknown
Museum no.

Medium: pottery
Technique: painted
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: monogram of Archangel Michael
Date: 750–1399
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: H: 9.5; W: 11
Text dimensions: H: 2.7; W: 2.2
Object colour
Text colour
Lines
Height of letters

Description: fragment of bowl with inscription painted inside
Decorative elements: painted cross-rosette at bottom of vessel
State of preservation: object fragmentary; inscription incomplete

Date: 750–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Bietak – Schwarz 1987, pl. 37
Image: Full-size image

Source: Bietak – Schwarz 1987, fig. 30a
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, p. 55, fig. 30a, pl. 37
Other editions

Other publications: Bietak – Schwarz 1998, p. 123

Text 1370

Stable url

TrismegistosTM text 369919

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: church, room I/II/a
Excavation no.: 76663
Present location: Kunsthistorisches Museum, Vienna
Museum no.: A 663

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: literary: hagiographic
Language: Coptic
Content: fragment of martyrology or life of saint
Date: probably 700–999
Notes

Material: parchment
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: i: 16; ii: 15
Height of letters

Description: fragment of page from codex
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; no margins preserved

Date: probably 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Bietak – Schwarz 1987, pl. 46
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, pp. 125–7, pl. 46
Other editions

Other publications: Catalogue Innsbruck 1978, p. 45 (no. 228); Catalogue Vienna 1979, pp. 49–50, (no. F 24)

Text 1371

Stable url

TrismegistosTM text 369920

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: church, narthex I/II/b
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Coptic
Content: inscription left by Chael, priest, son of Makoho, priest of the church of Archangel Michael
Date: 1100–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 8
Height of letters

Description: graffito in two parts: scribe started writing above but stopped after line 2 due to lack of space; he recommenced a little below starting the text anew
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1100–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (ⲡⲣⲥ): ll. 2, 4
priest of (church of) Archangel Michael (ⲡⲣⲥ ⲙⲡⲁⲣⲁⲅ̣ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ): ll. 5–7

Toponyms & ethnonyms: (church of) Archangel Michael (ⲙⲡⲁⲣⲁⲅ̣ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ): ll. 5–7

Bibliography & list of abbreviations

Source: Bietak – Schwarz 1987, pl. 47
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, p. 129, pls. 17, 47
Other editions

Other publications: Catalogue Innsbruck 1978, fig. 10; Catalogue Vienna 1979, fig. 41

Text 1372

Stable url

TrismegistosTM text 369921

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: church, narthex I/II/b
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by Inyitta, son of Ngonne
Date: 1100–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 4
Height of letters

Description: 4 lines of incised inscription, located between two parts of graffito DBMNT 1371
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1100–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: thegna of Pachoras (= Faras) (ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣⲁⲥ ⲑⲉⲅⲛⲁ): ll. 2–3 (Bietak – Schwarz 1987: ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣⲁⲥ ⲑⲉ ⲅⲁⲓⲁ; corr. Łajtar 2003a)

Toponyms & ethnonyms: Pachoras (= Faras) (ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣⲁⲥ): l. 2

Bibliography & list of abbreviations

Source: Bietak – Schwarz 1987, pl. 47
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, pp. 129–30, pls. 17, 47
Other editions

Other publications: Catalogue Innsbruck 1978, fig. 10; Catalogue Vienna 1979, fig. 41; Łajtar 2003a, p. 153; Łajtar 2006a, p. 96

Text 1373

Stable url

TrismegistosTM text 369922

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: church, narthex I/II/f, south wall
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised or painted (graffito or dipinto)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: name of Mousis
Date: probably 1100–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: 1 line of inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: probably 1100–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Bietak – Schwarz 1987, fig. on p. 140
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, p. 140 (with fig.)
Other editions

Other publications

Text 1374

Stable url

TrismegistosTM text 88070

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: sector I/III/a, entrance to church
Excavation no.: 76734
Present location: Kunsthistorisches Museum, Vienna
Museum no.: A 734

Medium: ostrakon
Technique: painted
Type of text: document: legal
Language: Coptic
Content: acknowledgement of debt by Iahie
Date: 700–999
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: H: 11.5; W: 8.3
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 13
Height of letters: 05.–1.2

Description: fragment of ostrakon
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; right margin preserved along with portions of lower and upper ones; left side missing

Date: 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Catalogue Vienna 1979, fig. 34
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SB Kopt. 2 925
Other editions: Bietak – Schwarz 1987, p. 156, pl. 52

Other publications: Catalogue Innsbruck 1978, p. 46 (no. 244); Catalogue Vienna 1979, p. 49 (no. F 22), fig. 34

Text 1375

Stable url

TrismegistosTM text 109180

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: cemetery I/III/c
Excavation no.: 76738
Present location: Kunsthistorisches Museum, Vienna
Museum no.: A 738

