IM References


OR

detailed search

IM Reference 8788

Attestation
ⲟ̇ⲧⲧ̄ⲧⲁ̣
Translation
Otitta
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_3667.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
9
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603197: Otitta
Role
 
Name
201748: Otitta
Name variant
301748: ⲟⲧⲧ̄ⲧⲁ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8789

Attestation
ⲡ̣ⲁ̣ⲣⲣⲉⳟⲁⲗ̣ⲟ̣
Translation
Parrenga
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_3669.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
10
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603691: Parrenga
Role
 
Name
202630: Parrenga
Name variant
300937: ⲡⲁⲣⲣⲉⳟⲁ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8790

Attestation
ⲛⲁⲗ̣ⲙⲓ
Translation
Nalmi
Description
This is a ghost-name.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
11
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603693: Nalmi
Role
 
Name
202632: Nalmi
Name variant
302762: ⲛⲁⲗⲙⲓ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8791

Attestation
ⲁⲧⲧⲓⲛⲁ
Translation
Attina
Description
This is a ghost-name. The word most probably designates a kind of commodity.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
15
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603695: Attina
Role
 
Name
202634: Attina
Name variant
302764: ⲁⲧⲧⲓⲛⲁ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8792

Attestation
ⲟⲕⲕⲓⲁⲗⲙⲟⲩⲧⲓ
Translation
Okkialmouti
Description
This is a ghost-name. The word most probably designates a kind of commodity.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
16
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603696: Okkialmouti
Role
 
Name
202635: Okkialmouti
Name variant
302765: ⲟⲕⲕⲓⲁⲗⲙⲟⲩⲧⲓ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8793

Attestation
ⲟⲕⲕⲓⲁⲗⲙⲟⲩⲧⲓ
Translation
Okkialmouti
Description
This is a ghost-name. The word most probably designates a kind of commodity.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
17
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603696: Okkialmouti
Role
 
Name
202635: Okkialmouti
Name variant
302765: ⲟⲕⲕⲓⲁⲗⲙⲟⲩⲧⲓ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8794

Attestation
ⲟⲕⲕⲓⲁⲗⲙⲟⲩⲧⲓ
Translation
Okkialmouti
Description
This is a ghost-name. The word most probably designates a kind of commodity.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
18
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603696: Okkialmouti
Role
 
Name
202635: Okkialmouti
Name variant
302765: ⲟⲕⲕⲓⲁⲗⲙⲟⲩⲧⲓ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8795

Attestation
ⲟⲕ̣[ⲕⲓ]ⲁⲗⲙⲟⲩⲧⲓ
Translation
Okkialmouti
Description
This is a ghost-name. The word most probably designates a kind of commodity.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
19
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603696: Okkialmouti
Role
 
Name
202635: Okkialmouti
Name variant
302765: ⲟⲕⲕⲓⲁⲗⲙⲟⲩⲧⲓ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8796

Attestation
ⲥ̄ⲣ̄ⲉⲓⲟ̣
Translation
Isreio / Isrio
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_4420.
Text
2811
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1299
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
7
Latest edition
P. QI 4 81, fig. 23
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
604343: Isireio
Role
 
Name
202134: Isireio
Name variant
302134: ⲥ̄ⲣⲉⲓⲟ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8797

Attestation
ⲕⲁ̣ⲗⲙⲁⲉⲓⲁ
Translation
Kalmaia / Kalmaeia
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_2447.
Text
2811
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1299
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
5
Latest edition
P. QI 4 81, fig. 23
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
604352: Kalmaia
Role
 
Name
201244: Kalmaia
Name variant
301244: ⲕⲁⲗⲙⲁⲉⲓⲁ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8798

Attestation
ⲉ̇ⲗⲟⲛ
Translation
Elon
Description
This is a ghost-name. The word should most probably be understood as the particle 'and now'.
Text
2835
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1000–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
3
Latest edition
P. QI 4 93, figs. 35–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
604351: Elon
Role
 
Name
200852: Elon
Name variant
300852: ⲉⲗⲟⲛ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8799

Attestation
ⲉ̇ⲗⲟⲛ
Translation
Elon
Description
This is a ghost-name. The word should most probably be understood as the particle 'and now'.
Text
2835
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1000–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
12
Latest edition
P. QI 4 93, figs. 35–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
604351: Elon
Role
 
Name
200852: Elon
Name variant
300852: ⲉⲗⲟⲛ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available