IM References
OR
detailed search
Results 4789 - 4800 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ̣ ̣ⲙⲉⲛ ⲧⲟⲧⲗ̄
- Translation
- tot of ..me
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 643
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 10 December 1333
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600955: Mathetes
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4931
- Attestation
- ⲥⲁⲙ⸌ⲧ⸍ ⳟⲉϣϣⲁ
- Translation
- ngeshsh of domestikos / samet
- Description
- Old Nubian term designating 'ngeshsh of domestikos', an unidentified function, but probably belonging to the middle level of local administration
- Text
- 581
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 22 August 1155
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.16: Function: civil (?), mid-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.16:
- gender: male
- social function: civil officer? - Person
- 600956: Serkol
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4932
- Attestation
- ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
- Translation
- deacon
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 1001
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1150–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600818: Ajola
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4933
- Attestation
- ⲕⲟⲩⲣ⸌ⲕ⸍ ⳟⲉϣϣⲗ̄ⲗⲟ
- Translation
- ngeshsh of Koudketi
- Description
- Old Nubian term designating 'ngeshsh of Koudketi', an unidentified function, but probably belonging to the middle level of local administration
- Text
- 1028
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1155–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
P. QI 3 44
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.16: Function: civil (?), mid-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.16:
- gender: male
- social function: civil officer? - Person
- 600962: Kasmi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4934
- Attestation
- ⲟⲩⲣⲁⲛ
- Translation
- chief
- Description
- Old Nubian term 'chief' designating a low-ranking civil function of local (or tribal?) administration
- Text
- 1028
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1155–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 14
- Latest edition
-
P. QI 3 44
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600963: Pooushshi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4935
- Attestation
- ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ
- Translation
- bishop of Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating the head of the diocese of Faras
- Text
- 2
- Provenance
- Faras
- Date
- 21 September 1005
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 5
- Latest edition
-
I. Khartoum Greek 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 110478: Ioannes
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4936
- Attestation
- ⲣⲓⲝ
- Translation
- king
- Description
- most probably Greekised version of the Latin title 'rex' used to designate the Nubian king
- Text
- 557
- Provenance
- Aswan
- Date
- 7 April 1322
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
Łajtar forthcoming (d)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600987: Koudanpesa
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4937
- Attestation
- ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲱⲥ
- Translation
- king
- Description
- Greek noun designating 'king'
- Text
- 650
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 800–899
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
I. Banganarti 1 12, fig. 13
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600989: Zacharias
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4938
- Attestation
- ⲁ︦ⲃ︦
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 560
- Provenance
- Dongola
- Date
- 29 June 1113
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 5
- Latest edition
-
Łajtar – van der Vliet 2017, pp. 18–22, no. I, fig. on p. 21 and fig. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600037: Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4939
- Attestation
- ⲕⲟⲣⲁⲧⲱⲣⲟⲥ
- Translation
- curator
- Description
- Greco-Latin term designating a civil functionary, probably belonging to the middle tier of administration
- Text
- 458
- Provenance
- Ikhmindi
- Date
- 550–599
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 14
- Latest edition
-
Deichmann – Grossmann 1988, pp. 81–88
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.12: Function: civil, mid-ranking (?)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.12:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600994: Abraamios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4940
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1001
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1150–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 14
- Latest edition
-
P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600997: Iesousinkouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲥⲟⲣ⸌ⲧ⸍ ⲇⲁⲩⲟⲩⲣ
- Translation
- great priest
- Description
- Old Nubian term used to designate 'great priest', mid-ranking eccleisiastic function, perhaps synonymous with 'archpriest'
- Text
- 585
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1190–1198
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601001: Iodisil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
