Texts
OR
detailed search
Results 2065 - 2076 of 4518 for the current search criteria
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, east part of south aisle, south wall
- Excavation no.
- E 240 (neg. no. Fa.62/3.1044)
- Present location
- not preserved
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- Coptic
- Content
- name of Jesus Christ
- Date
- 1000–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- Description
- one line of inscription incised on horizontal arm of incised cross placed on staff
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1000–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- neg. no. Fa.62/3.1044 (= I. Faras Greek, fig. 49)
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Faras Greek 55, fig. 49
- Other editions
- Other publications
- Jakobielski 1975a, p. 331
Loading...
Text 2066
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, south vestibule, north face of pilaster
- Excavation no.
- K 256b (neg. nos. Fa.62/3.0310, Fa.62/3.0311, Fa.62/3.1073, Fa.63/4.0137)
- Present location
- not preserved
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- invocation
- Language
- Greek
- Content
- quotation from Luke 23:42
- Date
- 1000–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- H: ?; W: 87
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- Description
- two lines of inscription incised below incised cross
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete; a few lacunae
- Date
- 1000–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- neg. no. Fa.62/3.1073 (= I. Faras Greek, fig. 50)
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Faras Greek 56, fig. 50
- Other editions
- Other publications
- Łajtar 2009b, p. 105; Łajtar 2015–2016, p. 134 (no. 78)
Loading...
Text 2067
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- not registered
- Excavation no.
- unknown
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- unknown
- Medium
- stone block
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- unidentified
- Content
- name of Jesus Christ followed by unidentified word (personal name Allamon?)
- Date
- 700–1399
- Notes
- Material
- stone
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- Description
- 1 line of inscription incised on stone block
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 700–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Faras Greek 58, fig. 52
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 2068
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, main nave, 2nd pillar from east in south row of pillars, west face; accompanying painting no. 7 (Christ with eparch)
- Excavation no.
- inv. no. 7 (painting)
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 24353x
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- name of Jesus Christ serving as legend to representation of him protecting eparch
- Date
- probably 1025–1075
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 1
- Height of letters
- Description
- one line of inscription painted above head of Christ
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- probably 1025–1075
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 426, fig. on p. 427 (no. 140)
- Other editions
- Michałowski 1967, p. 165, pls. 12–13, 91; I. Faras Greek 59, fig. 53
- Other publications
- Jakobielski 2013, fig. 2
Loading...
Text 2069
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, east part of north aisle, north pillar, to the left of entrance to north pastophorium; accompanying painting no. 31 (fragment of throne)
- Excavation no.
- inv. no. 31 (painting); neg. no. Fa.63/4.1332
- Present location
- High School of Fine Arts, Khartoum; currently on deposit in Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- no number
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- name of St Anna serving as legend to her representation
- Date
- 1000–1025
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 1 vertical + 1 horizontal
- Height of letters
- not recorded
- Description
- inscription painted above throne of Mary
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1000–1025
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 259, figs. on pp. 258–9 (no. 73)
- Other editions
- I. Faras Greek 61, fig. 53
- Other publications
- Michałowski 1967, pl. 19; Jakobielski 1975a, p. 330
Loading...
Text 2070
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, north vestibule, arch of entrance arcade, east side; accompanying painting no. 34 (enthroned Virgin Mary)
- Excavation no.
- inv. no. 34 (painting)
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 24332
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- name of Mary serving as legend to her representation
- Date
- 1000–1025
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 1 vertical + 1 horizontal
- Height of letters
- Description
- inscription painted above and to the left of throne of Mary
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1000–1025
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 261 + fig. (no. 74)
- Other editions
- Michałowski 1967, pp. 153–4; Gołgowski 1970, p. 400; I. Faras Greek 64, fig. 58
- Other publications
- Jakobielski 1975a, p. 330
Loading...
Text 2071
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, south aisle, 4th pillar; below painting no. 79 (warrior saint), accompanying painting of cross
- Excavation no.
- inv. no. 79 (painting)
- Present location
- National Museum, Warsaw
- Museum no.
