IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 2833 - 2844 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
...
712

IM Reference 2880

Stable url

TrismegistosTM namref 601069

Attestation: ⲙⲏⲛⲁ
Translation: Menas / Mēna
Description: Greek male name deriving from the soldier and martyr celebrated at Abu Mena
Text: 388
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: SB Kopt. 2 1201
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 450127: Mena
Role: commemorated deceased
Name: 4077: Menas
Name variant: 54355: ⲙⲏⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2881

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ
Translation: Mariam
Description: Hebrew female name deriving from Mary Mother of God; common in all Abrahamic religions
Text: 395
Provenance: Sakinya
Date: 900–950
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 317
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.65: Name: foreign (Hebrew), female, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.65:
- gender: female
Person: 602985: Mariam
Role: commemorated deceased
Name: 3963: Mariam
Name variant: 54293: ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2882

Stable url

Attestation: ⲙⲓ̈ϣϣⲉⲧⲁ
Translation: Mishsheta
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 398
Provenance: Sakinya
Date: 14 June 918 or 14 June 923
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 320, pl. XVI.2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602986: Mishsheta
Role: in filiation
Name: 201632: Mishsheta
Name variant: 301632: ⲙⲓϣϣⲉⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2883

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱⲁⲛⲛⲟⲩ
Translation: Ioannes / Iōannou
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 399
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 321
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602987: Ioannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53801: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2884

Stable url

Attestation: ⲙⲱⲩⲥⲉⲟⲩ
Translation: Mouses / Mōuseou
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet and lawgiver; used in all Abrahamic religions
Text: 407
Provenance: Ginari
Date: 600–899
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Łajtar 1994b, pp. 59–60, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 602988: Moiseou
Role: commemorated deceased
Name: 10684: Mouses
Name variant: 301666: ⲙⲱⲩⲥⲉⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2885

Stable url

Attestation: ⲛⲉⲟⲙⲏⲛⲓ
Translation: Neomenia / Neomēni
Description: Greek female name meaning 'new moon'; not used outside Nubia; attested once, for a woman
Text: 417
Provenance: Ginari
Date: 600–899
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Ginari, p. 46 (grave 270)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.117: Name: local (Greek), female, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.117:
- gender: female
- ethnic regional: Nubian
Person: 602989: Neomeni
Role: commemorated deceased
Name: 201681: Neomeni
Name variant: 301681: ⲛⲉⲟⲙⲏⲛⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2886

Stable url

Attestation: ⲙ̣ⲁⲣⲓⲁ
Translation: Maria
Description: Greco-Semitic female name deriving from Mary Mother of God
Text: 454
Provenance: Tamit
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Donadoni 1967, p. 73 (no. 35), pl. 24, 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.53: Name: foreign (Greco-Semitic), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.53:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 602990: Maria
Role: commemorated deceased
Name: 22425: Maria
Name variant: 54292: ⲙⲁⲣⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2887

Stable url

TrismegistosTM namref 600709

Attestation: ⲙⲁⲣ̣ⲕ̣ⲟⲩ
Translation: Markos / Markou
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of one of the Evangelists
Text: 490
Provenance: unknown
Date: 25 June 775
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Nubia Tibiletti Bruno 21
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 449817: Markos
Role: commemorated deceased
Name: 10523: Markos
Name variant: 54305: ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2888

Stable url

Attestation: فاطمة
Translation: Fāṭima / Fatima
Description: Arabic female name meaning 'child who has been weaned off breast milk', deriving from daughter of the Prophet, wife of 'Alī
Text: 511
Provenance: Meinarti
Date: 26 May 1061
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Nigm el-Din Mohammed Sherif 1964, p. 249, pl. 53 (= TEI 26109)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.27: Name: foreign (Arabic), female, Muslim
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.27:
- gender: female
- religion: Muslim
Person: 602992: Fāṭima
Role: commemorated deceased
Name: 200049: Fāṭima
Name variant: 300049: فاطمة
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2889

Stable url

TrismegistosTM namref 260416

Attestation: ⲙⲁ[ⲣ]ⲕⲟ
Translation: Markos / Markⲟ
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of one of the Evangelists
Text: 534
Provenance: Dendur
Date: 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Łajtar 1996c, pp. 101–4, 105 (no. 2)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 158570: Marko
Role: commemorated deceased
Name: 10523: Markos
Name variant: 54304: ⲙⲁⲣⲕⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2890

Stable url

Attestation: ⲁⲛⲛⲁ
Translation: Anna
Description: Hebrew female name of New Testament origin deriving from the mother of the Virgin Mary; the name is female, but at least once in Nubia attested for a man
Text: 541
Provenance: unknown
Date: 600–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Nubia Tibiletti Bruno 50
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.68: Name: foreign (Hebrew), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.68:
- religion: Christian
Person: 602994: Anna
Role: commemorated deceased
Name: 2046: Anna
Name variant: 52792: ⲁⲛⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2891

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲥⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲩⲇⲁ
Translation: Iesousinkouda / Isousikouda
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of Jesus'; attested 19 times for 15 persons (11 men, 4 unmarked for gender)
Text: 559
Provenance: Nauri
Date: after 1190–circa 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Zyhlarz 1932, pp. 187–190
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 602995: Isousikouda
Role: witness
Name: 200112: Iesousinkouda
Name variant: 301167: ⲓⲥⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲩⲇⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image