Texts


OR

detailed search

Text 2521

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
perhaps inscription of Ekklesiastes (?), archimandrite
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
white
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
bottom of vessel; inscription inside, on bottom
Decorative elements
 
State of preservation
vessel fragmentary; inscription incomplete
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
archimandrite (ⲁ̣ⲣ⸌ⲭ̣⸍): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
photo by G. Korzeniowska
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 34.26
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 26, fig. 34.26
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2522

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
acclamation
Language
unidentified
Content
probably trigram ⲙⲑⲅ
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 34.27
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 27, fig. 34.27
Other editions
 
Other publications
Ochała in Obłuski et alii 2017, n. 10 on p. 385
Loading...

Text 2523

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 34.28
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 28, fig. 34.28
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2524

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 34.29
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 29, fig. 34.29
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2525

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of Baptistes (?), priest
Date
600–1299
Notes
on the same vessel with DBMNT 2503, 2504, 2508, 2518, 2547
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 34.30
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 30, fig. 34.30 (+ p. 95)
Other editions
 
Other publications
Adams 1986: 1, fig. 237 (no. 29); Lethmayer – Zach 1986, p. 142
Loading...

Text 2526

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of Baptistes (?), priest and archimandrite
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
Diam: 14.5; H: ?
Text dimensions
H: 2.2; W: 1.1
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
complete bowl; inscription inside, on body, on opposite sides of bottom
Decorative elements
stamped decoration inside, on bottom
State of preservation
vessel complete, inscription complete
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦): l. 1
archimandrite (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Shinnie – Chittick 1961, pl. 19
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 34.31
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 31, fig. 34.31, pl. 19
Other editions
 
Other publications
Lethmayer – Zach 1986, p. 142
Loading...

Text 2527

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
monogram of Abraam
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
 
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 35.32
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 32, fig. 35.32
Other editions
 
Other publications
Tsakos 2010b, p. 48
Loading...

Text 2528

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of unidentified abba
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
abba (ⲁⲃ): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 35.33
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 33, fig. 35.33
Other editions
 
Other publications
Lethmayer – Zach 1986, p. 142
Loading...

Text 2529

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
combined monogram of Archangels Michael, Raphael, Gabriel, and Ourouel
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
 
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 35.34
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 34, fig. 35.34
Other editions
 
Other publications
Adams 1986: 1, fig. 237 (no. 34); Lethmayer – Zach 1986, p. 142
Loading...

Text 2530

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of Ioannes or Ionas
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 35.35
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 35, fig. 35.35
Other editions
 
Other publications
Lethmayer – Zach, p. 141
Loading...

Text 2531

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
owner's inscription
Language
unidentified
Content
inscription of abba Chael, priest
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
abba (ⲁ̄ⲃ︦): l. 1
priest (⳦): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 35.36
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 36, fig. 35.36
Other editions
 
Other publications
Lethmayer – Zach 1986, p. 142
Loading...

Text 2532

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
acclamation
Language
unidentified
Content
cryptogram of 'amen'
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription on potsherd
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Shinnie – Chittick 1961, fig. 35.37
Image
Image not available
Latest edition
Shinnie – Chittick 1961, gr. 37, fig. 35.37
Other editions
 
Other publications
 
Loading...