IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 853 - 864 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
...
712

IM Reference 888

Stable url

Attestation: ⲉⲙⲓⲣⲁⲛ
Translation: 'Imrān / Imran / Emira
Description: Arabic male name meaning 'exalted nation'; attested thrice in Nubia, none marked for gender
Text: 643
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 10 December 1333
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 600885: Emiran
Role: in filiation
Name: 200953: 'Imrān
Name variant: 300953: ⲉⲙⲓⲣⲁⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 889

Stable url

Attestation: ⲇⲟⲩⲫⲫⲉⲗⲟ
Translation: Douphphe
Description: perhaps Nubian name connected with ⲇⲟⲩⲫⲁⲧ, 'sweat'; attested only once, unmarked for gender
Text: 644
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 14 November 1463
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 63, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 600886: Douphphe
Role: witness
Name: 200830: Douphphe
Name variant: 300830: ⲇⲟⲩⲫⲫⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 890

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲗⲗⲁⲅⲉⲗⲟ
Translation: Tollage
Description: Nubian name, perhaps meaning 'safeguard, protection'; attested only once, unmarked for gender
Text: 644
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 14 November 1463
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 63, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600887: Tollage
Role: witness
Name: 202259: Tollage
Name variant: 302259: ⲧⲟⲗⲗⲁⲅⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 891

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲙⲡⲓⲕⲁ
Translation: Pampika
Description: unidentified name; attested only once, for a man
Text: 644
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 14 November 1463
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 63, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600888: Pampika
Role: scribe and witness
Name: 201802: Pampika
Name variant: 301802: ⲡⲁⲙⲡⲓⲕⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 892

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲁⲥⲓⲛ
Translation: Papasil / Papasi
Description: Greco-Nubian name meaning 'bishop'; attested 9 times, none marked for gender
Text: 644
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 14 November 1463
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 63, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.108: Name: local (Greco-Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.108:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600889: Papasi
Role: in filiation
Name: 201822: Papasil
Name variant: 301822: ⲡⲁⲡⲁⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 893

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲧⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ
Translation: Patarmoute
Description: Egyptian male name deriving from the founder of monastic community at Oxyrhynchos
Text: 678
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 800–999
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: SB Kopt. 4 2109
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.48: Name: foreign (Egyptian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.48:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600890: Patarmoute
Role: commemorated deceased
Name: 7319: Patermoute
Name variant: 301903: ⲡⲁⲧⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 894

Stable url

Attestation: ⲟⲣⲛⲟⲩⲣⲧⲁ
Translation: Orinourta
Description: Nubian name perhaps meaning 'possession of the head'; attested 13 times for 11 persons (6 men, 5 unmarked for gender)
Text: 1001
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1150–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This is most probably the same person as Ref 701240.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600891: Orinourta
Role: witness
Name: 201729: Orinourta
Name variant: 301729: ⲟⲣⲛ̄ⲟⲩⲣⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 895

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲗⲁⳡⲁ
Translation: Milanya
Description: Semito-Nubian name probably meaning 'living Michael', deriving from the name of Archangel Michael; attested 4 times, none marked for gender
Text: 1025
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1155
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.169: Name: local (Semito-Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.169:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600893: Milanya
Role: in filiation
Name: 201609: Milanya
Name variant: 301609: ⲙⲓⲗⲁⳡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 896

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲧⲣⲓⲗⲟ
Translation: Petros / Petri
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Peter the Apostle
Text: 1025
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1155
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600894: Petri
Role: witness
Name: 5124: Petros
Name variant: 301948: ⲡⲉⲧⲣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 897

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲣⲙⲉ
Translation: Darme
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲇⲁⲣ-, ⲇⲁⲛ-, 'to be, exist'; attested only for men
Text: 1026
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1190–after 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 42, pl. 3 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600896: Darme
Role: witness
Name: 200720: Darme
Name variant: 300728: ⲇⲁⲣⲙⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 898

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲁⲣⲧⲁⲗⲟ
Translation: Warda / Ouarta
Description: Arabic female name meaning 'rose'; attested once in Nubia, unmarked for gender
Text: 1026
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1190–after 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 42, pl. 3 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.23: Name: foreign (Arabic), female, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.23:
- gender: female
Person: 600897: Ouarta
Role: witness
Name: 201751: Warda
Name variant: 301751: ⲟⲩⲁⲣⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 899

Stable url

Attestation: ⲉⲓⳡⲧ̄ⲧⲁ
Translation: Inyitta / Einyitta
Description: Nubian name meaning 'the wealth/the wealthy one'; attested for both men and women
Text: 1028
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1155–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 44
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.155: Name: local (Nubian), unisex, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.155:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600898: Inyitta
Role: witness
Name: 200927: Inyitta
Name variant: 300927: ⲉⲓⳡⲧ̄ⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image