IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 4801 - 4812 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
...
712

IM Reference 4943

Stable url

Attestation: ⲟⲇⳝⲟⲛ ⳟⲉϣϣⲁ
Translation: ngeshsh of Odjo
Description: Old Nubian term designating 'ngeshsh of Odjo', an unidentified function, but probably belonging to the middle level of local administration
Text: 585
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1190–1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13–14
Latest edition: P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.16: Function: civil (?), mid-ranking (?), local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.16:
- gender: male
- social function: civil officer?
Person: 600703: Zachari
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4944

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲛ ⲕⲁⲓⲥⲁⲣⲁ
Translation: Caesar (= king)
Description: Latin imperial title used to designate Nubian king
Text: 12
Provenance: Hambukol
Date: 5 June 887
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 19
Latest edition: I. Khartoum Greek 18, pl. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person: 601223: Georgios
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4946

Stable url

Attestation: ⲥⲗ̄ⲙⲛ̄ ⲡⲁⲡⲁⲥ
Translation: bishop of Silmi (= Ibrim)
Description: Old Nubian term designating the head of the dioecese of Ibrim
Text: 582
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14–15
Latest edition: P. QI 3 34 (i)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 601007: Thoma
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4947

Stable url

Attestation: ⲥⲟⳟⲟⳝ
Translation: eparch / songoj
Description: Old Nubian noun designating 'eparch'
Text: 583
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 July 1187
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: P. QI 3 35
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 600175: Adama
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4948

Stable url

Attestation: ⲇⲡ̄ⲡⲛ̄ ⳟⲉϣϣⲁ
Translation: ngeshsh of town
Description: Old Nubian term designating 'ngeshsh of the town', an unidentified function, but probably belonging to the middle level of local administration
Text: 585
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1190–1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.16: Function: civil (?), mid-ranking (?), local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.16:
- gender: male
- social function: civil officer?
Person: 600711: Perse
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4949

Stable url

Attestation: ⲇⲟⲩⲅⲥⲛ̄ ⲟⲇⳡⲟⲇⲁ
Translation: triklinios / odnyod of Douksi
Description: Old Nubian term designating 'triklinios of Douksi', an official of local level, possibly high-profile
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.9: Function: civil, high-ranking (?), local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.9:
- gender: male
- social status: elite?
- social function: civil officer
Person: 601013: Songoja
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4950

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲣⲁⲛ
Translation: chief
Description: Old Nubian term 'chief' designating a low-ranking civil function of local (or tribal?) administration
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 601019: Papon
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4951

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
Translation: deacon
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 614
Provenance: Dongola
Date: 1 September 1257
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: Łajtar 2011, pp. 46–54, no. 3, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 601020: Iesou Ittou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4952

Stable url

Attestation: ⲡⲙⲉⲓⲍⲟⲧⲉⲣⲟⲥ
Translation: meizoteros
Description: Greek noun designating 'meizoteros', a high-profile civil official in Makuria
Text: 626
Provenance: Kalabsha (probably)
Date: probably 800–899
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: SB Kopt. 3 1645 (photo available at http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?assetId=172306001&objectId=124463&partId=1)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 601022: Paulos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4953

Stable url

Attestation: ⲥⲟ̣ⳟⲟ̣ⳝ
Translation: eparch / songoj
Description: Old Nubian noun designating 'eparch'
Text: 638
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 601025: Japhari
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4954

Stable url

Attestation: ⲥⲗ̄ⲙ̣ⲛ̄ ⲡ̣ⲁⲡⲁ̣ⲥ̣
Translation: bishop of Silmi (= Ibrim)
Description: Old Nubian term designating the head of the dioecese of Ibrim
Text: 723
Provenance: Tamit
Date: circa 1460–circa 1490
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: Donadoni 1967, pp. 61–4, no. 1, pls. 20, 1; 22
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 600030: Merki
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4955

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
Translation: deacon
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 1001
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1150–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 601027: Parinogija
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image