IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 2245 - 2256 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
...
712

IM Reference 2289

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲥⲁⲛⲁ
Translation: Sousanna / Sousana
Description: Hebrew female name deriving from one of Jesus' disciples; attested 5 times in Nubia, only for women
Text: 199
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 116
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.69: Name: foreign (Hebrew), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.69:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602363: Sousana
Role: commemorated deceased
Name: 5838: Sousanna
Name variant: 55263: ⲥⲟⲩⲥⲁⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2290

Stable url

Attestation: ⲓⲗⲗⲁⲣⲓⲁ
Translation: Hilaria / Illaria
Description: Greek female name meaning 'the cheerful one' perhaps deriving from St Hilaria, daughter of Emperor Zeno; attested once in Nubia for a woman
Text: 206
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602364: Illaria
Role: commemorated deceased
Name: 9639: Hilaria
Name variant: 53700: ⲓⲗⲗⲁⲣⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2291

Stable url

Attestation: ⳝⲟⲩⲛⲥⲉⲁ
Translation: Jounsea
Description: Nubian name, probably deriving from ⳝⲟⲩⲛ-, 'to be a baby'; attested only once, for a woman
Text: 209
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 127
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602365: Jounsea
Role: commemorated deceased
Name: 202387: Jounsea
Name variant: 302387: ⳝⲟⲩⲛⲥⲉⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2292

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲇⲉⲱⲛ
Translation: Gideon / Gedeōn
Description: Hebrew male name meaning 'feller, hewer' deriving from the Old Testament judge and prophet; attested once in Nubia, for a man
Text: 211
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 129
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602366: Gedeon
Role: commemorated deceased
Name: 14305: Gideon
Name variant: 53040: ⲅⲉⲇⲉⲱⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2293

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲑⲁ
Translation: Martha
Description: Aramaic female name meaning 'mistress', deriving from Martha of Bethany, follower of Jesus
Text: 215
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Sakinya Pernigotti 3, pl. 8.1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.40: Name: foreign (Aramaic), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.40:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602367: Martha
Role: commemorated deceased
Name: 10510: Martha
Name variant: 54288: ⲙⲁⲣⲑⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2294

Stable url

TrismegistosTM namref 353569

Attestation: ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ
Translation: Philotheos
Description: Greek male name meaning 'loving God', possibly deriving from Philotheos of Antioch (3rd/4th c.); attested 10 times in Nubia, only for men
Text: 225
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 144
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Reading of the name corrected in NOM 2, no. 2.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 245651: Philotheos
Role: commemorated deceased
Name: 3263: Philotheos
Name variant: 55555: ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2295

Stable url

Attestation: ⲱⲣⲱⲥⲉ
Translation: Orosel / Ōrōse
Description: Nubian name meaning 'glory'; attested twice, once for a woman, once unmarked for gender
Text: 226
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 145
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602369: Orose
Role: commemorated deceased
Name: 201744: Orosel
Name variant: 302344: ⲱⲣⲱⲥⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2296

Stable url

Attestation: [ⲙ]ⲁⲣⲓ̈ⲁ
Translation: Maria
Description: Greco-Semitic female name deriving from Mary Mother of God
Text: 229
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 148
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.53: Name: foreign (Greco-Semitic), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.53:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602370: Maria
Role: commemorated deceased
Name: 22425: Maria
Name variant: 54292: ⲙⲁⲣⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2297

Stable url

TrismegistosTM namref 353575

Attestation: ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ
Translation: Victor / Biktor / Biktōr
Description: Latin male name meaning 'victor' deriving from St Victor, general and martyr under Diocletian
Text: 234
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 153
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 245657: Biktor
Role: commemorated deceased
Name: 8930: Victor
Name variant: 53008: ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2298

Stable url

Attestation: ⲉⲣⲉⲛⲏ
Translation: Eirene / Erenē
Description: Greek female name meaning 'peace'; attested 7 times in Nubia, only for women
Text: 240
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Sakinya Pernigotti 8, pl. 10.2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602372: Ereni
Role: commemorated deceased
Name: 2914: Eirene
Name variant: 300979: ⲉⲣⲉⲛⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2299

Stable url

Attestation: ⲭⲣⲓⲥⲥⲁ
Translation: Chrissa
Description: perhaps Greek name, but etymology unknown; attested twice in Nubia, for 2 women
Text: 241
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 160
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.10: Name: foreign (?) (Greek?), female, unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.10:
- gender: female
Person: 602373: Chrissa
Role: commemorated deceased
Name: 36852: Chrissa
Name variant: 302331: ⲭⲣⲓⲥⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2300

Stable url

Attestation: ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ
Translation: Victor / Biktor / Biktōr
Description: Latin male name meaning 'victor' deriving from St Victor, general and martyr under Diocletian
Text: 243
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Mina 162
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602374: Biktor
Role: commemorated deceased
Name: 8930: Victor
Name variant: 53008: ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image