IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 4117 - 4128 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
...
712

IM Reference 4175

Stable url

Attestation: ⲅⲁⲥⲏ
Translation: Gasi / Gasē
Description: Nubian name probably cognate with the Nobiin ⲅⲁⲥⲓ, 'something'; attested only once, for a man
Text: 3884
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 704, fig. on p. 444, fig. 59
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604135: Gasi
Role: donor of painting (?)
Name: 202884: Gasi
Name variant: 303101: ⲅⲁⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4176

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲁ̣ ̣[---]
Translation: Mara---
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3884
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 704, fig. on p. 444, fig. 59
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The name should perhaps be read ⲙⲁⲣⲁ̣ⳡ̣[ⲁ].

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604136: Mara---
Role: in filiation
Name: 202885: Mara---
Name variant: 303102: ⲙⲁⲣⲁ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4177

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⲗⲁ̇ ̣ⲗⲗ
Translation: Hilāl / Hilal / Ala.ll
Description: Arabic male name meaning 'crescent moon'; attested 4 times in Nubia for 3 persons, none marked for gender
Text: 3885
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: I. Banganarti 2 705, fig. on p. 445, fig. 59
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 604137: Ala.ll
Role: author
Name: 14138: Hilāl
Name variant: 303103: ⲁⲗⲁ.ⲗⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4178

Stable url

Attestation: ⲓ̄ⲥ︦ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Translation: Iesousnoukout / Isnoukout
Description: southern Semito-Nubian (Makurian) name meaning 'servant of Jesus'; attested 14 times, for 10 persons (4 men, 6 unmarked for gender), but the names with the element -kouda/-noukout appear to be exclusively male
Text: 3886
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 706, fig. on p. 446, fig. 60
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.168: Name: local (Semito-Nubian: Makurian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.168:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604138: Iesousnoukout
Role: author
Name: 202673: Iesousnoukout
Name variant: 302841: ⲓ̄ⲥ︦ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4179

Stable url

Attestation: ϣⲟ
Translation: Shou( ) / Sho( )
Description: unidentified abbreviated name; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 3889
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 709, fig. on p. 447, fig. 60
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
This is probably an abbreviated notation of a name.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604139: Shou( )
Role: author
Name: 202886: Shou( )
Name variant: 303105: ϣⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4180

Stable url

Attestation: ϣⲟⲩ
Translation: Shou( )
Description: unidentified abbreviated name; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 3888
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 708, fig. on p. 447, fig. 60
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
This is probably an abbreviated notation of a name.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604139: Shou( )
Role: author
Name: 202886: Shou( )
Name variant: 303104: ϣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4181

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡ̣[---]
Translation: App---
Description: perhaps Nubian name deriving from ⲁⲡⲡ-, 'to grasp'; attested only once, for a man
Text: 3890
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 710, fig. on p. 447, fig. 60
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The name should most probably be reconstructed as ⲁⲡⲡ[ⲁ] or ⲁⲡⲡ[ⲟⲩ].

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 604140: App---
Role: author
Name: 202887: App---
Name variant: 303106: ⲁⲡⲡ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4182

Stable url

Attestation: ⲛ̣ⲁⲗⲥⲏ
Translation: Nalsi / Nalsē
Description: Nubian name, perhaps deriving from ⳟⲁⲗ-, 'to see'; attested 5 times, only for men
Text: 3894
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 714, fig. on p. 449, figs. 61, 126
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 604141: Nalsi
Role: author
Name: 202753: Nalsi
Name variant: 302926: ⲛⲁⲗⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4183

Stable url

Attestation: ⲥⲓⲧⲓ
Translation: Siti
Description: most probably Nubian name, but etymology unknown; attested 10 times, most probably for a single man
Text: 3896
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 716, fig. on p. 451
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604142: Siti
Role: author
Name: 200082: Siti
Name variant: 302072: ⲥⲓⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4184

Stable url

Attestation: ⲁⲗⲉ ̣[ ̣]ⳡ̣[ ̣]
Translation: Ale..ny.
Description: Nubian name of unknown etymology; attested only once, for a man
Text: 3898
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 719, fig. on p. 453, fig. 62
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604143: Ale..ny.
Role: author
Name: 202888: Ale..ny.
Name variant: 303107: ⲁⲗⲉ..ⳡ.
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4185

Stable url

Attestation: ⲧⲁⲙⲁⲗ
Translation: Tamal
Description: either Nubian name, connected with ⲧⲁⲙⲁⲛⲛ-, 'helper', or cognate with the Nobiin ⲧⲁⲙⲁⲗ-, 'to carry; to support, help', or Blemmyan/Beja name of unknown etymology; attested twice, once for a man, once unmarked for gender
Text: 3902
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 723, fig. on p. 454, fig. 62
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.154: Name: local (Nubian) or foreign (Blemmyan/Beja), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.154:
- ethnic regional: Nubian or Blemmyan
Person: 604144: Tamal
Role: author
Name: 202659: Tamal
Name variant: 303108: ⲧⲁⲙⲁⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4186

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲛⲁ
Translation: Ouna
Description: Nubian name, probably meaning 'moon'; attested 7 times for 6 men
Text: 3903
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 724, fig. on p. 455, fig. 62
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 604145: Ouna
Role: author
Name: 200116: Ouna
Name variant: 301761: ⲟⲩⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image