IM References
OR
detailed search
Results 4513 - 4524 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1543
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Griffith 1913, p. 65 (no. 12)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600294: Isou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4645
- Attestation
- ⳦ⲉ
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1547
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Griffith 1913, p. 66 (no. 15c)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600296: Papi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4646
- Attestation
- ⲁ̇ⲥⲉⲛ ⲧⲟⲧ
- Translation
- tot of Ase
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 1549
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Łajtar – Ochała 2017a, pp. 241–2243 (no. 1)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600297: Abrami
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4647
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ ⲧⲓ̣ⲙ̣ⲏ⸌ⲕ⸍
- Translation
- deacon of Great Church of Jesus at Timikleos (= Dongola)
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 1555
- Provenance
- Abu Oda
- Date
- 1000–1499
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 175
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600301: Alrni
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4648
- Attestation
- ⲡⲁⲭ[ⲱ]ⲣⲁⲥ ⲧⲱⲙⲁ ⲉⲭⲱ[ⲛ]
- Translation
- having Toma at Pachoras
- Description
- Greek expression referring to the fact of being a funder and/or patron of an ecclesiastic building (see Łajtar – van der Vliet 1998)
- Text
- 1565
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
Łajtar – Van der Vliet 1998, pp. 48–9 (no. 8)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 4: Epithet
- Identity marker variant
- IMVar 4.11: Epithet: patronage, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 4.11:
- religion: Christian
- social status: wealthy - Person
- 600304: Ili
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4649
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲟ ⲭ̄ⲥ︦ ⲉⲕⲗⲏⲥⲩⲁ ⲁ̇ⲛ̄ⲟ︦ⲛ̄ ⲕ̇ⲗⲓ̈
- Translation
- cleric of People's Church of Jesus Christ
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 1580
- Provenance
- Faras
- Date
- 1200–1299
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
I. Faras Copt., pp. 173–4, fig. 53
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600309: Axos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4650
- Attestation
- ⲕⲗⲏ
- Translation
- cleric
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 1656
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 738–1099
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Griffith 1927, p. 90 (gr. 2), pl. 73.2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600312: Iesoudinna
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4651
- Attestation
- ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲇⲓⲁ
- Translation
- archdeacon
- Description
- Greek term 'archdeacon' designating the head of the college of deacons in a given church
- Text
- 1657
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 738–1099
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Faras Greek 41
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600313: Psate
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4652
- Attestation
- ⲁⲃⲃⲁ
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 1659
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 866–902
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Griffith 1927, p. 90 (gr. 5), pls. 64.1, 73.5; I. Faras Copt., p. 96, with n. 44
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600314: Kyros
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4653
- Attestation
- ⲟⲩⲣⲟⲩⲏⲗ
- Translation
- king
- Description
- Old Nubian noun designating 'king'
- Text
- 1665
- Provenance
- Faras
- Date
- before 1027–before 1057
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 190
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600052: Stephanos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4654
- Attestation
- ⲁⲣ[⸌ⲭ⸍]ⲙ̣ⲁⲛ[⸌ⲇ⸍]
- Translation
- archimandrite
- Description
- Greek term designating the head of a monastery
- Text
- 1667
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 738–1099
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Griffith 1927, p. 91 (gr. 13), pl. 73.13
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.36: Function: monastic, highest
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.36:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite?
- social function: monastic - Person
- 600316: Marianou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 1670
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 738–1099
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Griffith 1927, p. 91 (gr. 16), pls. 64.2, 73.16
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600317: Ioannes
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
