Texts


OR

detailed search

Text 2497

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
room AA, level I
Excavation no.
no. 51
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of papa Markos, with the cryptogram of Archangel Michael
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
pink with red slip, rim painted black
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription scratched on rim of bowl
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
papa (ⲡⲁⲡⲁ): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, p. 64
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2498

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
room B
Excavation no.
 
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 11595
Medium
ostrakon
Technique
painted
Type of text
school exercise
Language
Greek
Content
school exercise with the word ⲁⲃⲣⲟⲭⲉⲓ and the name of Archangel Michael
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
not recorded
Lines
4 (?)
Height of letters
 
Description
fragment of potsherd with painted inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Łajtar forthcoming (b), no. XIII.3
Other editions
Shinnie – Chittick 1961, p. 71, no. 5
Other publications
I. Ghazali, p. 42
Loading...

Text 2499

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
room B, east end, at foot of stairs
Excavation no.
 
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 11597
Medium
pottery
Technique
painted
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of Anastasios
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
red
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, p. 72, no. 7
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2500

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
name of Christ
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 33.1
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 1, fig. 33.1
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2501

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 33.3
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 3, fig. 33.3
Other editions
 
Other publications
Adams 1986: 1, fig. 236 (no. 28)
Loading...

Text 2502

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of Iesou, priest
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 33.4
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 4, fig. 33.4
Other editions
 
Other publications
Lethmayer – Zach 1986, p. 142
Loading...

Text 2503

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of Andreas
Date
600–1299
Notes
on the same vessel with DBMNT 2504, 2508, 2518, 2525, 2547
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 33.5
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 5, fig. 33.5 (+ p. 95)
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2504

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
600–1299
Notes
on the same vessel with DBMNT 2503, 2508, 2518, 2525, 2547
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
white
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
fragment of bottom of vessel; inscription outside, above bottom
Decorative elements
 
State of preservation
vessel fragmentary; inscription incomplete
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
photo by G. Korzeniowska
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 33.6
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 6, fig. 33.6 (+ p. 95)
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2505

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
monogram of Mariane
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
 
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
NOM 3, no. 17, fig. 9
Image
Image not available
Latest edition
NOM 3, no. 17, fig. 9
Other editions
Shinnie – Chittick 1961, gr. 7, fig. 33.7
Other publications
Adams 1986: 1, fig. 237 (no. 24); CIEN 7, no. 33; I. Ghazali, p. 75, fig. 7.1 (B1), p. 98 (sub 134)
Loading...

Text 2506

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription mentioning 2 persons: Petros (?), deacon, and unidentified priest
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦): l. 1
deacon (ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 33.8
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 8, fig. 33.8
Other editions
 
Other publications
Lethmayer – Zach 1986, p. 142
Loading...

Text 2507

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of Dauid
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on vessel
Decorative elements
 
State of preservation
inscription complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 33.10
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 10, fig. 33.10
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2508

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified monogram
Date
600–1299
Notes
on the same vessel with DBMNT 2503, 2504, 2518, 2525, 2547
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
 
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 33.11
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 11, fig. 33.11 (+ p. 95)
Other editions
 
Other publications
Adams 1986: 1, fig. 237 (no. 6); Lethmayer – Zach, p. 141
Loading...