IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3625 - 3636 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
...
712

IM Reference 3679

Stable url

Attestation: ⲅⲓⲡⲉⲥⲁⲇⲁⲗ
Translation: Giinpesa / Gipesa
Description: Nubian name probably meaning 'sibling of maternal uncle'; attested 8 times, 4 of which for one man, the 4 other for 2 persons of unidnetified gender
Text: 2836
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 13
Latest edition: P. QI 4 94, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602803: Gipesa
Role: mentioned in letter
Name: 200692: Giinpesa
Name variant: 300692: ⲅⲓⲡⲉⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3680

Stable url

Attestation: ⲅⲓⲡⲉⲥⲁⲇⲟⲕⲟ
Translation: Giinpesa / Gipesa
Description: Nubian name probably meaning 'sibling of maternal uncle'; attested 8 times, 4 of which for one man, the 4 other for 2 persons of unidnetified gender
Text: 2836
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 7
Latest edition: P. QI 4 94, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602803: Gipesa
Role: mentioned in letter
Name: 200692: Giinpesa
Name variant: 300692: ⲅⲓⲡⲉⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3681

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲕⲓⲗⲟ
Translation: Markos / Marki
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of one of the Evangelists
Text: 2837
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 4
Latest edition: P. QI 4 95, fig. 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602008: Marki
Role: mentioned in letter
Name: 10523: Markos
Name variant: 301486: ⲙⲁⲣⲕⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3682

Stable url

Attestation: ⲟ̇ⲗⲟⳣⲓⲧⲓ
Translation: Olowiti
Description: Nubian name probably meaning 'the small one'; attested twice, for a single man
Text: 2837
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 95, fig. 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603227: Olowiti
Role: mentioned in letter
Name: 201714: Olowiti
Name variant: 301714: ⲟⲗⲟⳣⲓⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3683

Stable url

Attestation: ⲁⲙⲕ̣ⲁⲡⲓ
Translation: Amkapi
Description: Nubian name of uncertain etymology; attested only once, for a man
Text: 2842
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1125–1175
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 101, fig. 44
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Reading of the name corrected in NOM 4, no. 36b.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603706: Amkapi
Role: addressee of letter (?)
Name: 202639: Amkapi
Name variant: 302771: ⲁⲙⲕⲁⲡⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3684

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Translation: Dauid / Dauti
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2842
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1125–1175
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 101, fig. 44
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 601443: Dauid
Role: mentioned in letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300756: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3685

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲏ̇ⲥⲟⲩ
Translation: Iesou / Iēsou
Description: Aramaic male name deriving from the name of Jesus Christ; used in all Abrahamic religions
Text: 2842
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1125–1175
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 4 101, fig. 44
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.39: Name: foreign (Aramaic), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.39:
- gender: male
Person: 603230: Iesou
Role: mentioned in letter
Name: 3410: Iesous
Name variant: 300288: ⲓⲏⲥⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3686

Stable url

Attestation: ⲙⲟⳣ̣ⲟⲛⲗ̄
Translation: Mowonil
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 2842
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1125–1175
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 16–17
Latest edition: P. QI 4 101, fig. 44
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601543: Mowonil
Role: mentioned in letter
Name: 201658: Mowonil
Name variant: 302772: ⲙⲟⳣⲟⲛⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3687

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲣⲧⲓ
Translation: Ourti
Description: Nubian name meaning 'possession, property'; attested thrice for 2 persons, unmarked for gender
Text: 2842
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1125–1175
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: P. QI 4 101, fig. 44
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601548: Ourti
Role: mentioned in letter
Name: 201776: Ourti
Name variant: 301776: ⲟⲩⲣⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3688

Stable url

Attestation: ⲧⲣⲉⲓⲙϣ̄ⲕⲟⲛ
Translation: Trimish / Treimish
Description: unidentified name; attested only once
Text: 2845
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 6
Latest edition: P. QI 4 104, fig. 47
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 603707: Trimish
Role: mentioned in letter
Name: 202640: Trimish
Name variant: 302773: ⲧⲣⲉⲓⲙϣ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3689

Stable url

Attestation: ⲁⲛⲉⲛ
Translation: Ane
Description: Nubian name meaning 'speech'; attested 8 times, twice for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 2847
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: P. QI 4 106, fig. 49
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600684: Ane
Role: in filiation
Name: 202541: Ane
Name variant: 302637: ⲁⲛⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3690

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲧⲇ̄ⲇⲟ
Translation: Itil / Eitid
Description: Nubian name probably meaning 'man'; attested twice for a single person, unmarked for gender, but the meaning strongly suggests male name
Text: 2847
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: P. QI 4 106, fig. 49
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 601546: Itil
Role: mentioned in letter
Name: 200919: Itil
Name variant: 300919: ⲉⲓⲧⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image