IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 2425 - 2436 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
...
712

IM Reference 2469

Stable url

Attestation: ⲃⲁⲣⲑⲟⲗⲱⲙⲁⲓⲟⲥ
Translation: Bartholomaios / Bartholōmaios
Description: Greco-Semitic male name deriving from Apostle Bartholomew; attested thrice in Nubia for 2 men
Text: 142
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 50
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.54: Name: foreign (Greco-Semitic), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.54:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602551: Bartholomaios
Role: commemorated deceased
Name: 8963: Bartholomaios
Name variant: 300651: ⲃⲁⲣⲑⲟⲗⲱⲙⲁⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2470

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲩⲗⲓ̈ⲁ
Translation: Paulia
Description: Latin female name, variant of Paula or Paulina, probably deriving from St Paul; attested only once in Nubia, for a woman
Text: 145
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 53
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.71: Name: foreign (Latin), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.71:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602552: Paulia
Role: commemorated deceased
Name: 201907: Paulia
Name variant: 301907: ⲡⲁⲩⲗⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2471

Stable url

Attestation: ⲡⲉϭ̣[ ̣]
Translation: Peky.
Description: perhaps variant of the Egyptian name Pekusis; attested only once in Nubia, for a man
Text: 149
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 57
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.6: Name: foreign (?) (Egyptian?), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.6:
- gender: male?
Person: 602553: Peky.
Role: commemorated deceased
Name: 200009: Peky.
Name variant: 300009: ⲡⲉϭ.
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2472

Stable url

Attestation: ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲟⲥ
Translation: Kollouthos / Kollouthos
Description: Egyptian male name deriving from St Kollouthos, 4th-century physician and martyr of Antinoopolis in Middle Egypt
Text: 168
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 78
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.48: Name: foreign (Egyptian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.48:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602554: Kollouthos
Role: commemorated deceased
Name: 403: Kollouthos
Name variant: 53991: ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2473

Stable url

Attestation: ⲑⲉⲱⲫⲓⲗⲓⲁ
Translation: Theophile / Theophilia / Theōphilia
Description: Greek female name meaning 'loved by God'; attested once in Nubia for a woman
Text: 189
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 106
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602555: Theophilia
Role: commemorated deceased
Name: 5474: Theophile
Name variant: 301053: ⲑⲉⲱⲫⲓⲗⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2474

Stable url

Attestation: ⲉⲗⲉⲓⲉⲍⲉⲣ
Translation: Eleazar / Lazaros / Eliezer / Eleiezer
Description: Hebrew male name meaning 'God has helped' deriving from the New Testament figure of Jesus' friend
Text: 192
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 109
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602556: Eliezer
Role: commemorated deceased
Name: 2922: Eleazar
Name variant: 17907: ⲉⲗⲉⲓⲉⲍⲉⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2475

Stable url

Attestation: ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
Translation: Agathon
Description: Greek male name deriving from the word ἀγαθός; attested only once, for a man
Text: 198
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 115
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.60: Name: foreign (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.60:
- gender: male
Person: 602557: Agathon
Role: commemorated deceased
Name: 1771: Agathon
Name variant: 52608: ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2476

Stable url

Attestation: ⲥⲁⲅⲁⲣⲥⲟⲩ
Translation: Sagarsou
Description: perhaps Nubian name cognate with the Nobiin ⲥⲁⲅⲁⲣ, 'breast bag'; attested only once, for a woman
Text: 203
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 120
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.99: Name: local (?) (Nubian?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.99:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 602558: Sagarsou
Role: commemorated deceased
Name: 200369: Sagarsou
Name variant: 300369: ⲥⲁⲅⲁⲣⲥⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2477

Stable url

Attestation: ϩⲟⲗⲗ̣ⲟ
Translation: Hello / Hollo
Description: Egyptian male name meaning 'old'; attested once in Nubia, for a man
Text: 205
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment: It cannot be excluded that the first ⲟ is a misreading for ⲉ, but it cannot be asserted without a photograph or access to the original.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.49: Name: foreign (Egyptian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.49:
- gender: male
Person: 602559: Hollo
Role: commemorated deceased
Name: 320: Hello
Name variant: 302371: ϩⲟⲗⲗⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2478

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲥⲗⲏ
Translation: Ousli / Ouslē
Description: unidentified name; attested only once, for a woman
Text: 208
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 126
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 602560: Ousli
Role: commemorated deceased
Name: 201782: Ousli
Name variant: 301782: ⲟⲩⲥⲗⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2479

Stable url

Attestation: ⲉⲑⲉⲗⲉⲅⲏ
Translation: Ethelegi / Ethelegē
Description: perhaps Greek name deriving from ἐθέλω, 'to be willing'; attested only once, for a man
Text: 210
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Sakinya Pernigotti 6, pl. 9.2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.92: Name: local (?) (Greek?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.92:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 602561: Ethelegi
Role: commemorated deceased
Name: 200841: Ethelegi
Name variant: 300841: ⲉⲑⲉⲗⲉⲅⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2480

Stable url

Attestation: ϩⲉⲗⲗⲉⲛⲏ
Translation: Helene / Helleni / Hellenē
Description: Greek female name meaning 'torch' or 'corposant' or related to 'moon', deriving from mother of Emperor Constantine; attested 6 times in Nubia, only for women
Text: 217
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5–6
Latest edition: I. Mina 136
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602562: Helleni
Role: commemorated deceased
Name: 4445: Helene
Name variant: 302367: ϩⲉⲗⲗⲉⲛⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image