Medium: stela
Technique: incised & painted
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: fragment of epitaph of man Ao---
Date: 700–1099
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 29; W: 28; Th: 6
Text dimensions
Object colour
Text colour: red
Lines: 8
Height of letters

Description: fragment of rectangular (?) stela; epigraphic field framed by incised line
Decorative elements: upper part decorated with incised rosetta and decorative crosses
State of preservation: fragmentary; put together from 3 pieces; upper right part preserved with portions of right and upper margins

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Catalogue Vienna 1979, fig. 29
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, pp. 162–3, pl. 54
Other editions

Other publications: Catalogue Vienna 1979, pp. 45–6 (no. III), fig. 29; Łajtar 1996c, p. 105 (no. 3)

Text 1376

Stable url

TrismegistosTM text 101897

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: cemetery I/III/c
Excavation no.: 76739
Present location: Kunsthistorisches Museum, Vienna
Museum no.: A 739

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek/Coptic
Content: fragment of epitaph of Markos
Date: 700–1099
Notes: ll. 1–2 in Greek (Trinitary formula), rest in Coptic

Material: sandstone
Object dimensions: H: 22; W: c. 31; Th: 7
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters

Description: fragment of stela
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; portion of upper and right margins preserved

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: deacon (ⲇⲓ̈ⲁ̣[): l. 5
priest (ⲡ̄ⲣ̄): l. 6

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Bietak – Schwarz 1987, pl. 54
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SB Kopt. 2 1083
Other editions: Bietak – Schwarz 1987, p. 163, pl. 54

Other publications

Text 1377

Stable url

TrismegistosTM text 101898

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: cemetery I/III/c
Excavation no.: 76740
Present location: Kunsthistorisches Museum, Vienna
Museum no.: A 740

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 700–1099
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 25; W: 22.5; Th: 4.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters: 1.1–1.7

Description: fragment of stela
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; no margin preserved

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Bietak – Schwarz 1987, pl. 54
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SB Kopt. 2 1084
Other editions: Bietak – Schwarz 1987, p. 163, pl. 54

Other publications

Text 1378

Stable url

TrismegistosTM text 369923

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: bastion
Excavation no.: 76764
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: unidentified
Content: fragment of epitaph (?)
Date: 700–1099
Notes

Material: terracotta
Object dimensions: H: 9; W: ?
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 3
Height of letters: 1.9

Description: fragment of plaque; epigraphic field framed by double incised line
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; portion of left margin preserved with beginnings of 3 lines

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Bietak – Schwarz 1987, pl. 55
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition
Other editions: Bietak – Schwarz 1987, p. 165, pl. 55

Other publications: Tsakos 2010a, p. 683 (no. 3)

Text 1379

Stable url

TrismegistosTM text 101882

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: cemetery of desert church J, next to group of tombs
Excavation no.: 76775
Present location: Kunsthistorisches Museum, Vienna
Museum no.: A 775

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of Eleuthera Tasia
Date: 700–1099
Notes: labelled "Naga el-Oqba" in Daumas 1965/6 and SBKopt.

Material: sandstone
Object dimensions: H: 24.5; W: 20; Th: 3.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 13
Height of letters: c. 1

Description: fragment of trapezoidal slab with rounded upper corners; epigraphic field framed by raised border
Decorative elements: large cross at beginning of text
State of preservation: incomplete; lower part lacking

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Daumas 1965/6, pl. 1
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SB Kopt. 2 1068
Other editions: Daumas 1965/6, pp. 65–9, pl. 1; Bietak – Schwarz 1987, pp. 170–1, pl. 56

Other publications: Daumas 1965, p. 260; Boyaval 1967, p. 33, pl. 3; Catalogue Vienna 1979, p. 46 (no. IV), fig. 30

Text 1380

Stable url

TrismegistosTM text 101526

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: desert church J
Excavation no.: 76776
Present location: Kunsthistorisches Museum, Vienna
Museum no.: A 776

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 700–1099
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: Th: 5.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 14
Height of letters

Description: fragment of rectangular slab; epigraphic field framed by incised line
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; lower part with portions of lower and both side margins

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Bietak – Schwarz 1987, pl. 56
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SB Kopt. 1 459
Other editions: Jarry 1968, pp. 145–6 (no. 10), pl. 22b; Bietak – Schwarz 1987, p. 171, pl. 56

Other publications

Texts

Results 1369 - 1380 of 4518 for the current search criteria

Text 1369

Text 1370

Text 1371

Text 1372

Text 1373

Text 1374

Text 1375

Text 1376

Text 1377

Text 1378

Text 1379

Text 1380

Texts

Search criteria

Search results

Results 1369 - 1380 of 4518 for the current search criteria

Selected result

Text 1369

Text 1370

Text 1371

Text 1372

Text 1373

Text 1374

Text 1375

Text 1376

Text 1377

Text 1378

Text 1379

Text 1380