- 234039
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- name of Jesus Christ and word 'cross' serving as legend to representation of cross
- Date
- 1000–1025
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 4; W: 13
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 2
- Height of letters
- Description
- inscription painted above and on both sides of upper arm of cross
- Decorative elements
- State of preservation
- complete but obliterated
- Date
- 1000–1025
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496353
- Image
-
- Source
- Jakobielski 1974, fig. on p. 297
- Image
-
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 327, fig. on p. 329 (no. 103)
- Other editions
- Jakobielski 1974, p. 295 (no. 26) + fig.; Górecki 1980, pp. 193–195, figs. 8 & 9
- Other publications
- Michałowski 1974a, p. 189 (no. 38), pl. on p. 190
Loading...
Text 2072
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, 2nd funerary chapel of Bishop Ioannes, west wall (behind aspe); accompanying painting no. 105 (Virgin Mary with Child)
- Excavation no.
- inv. no. 105 (painting); neg. no. Fa.63/4.1248
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 24374
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- names of Mary and Jesus Christ serving as legend to their representations
- Date
- 1005–circa 1010
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 2
- Height of letters
- Description
- inscription referring to the Virgin painted above representation of Mary and that referring to Christ to the left of painting
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1005–circa 1010
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 382 + fig. (no. 124)
- Other editions
- Michałowski 1962a, p. 107, fig. 41, pl. 32; Michałowski 1962b, p. 230, pl. 76; Michałowski 1967, p. 150, pl. 72; I. Faras Greek 66, fig. 59
- Other publications
- Michałowski 1962c, pp. 114–15, fig. 2
Loading...
Text 2073
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, north aisle; accompanying painting no. 32 (enthroned Virgin Mary)
- Excavation no.
- inv. no. 32 (painting)
- Present location
- not preserved
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- name of Mary serving as legend to her representation
- Date
- 1000–1025
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 1 vertical + 1 horizontal
- Height of letters
- Description
- inscription painted above throne of Mary
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete, beginning lost
- Date
- 1000–1025
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 290, figs. on pp. 289–90 (no. 87)
- Other editions
- I. Faras Greek 67, fig. 60
- Other publications
Loading...
Text 2074
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, east part of north aisle, pilaster to the right of entrance to north pastophorium; accompanying painting no. 21 (queen mother protected by Mary with Child)
- Excavation no.
- inv. no. 21 (painting); neg. nos. Fa.63/4.1268a–b
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 24362
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- names of Mary and Jesus Christ serving as legend to painting of queen mother under protection of Virgin with Child
- Date
- 1150–1199
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 1: 3; 2: 1
- Height of letters
- Description
- two inscriptions accompanying figures of Mary: (1) to left of Mary’s head; (2) above Jesus Child’s head
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1150–1199
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 396, figs. on pp. 395, 397 (no. 130)
- Other editions
- Michałowski 1967, pp. 167–8, pls. 94, 95a; Gołgowski 1970, p. 397; I. Faras Greek 69, fig. 62
- Other publications
- Michałowski 1964b, p. 92, figs. 44, 46; Vantini 2009, pl. between pp. 128–9
Loading...
Text 2075
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, jamb of doorway from narthex to south aisle
- Excavation no.
- C 299a (neg. no. Fa.62.3.1300)
- Present location
- not preserved
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- unidentified
- Content
- name of Mary
- Date
- 900–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- Description
- one line of incised inscription
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 900–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- neg. no. Fa.62.3.1300 (= I. Faras Greek, fig. 67)
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Faras Greek 74, fig. 67
- Other editions
- Other publications
- Jakobielski 1975a, p. 332
Loading...
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, north aisle, north-west corner; accompanying painting no. a49 (St Ignatios)
- Excavation no.
- inv. no. a49 (painting); neg. nos. Fa.63/4.1228, Fa.63/4.1330
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 24329
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- name of St Ignatios serving as legend to his representation
- Date
- 700–799
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- H: 196; W: 35
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 2 vertical + 1 horizontal
- Height of letters
- Description
- inscription painted around head of the saint
- Decorative elements
- State of preservation
- almost complete; left vertical line obliterated
- Date
- 700–799
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 155, figs. on pp. 154–5 (no. 25)
- Other editions
- Michałowski 1967, p. 111, pl. 29; I. Faras Greek 75, fig. 68
- Other publications
- Michałowski 1964b, p. 79, fig. 34; Gamber 1983, p. 23; Werner 1995, p. 289; Catalogue Warsaw 2014, p. 108, fig. 14
Loading...