IM References


OR

detailed search

IM Reference 5379

Attestation
ⲉⲡⲁ[ⲣ]ⲭⲟⲥ ⲧⲏⲥ ⲧⲱⲛ ⲛ[ⲟⲃⲁ]ⲇⲱⲛ ⲭⲱⲣⲁⲥ
Translation
eparch of Nobadia
Description
Greek term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
Text
16
Provenance
Dongola
Date
7 January 798
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
5–7
Latest edition
SEG 53 2020
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person
602344: Petros
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5380

Attestation
ⲡⲙⲟ̣ⲛ̣ⲁ̣ⲭ̣ⲟ̣ⲩ̣
Translation
monk
Description
basic Greek term designating a monk
Text
21
Provenance
Ghazali
Date
700–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
5
Latest edition
I. Ghazali 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.39: Function: monastic
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.39:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person
602345: Prochoros
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5381

Attestation
ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
Translation
king
Description
Greek noun designating 'king'
Text
31
Provenance
Soba
Date
800–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
5
Latest edition
I. Khartoum Greek 79, pl. 76
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person
602346: Dauid
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5382

Attestation
ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲱⲥ
Translation
king
Description
Greek noun designating 'king'
Text
67
Provenance
Faras
Date
1 May 707–29 August 707
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
5
Latest edition
I. Warsaw 101, pl. 101
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person
104073: Merkourios
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5383

Attestation
ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲩ
Translation
bishop
Description
Greek term designating the head of a dioecese
Text
71
Provenance
Faras
Date
14 July 926
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
5
Latest edition
I. Warsaw 107, pl. 107
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person
110477: Stephanos
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5384

Attestation
⳦ ⲙⲡϥ︦ⲧⲟ̣ⲟⲩ ⲛⲍⲟⲱⲛ̣
Translation
priest of Church of the Four Living Creatures
Description
Greek term designating priest
Text
85
Provenance
Faras
Date
6 May 955
Language
Greek/Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
5–6
Latest edition
I. Faras Copt., pp. 125–7, fig. 35
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
602349: Marianou
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5386

Attestation
ⲡϩⲩⲡⲟⲇⲓⲁ̣ⲕ̣
Translation
hypodeacon
Description
Greek term designating 'hypodeacon', most probably a mid-ranking ecclesiastic function, but its precise place in hierarchy unknown
Text
146
Provenance
Sakinya
Date
700–999
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
6
Latest edition
I. Mina 54
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
602355: Biktor
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5387

Attestation
ⲁⲛⲁⲅⲛⲱⲥⲧⲏⲥ
Translation
lector
Description
Greek term designating lower ecclesiastic function
Text
225
Provenance
Sakinya
Date
700–999
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
6
Latest edition
I. Mina 144
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
245651: Philotheos
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5388

Attestation
ⲡⲇⲓ̈ⲁⳤ
Translation
deacon
Description
Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text
298
Provenance
Sakinya
Date
700–999
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
6
Latest edition
I. Mina 218, pl. IX.1
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
602396: Ioannes
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5389

Attestation
ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲋ ⲙ̄ⲡⲓⲗⲁⲕ
Translation
bishop of Pilak (= Philae)
Description
Greek term designating the head of the dioecese of Philae
Text
517
Provenance
Dendur
Date
circa 536–569
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
5
Latest edition
Richter 2002, pp. 164–172
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person
602420: Theodoros
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5390

Attestation
ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧ
Translation
priest
Description
Greek term designating priest
Text
549
Provenance
el-Ramal
Date
700–999
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
6
Latest edition
Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 135 (+ fig.)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 2: Function
Identity marker variant
IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person
602421: Ioseph
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 5391

Attestation
ⲁ︦ⲃ︦
Translation
abba
Description
Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
Text
560
Provenance
Dongola
Date
29 June 1113
Language
Greek
Linguistic context
Greek
Side/page
 
Column
 
Line
18
Latest edition
Łajtar – van der Vliet 2017, pp. 18–22, no. I, fig. on p. 21 and fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 3: Title of address
Identity marker variant
IMVar 3.2: Title: monastic, male
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person
600037: Georgios
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available