IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3601 - 3612 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
...
712

IM Reference 3654

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲕⲕⲟ[ⲟⲩⲛⲗ̄]
Translation: Soukkou
Description: Nubian name meaning 'descendant'; attested 4 times for 3 persons, none marked for gender
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 20
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 26g.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603058: Soukkou
Role: person on list
Name: 202101: Soukkou
Name variant: 302101: ⲥⲟⲩⲕⲕⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3655

Stable url

Attestation: ⲡ̣ⲥ̣̄ⲥⲙ̄ⲙⲉⲛⲓ
Translation: Pissimme
Description: Nubian name meaning 'I rejoice'; attested thrice, none marked for gender
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 26a.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603683: Pissimme
Role: person on list
Name: 202004: Pissimme
Name variant: 302004: ⲡⲥ̄ⲥⲙ̄ⲙⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3656

Stable url

Attestation: ⲟ̇ⲗⲓⲧⲓ
Translation: Oliti / Olithi
Description: Nubian name perhaps cognate with the Nobiin ⲟⲗⲓⲇ, 'light; fast, active'; attested 9 times for 8 persons (2 men, 6 unmarked for gender)
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 8
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 26b.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603684: Oliti
Role: person on list
Name: 201707: Oliti
Name variant: 301711: ⲟⲗⲓⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3657

Stable url

Attestation: ϩⲁⲓⲁⲛ
Translation: Ḥayyān / Hayyan / Haian
Description: Arabic male name meaning 'alive, awake'; attested twice in Nubia, for a single person, unmarked for gender
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 26c.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 603680: Haian
Role: in filiation
Name: 202629: Ḥayyān
Name variant: 300932: ϩⲁⲓⲁⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3658

Stable url

Attestation: [ⲇⲟⲩ]ⲗ̣ⲥ̄ⲧⲁ
Translation: Doulista
Description: Nubian name meaning 'the root'; attested 6 times, of which 3 times for women, and once perhaps for a man; the remaining 2 unmarked for gender
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 5
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Reading of the name corrected in NOM 4, no. 26i.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602608: Doulista
Role: person on list
Name: 200332: Doulista
Name variant: 300817: ⲇⲟⲩⲗⲥ̄ⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3659

Stable url

Attestation: [---]ⲧ̣ⲓⳟⲁⲛ
Translation: ---tinga
Description: Nubian name, but etymology unknown; attested thrice for a single man
Text: 2807
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 7
Latest edition: P. QI 4 74, fig. 16
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602967: ---tinga
Role: uncertain (person on list?)
Name: 200274: ---tinga
Name variant: 300274: ---ⲧⲓⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3660

Stable url

Attestation: [---]ⲧⲓⳟⲁⲛ
Translation: ---tinga
Description: Nubian name, but etymology unknown; attested thrice for a single man
Text: 2807
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 74, fig. 16
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602967: ---tinga
Role: uncertain (person on list?)
Name: 200274: ---tinga
Name variant: 300274: ---ⲧⲓⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3661

Stable url

Attestation: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁⲕⲁ
Translation: Songoja
Description: Nubian name meaning 'songoj, eparch'; attested for 12 men and 1 woman
Text: 2808
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12–13
Latest edition: P. QI 4 75, fig. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Ruffini treats this word as the title 'eaprch', but it is equally as possible that this is an anthroponym.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.155: Name: local (Nubian), unisex, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.155:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603685: Songoja
Role: uncertain (person on list?)
Name: 202116: Songoja
Name variant: 302116: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3662

Stable url

Attestation: ⲧⲉ̣ⲡⲣⲉⲗⲗⲓⲛⲓ
Translation: Teprelli
Description: perhaps Nubian name, but etymology unknown; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 2809
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 4 76, fig. 18
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 603067: Teprelli
Role: person on list
Name: 200279: Teprelli
Name variant: 300279: ⲧⲉⲡⲣⲉⲗⲗⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3663

Stable url

Attestation: ⲁⲅⲅⲉⲥⲧⲟⲧⲓ
Translation: Angestotil / Aggestoti
Description: Greco-Nubian male name probably meaning 'son of an angel'; attested thrice, only for men
Text: 2809
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 17
Latest edition: P. QI 4 76, fig. 18
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Reading of the name corrected in NOM 4, no. 28c.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603686: Angestoti
Role: person on list
Name: 200430: Angestotil
Name variant: 300934: ⲁⲅⲅⲉⲥⲧⲟⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3664

Stable url

Attestation: ⲁⲉⲣⲁ ̣[---]
Translation: Aera
Description: probably Nubian name, possibly meanig 'the one who is of powerful heart'; attested twice, once for a man
Text: 2809
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: P. QI 4 76, fig. 18
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 28a.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603687: Aera
Role: person on list
Name: 200456: Aera
Name variant: 300456: ⲁⲉⲣⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3665

Stable url

Attestation: ⲉ̣ⲥ̣̄ⲥ̣ⲓ̣ⲕ̣ⲟⲗ̣ⲗ̣ⲟⲕⲟ
Translation: Iesousikol / Issikol / Eissikol
Description: Semito-Nubian name meaning 'having Jesus'; attested 12 times, 8 of which for women; the remaining 3 unmarked for gender
Text: 2810
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 17
Latest edition: NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.163: Name: local (Semito-Nubian), female (?), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.163:
- gender: female?
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603688: Issikol
Role: person on list
Name: 200910: Iesousikol
Name variant: 302628: ⲉⲥ̄ⲥⲓⲕⲟⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image