IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 4213 - 4224 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
...
712

IM Reference 4271

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲙⲟⲙⲏ
Translation: Somom / Somomi / Somomē
Description: Nubian name, perhaps cognate with the Nobiin ⲥⲟⲩⲙⲟⲩⲙ, Dongolawi sumúm, 'hot wind'; attested 7 times, for 5 persons (2 men, 3 unmarked for gender)
Text: 4028
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 853, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603983: Somom
Role: in filiation
Name: 202760: Somom
Name variant: 303051: ⲥⲟⲙⲟⲙⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4272

Stable url

Attestation: ⲁⲕⲇⲉⲥⲕⲟⲗ
Translation: Akdeskol
Description: Nubian name meaning 'the one who has ...'; attested thrice, none marked for gender
Text: 4028
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 853, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604213: Akdeskol
Role: uncertain
Name: 200470: Akdeskol
Name variant: 300471: ⲁⲕⲇⲉⲥⲕⲟⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4273

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲙⲟⲙ
Translation: Somom
Description: Nubian name, perhaps cognate with the Nobiin ⲥⲟⲩⲙⲟⲩⲙ, Dongolawi sumúm, 'hot wind'; attested 7 times, for 5 persons (2 men, 3 unmarked for gender)
Text: 4029
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 854, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604214: Somom
Role: author
Name: 202760: Somom
Name variant: 302934: ⲥⲟⲙⲟⲙ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4274

Stable url

Attestation: ⲁⲅⲁⲡⲟⲥ
Translation: Agapos
Description: Greek name deriving from the noun ἡ ἀγάπη, 'love', one of Christian cardinal virtues; attested 8 times, 4 of which for men, further 2 probably for men, 2 unmarked for gender
Text: 4030
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 855, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.115: Name: local (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.115:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 604215: Agapos
Role: author
Name: 200417: Agapos
Name variant: 300417: ⲁⲅⲁⲡⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4275

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲅⲁⲗⲛⲟⲩⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Translation: Migalnoukout / Migalnoukoud
Description: perhaps Semito-Nubian (Makurian) name meaning 'servant of Michael', deriving from Archangel Michael; attested 8 times, 3 for men, the remaining ones unmarked for gender, but the names with the element -kouda/-noukout appear to be exclusively male
Text: 4031
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 856, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.157: Name: local (Semito?-Nubian: Makurian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.157:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604216: Migalnoukout
Role: author
Name: 202777: Migalnoukout
Name variant: 303156: ⲙⲓⲅⲁⲗⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4276

Stable url

Attestation: ⲉ̇ⲡⲣⲁ̣ⳡ
Translation: Epranyi / Eprany
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested 4 times for one person, none marked for gender
Text: 4032
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 857, fig. on p. 515, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603723: Epranyi
Role: author
Name: 202650: Epranyi
Name variant: 302789: ⲉⲡⲣⲁⳡ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4277

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲁ
Translation: Appa
Description: perhaps Nubian name perhaps meaning 'the one who grasps'; attested 9 times, 5 of which for men
Text: 4034
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 859, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.97: Name: local (?) (Nubian?), male (?), non-religious (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.97:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian?
Person: 604217: Appa
Role: author
Name: 202699: Appa
Name variant: 302862: ⲁⲡⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4278

Stable url

Attestation: ⲁⲇⲇⲟⳝⲩⲣⲏ
Translation: Adojiri / Addojurē / Addojiri
Description: Nubian name of unknown etymology; attested thrice, twice for a single man, once possibly for another man
Text: 4036
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 861, fig. 74
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604085: Adojiri
Role: author
Name: 202689: Adojiri
Name variant: 303157: ⲁⲇⲇⲟⳝⲩⲣⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4279

Stable url

Attestation: ⲕ̣[ⲟⲩⲗⲗⲁⲛ] ⲑⲉⲅⲛⲁ̇
Translation: thegna of Koulla
Description: Greek term 'thegna' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'tot', 'thegna', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
Text: 4037
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 862, fig. on p. 517
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 603891: Gian
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4280

Stable url

Attestation: ⲡⲟⲅⲧ̄ⲧ[ⲉⲗ]
Translation: Pogittel
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested 4 times for 3 persons, none marked for gender
Text: 4038
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 863
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604218: Pogittel
Role: author
Name: 202860: Pogittel
Name variant: 303070: ⲡⲟⲅⲧ̄ⲧⲉⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4281

Stable url

Attestation: ⲟⲩ̣ⲧⲣ̄ⲅⲟⲩⲧⲧⲓ
Translation: Outirgoutti
Description: Nubian name probably deriving from ⲟⲩⲧⲣ︥-, 'to lay, put, hold, deposit', and ⲅⲟⲩⲧⲧ-, 'shame'; attested only once, unmarked for gender
Text: 4039
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 864, fig. on p. 518, fig. 74
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604219: Outirgoutti
Role: author
Name: 202925: Outirgoutti
Name variant: 303158: ⲟⲩ̣ⲧⲣ̄ⲅⲟⲩⲧⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4282

Stable url

Attestation: [---]ⲱⲙⲁ
Translation: ---oma / ---ōma
Description: unidentified name; attested only once, for a man
Text: 4041
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 866, fig. on p. 518, figs. 74, 139
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604220: ---oma
Role: author
Name: 202926: ---oma
Name variant: 303159: ---ⲱⲙⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image