IM References


OR

detailed search

IM Reference 3341

Attestation
ﺍحمد
Translation
Aḥmad / Ahmad
Description
male name of Arabic origin meaning 'he who is more laudable'
Text
579
Provenance
Derr
Date
22 December 1137
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
7
Latest edition
Wiet 1939, p. 190 (no. 2329), pl. 35 (= TEI 7773)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603430: Aḥmad
Role
in filiation
Name
27263: Aḥmad
Name variant
300021: ﺍحمد
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3342

Attestation
ﻣﺤﻤﺪ
Translation
Muḥammad / Muhammad
Description
male name of Arabic origin meaning 'praiseworthy', deriving from the name of the Prophet
Text
579
Provenance
Derr
Date
22 December 1137
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
7
Latest edition
Wiet 1939, p. 190 (no. 2329), pl. 35 (= TEI 7773)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603431: Muḥammad
Role
in filiation
Name
9456: Muḥammad
Name variant
300020: ﻣﺤﻤﺪ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3343

Attestation
ﺍسمعيل
Translation
Isma'īl / Ismail
Description
Hebrew male name deriving the Old Testament figure, Abraham's firstborn son; used in all Abrahamic religions
Text
579
Provenance
Derr
Date
22 December 1137
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
7
Latest edition
Wiet 1939, p. 190 (no. 2329), pl. 35 (= TEI 7773)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603432: Isma'īl
Role
in filiation
Name
3459: Isma'īl
Name variant
302475: ﺍسمعيل
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3344

Attestation
ﻣﺤﻤﺪ
Translation
Muḥammad / Muhammad
Description
male name of Arabic origin meaning 'praiseworthy', deriving from the name of the Prophet
Text
579
Provenance
Derr
Date
22 December 1137
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
7
Latest edition
Wiet 1939, p. 190 (no. 2329), pl. 35 (= TEI 7773)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603433: Muḥammad
Role
in filiation
Name
9456: Muḥammad
Name variant
300020: ﻣﺤﻤﺪ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3345

Attestation
عبد الله ‬الباهر
Translation
'Abdallah al-Bāhir / Abdallah al-Bahir
Description
double male Arabic name consisting of name meaning 'servant of God' and Arabic masculine laqab meaning 'brilliant, lucid, renowned'
Text
579
Provenance
Derr
Date
22 December 1137
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
7–8
Latest edition
Wiet 1939, p. 190 (no. 2329), pl. 35 (= TEI 7773)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
For IMVar 1.31:
- gender: male
Person
603434: 'Abdallah al-Bāhir
Role
in filiation
Name
8292: 'Abdallah
Name variant
300351: عبد الله
Second name
202497: al-Bāhir
Second name variant
302581: ‬الباهر
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3346

Attestation
ﻋﻠﻰ‮‬ ‬زين‬ العابدين
Translation
Zayn al-'Ābidīn 'Alī / Zayn al-Abidin Ali
Description
double Arabic male name consisting of masculine laqab meaning 'adornment of the worshippers' and name meaning 'high, elevated, sublime', deriving from son of the Prophet
Text
579
Provenance
Derr
Date
22 December 1137
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
8
Latest edition
Wiet 1939, p. 190 (no. 2329), pl. 35 (= TEI 7773)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603435: 'Alī Zayn al-'Ābidīn
Role
in filiation
Name
8427: 'Alī
Name variant
300023: ﻋﻠﻰ
Second name
202498: Zayn al-'Ābidīn
Second name variant
302582: زين‬ العابدين
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3347

Attestation
ﻋﻠﻰ
Translation
'Alī / Ali
Description
male name of Arabic origin meaning 'high, elevated, sublime', deriving from son of the Prophet
Text
579
Provenance
Derr
Date
22 December 1137
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
8
Latest edition
Wiet 1939, p. 190 (no. 2329), pl. 35 (= TEI 7773)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603436: 'Alī
Role
in filiation
Name
8427: 'Alī
Name variant
300023: ﻋﻠﻰ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3348

Attestation
أبى‬ طالب
Translation
Abū Ṭālib / Abu Talib
Description
Arabic male kunya meaning 'father of Ṭālib'
Text
579
Provenance
Derr
Date
22 December 1137
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
8
Latest edition
Wiet 1939, p. 190 (no. 2329), pl. 35 (= TEI 7773)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.32: Name: foreign (Arabic), male kunya, non-religious
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.32:
- gender: male
- family: father
Person
603437: Abū Ṭālib
Role
in filiation
Name
202499: Abū Ṭālib
Name variant
302583: أبو‬ طالب
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3349

Attestation
ﺍبراهيم
Translation
Abraham / Ibrahīm / Ibrahim
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in Abrahamic religions
Text
580
Provenance
Derr
Date
27 June 1186 or 25 August 1186
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
10
Latest edition
Abd al-Hamid 2013, p. 122, no. 1 (= TEI 8136)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603438: Ibrāhīm
Role
in filiation
Name
1707: Abraham
Name variant
302576: ﺍبراهيم
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3350

Attestation
الحسين
Translation
Ḥusayn / al-Ḥusayn / Husayn
Description
male name of Arabic origin meaning 'beautiful, handsome, goodly, gentle, good-mannered, virtuous', deriving from Ḥusayn, the grandson of the Prophet
Text
580
Provenance
Derr
Date
27 June 1186 or 25 August 1186
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
11
Latest edition
Abd al-Hamid 2013, p. 122, no. 1 (= TEI 8136)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603439: al-Ḥusayn
Role
in filiation
Name
202493: Ḥusayn
Name variant
302555: الحسين
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3351

Attestation
ﻣﺤﻤﺪ
Translation
Muḥammad / Muhammad
Description
male name of Arabic origin meaning 'praiseworthy', deriving from the name of the Prophet
Text
580
Provenance
Derr
Date
27 June 1186 or 25 August 1186
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
11
Latest edition
Abd al-Hamid 2013, p. 122, no. 1 (= TEI 8136)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603440: Muḥammad
Role
in filiation
Name
9456: Muḥammad
Name variant
300020: ﻣﺤﻤﺪ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3352

Attestation
ⲡⲁⲡⲁⲥⲁ
Translation
Papasa
Description
Greco-Nubian male name deriving from the Greek loanword ⲡⲁⲡⲁⲥ, 'bishop'; attested 21 times, out of which 13 for men, the remaining ones unmarked for gender
Text
581
Provenance
Qasr Ibrim
Date
22 August 1155
Language
Greek/Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
37
Latest edition
P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment
This may be the same person as Papasa in REF 700777 of the same document.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person
600777: Papasa
Role
in protocol
Name
33404: Papasa
Name variant
65285: ⲡⲁⲡⲁⲥⲁ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available