IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 2821 - 2832 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
...
712

IM Reference 2868

Stable url

Attestation: ⲟⲣⲛⲁ
Translation: Orno / Orna
Description: Nubian name, perhaps meaning 'that of the head', 'the one belonging to the head'; attested thrice, once for a man
Text: 40
Provenance: Faras
Date: probably 800–899
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Khartoum Copt. 11, pl. 8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602972: Orna
Role: commemorated deceased
Name: 201724: Orna
Name variant: 301724: ⲟⲣⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2869

Stable url

TrismegistosTM namref 265686

Attestation: ⲙⲁⲣⲁⳡⲁ
Translation: Marianya / Maranya
Description: Semito-Nubian name meaning 'Mary lives'; attested 10 times, once for a man, the remaining attestations unmarked for gender
Text: 74
Provenance: Dongola
Date: 14 April 797
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Warsaw 110, pl. 110
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.169: Name: local (Semito-Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.169:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 162853: Maranya
Role: in filiation
Name: 34736: Marianya
Name variant: 65136: ⲙⲁⲣⲁⳡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2870

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲩ
Translation: Matthaios / Maththaiou
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Evangelist Matthew; attested thrice in Nubia
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110466: Maththaiou
Role: commemorated person
Name: 10451: Matthaios
Name variant: 301385: ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2871

Stable url

Attestation: ⲧⲁⲡⲙⲏ
Translation: Daphne / Tapmi / Tapmē
Description: most probably Egyptianised variant of the Greek female name Daphne; attested only once in Nubia, for a woman
Text: 105
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.59: Name: foreign (Greek), female, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.59:
- gender: female
Person: 602975: Tapmi
Role: commemorated deceased
Name: 9132: Daphne
Name variant: 302197: ⲧⲁⲡⲙⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2872

Stable url

Attestation: ⲇⲉⲗⲗⲁ
Translation: Della
Description: Arabic female name; attested once in Nubia, for a woman
Text: 111
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 14
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.23: Name: foreign (Arabic), female, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.23:
- gender: female
Person: 602976: Della
Role: commemorated deceased
Name: 200770: Dalla
Name variant: 300770: ⲇⲉⲗⲗⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2873

Stable url

Attestation: ⲥⲱⲫⲱⲣⲁ
Translation: Sophora / Sōphōra
Description: perhaps Greek name, but etymology unknown; attested only once, for a woman
Text: 114
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.92: Name: local (?) (Greek?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.92:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 602977: Sophora
Role: commemorated deceased
Name: 202156: Sophora
Name variant: 302156: ⲥⲱⲫⲱⲣⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2874

Stable url

Attestation: ⲕⲣ̄ⲉⲓⲁⲛⲟⲥ
Translation: Kyrianos / Kirianos / Kireianos
Description: Greek male name meaning 'of the lord'
Text: 116
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 19
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.55: Name: foreign (Greek), male, Christian (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.55:
- gender: male
- religion: Christian?
Person: 602978: Kirianos
Role: commemorated deceased
Name: 13540: Kyrianos
Name variant: 301350: ⲕⲣ̄ⲉⲓⲁⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2875

Stable url

Attestation: ⳣⲉⲙⲓⲁⲛⲁ
Translation: Wemiana
Description: perhaps Blemmyan/Beja name, but etymology unknown; attested only once, for a woman
Text: 119
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 22
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.4: Name: foreign (?) (Blemmyan/Beja?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.4:
- ethnic regional: Blemmyan/Beja?
Person: 602979: Wemiana
Role: commemorated deceased
Name: 202443: Wemiana
Name variant: 302443: ⳣⲉⲙⲓⲁⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2876

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲭⲉⲛⲧⲁ
Translation: Michenta
Description: Semito-Nubian name meaning 'path of Michael', deriving from Archangel Michael; attested only once, for a woman
Text: 363
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Sakinya Pernigotti 18, pl. 15.1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.169: Name: local (Semito-Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.169:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 602980: Michenta
Role: commemorated deceased
Name: 201630: Michenta
Name variant: 301630: ⲙⲓⲭⲉⲛⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2877

Stable url

Attestation: ⲕⲱⲣⲛⲓⲗⲓⲟⲥ
Translation: Kornelios / Kōrnilios
Description: Latin male name, perhaps deriving from centurion Kornelios baptised by St Peter; attested once in Nubia, for a man
Text: 377
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 298
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602981: Kornilios
Role: commemorated deceased
Name: 3705: Kornelios
Name variant: 301365: ⲕⲱⲣⲛⲓⲗⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2878

Stable url

Attestation: ⲉⲗⲓⲍⲉ
Translation: Eleazar / Lazaros / Elize
Description: Hebrew male name meaning 'God has helped' deriving from the New Testament figure of Jesus' friend
Text: 383
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 304
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602982: Elize
Role: commemorated deceased
Name: 2922: Eleazar
Name variant: 300945: ⲉⲗⲓⲍⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2879

Stable url

Attestation: ⳣⲉⲥⳣⲟⲩ
Translation: Weswou
Description: perhaps Blemmyan/Beja name, but etymology unknown; attested only once, for a woman
Text: 386
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Mina 307
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.4: Name: foreign (?) (Blemmyan/Beja?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.4:
- ethnic regional: Blemmyan/Beja?
Person: 602983: Weswou
Role: commemorated deceased
Name: 202444: Weswou
Name variant: 302444: ⳣⲉⲥⳣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image