IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 565 - 576 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
...
712

IM Reference 596

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩ⸌ⲧ⸍
Translation: Dauid / Dauti / Daut( )
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2860
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 117, fig. 62
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300752: ⲇⲁⲩ⸌ⲧ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 597

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲕⲟⲩⲥⲁⲡⲁ
Translation: Soukousapa
Description: Nubian name, perhaps deriving from ⲥⲟⲩⲕⲕ-, 'to descend'; attested 7 times for 2 person (1 man, 1 unmarked for gender)
Text: 2865
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 120, fig. 65
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600573: Soukousapa
Role: sender of letter
Name: 202100: Soukousapa
Name variant: 302102: ⲥⲟⲩⲕⲟⲩⲥⲁⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 598

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩ⸌ⲧ⸍
Translation: Dauid / Dauti / Daut( )
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2865
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 120, fig. 65
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300752: ⲇⲁⲩ⸌ⲧ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 599

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲩⲣⲕⲓⲙⲁⲛⲇⲁⲗ
Translation: Turkī / Turki / Tourki
Description: Arabic name meaning 'Turk'; attested 4 times in Nubia, none marked for gender
Text: 2868
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 122, fig. 67
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.36: Name: foreign (Arabic), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600584: Tourki
Role: mentioned in letter
Name: 200697: Turkī
Name variant: 302273: ⲧⲟⲩⲣⲕⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 600

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲥⲏ
Translation: Masi / Masi / Masē
Description: Nubian name meaning 'doer of good'; attested 19 times, only for men
Text: 2870
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 124, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600159: Masi
Role: sender of letter
Name: 201515: Masi
Name variant: 301515: ⲙⲁⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 601

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Translation: Dauid / Dauti
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2870
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 124, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300756: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 602

Stable url

Attestation: ⲍⲁ⸌ⲭ⸍
Translation: Zacharias / Zach( )
Description: Hebrew male name deriving from either an Old Testament figure (prophet or king of Judah) or the New Testament one (father of John the Baptist); common in all Abrahamic religions
Text: 2883
Provenance: Selib
Date: 800–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Deptuła 2015, pp. 123–124, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600587: Zacharias
Role: author (?)
Name: 6440: Zacharias
Name variant: 302741: ⲍⲁ⸌ⲭ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 603

Stable url

Attestation: ⲫⲓⲗⲟ⸌ⲇ⸍
Translation: Philod( )
Description: abbreviated Greek male name, but the original form is unknown; attested only once, for a man
Text: 2887
Provenance: Selib
Date: 550–699
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: SEG 65 2006
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.61: Name: foreign (Greek), male, unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.61:
- gender: male
Person: 600588: Philod( )
Role: author
Name: 202316: Philod( )
Name variant: 302316: ⲫⲓⲗⲟ⸌ⲇ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 604

Stable url

Attestation: ⲁⲛⲁⲧⲟⲗ
Translation: Anatolios / Anatol
Description: Greek male name perhaps deriving from Anatolius, 3rd-century bishop of Laodicea; attested 4 times in Nubia, for a single man
Text: 2896
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Laisney 2012, p. 610 (nos. 12–14), figs. 9–10 (fragmentary edition); cf. p. 604 with fig. 8 (description of composition)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600617: Anatol
Role: author
Name: 8523: Anatolios
Name variant: 52744: ⲁⲛⲁⲧⲟⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 605

Stable url

Attestation: ⲕⲩⲣⲟⲥ
Translation: Kyros / Kuros
Description: Persian male name deriving from the brother of John, physician and soldier, martyr of Egypt, or the Egyptian anchorite, brother of the emperor Theodosius (Apa Kyros)
Text: 2899
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: unpublished; in preparation by Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Donadoni 1975, p. 33
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.77: Name: foreign (Persian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.77:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600590: Kyros
Role: author
Name: 3785: Kyros
Name variant: 54092: ⲕⲩⲣⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 606

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲧⲧⲓⲛⲓ
Translation: Tottina / Tottini
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲧⲟⲧ-, 'child, son'; attested thrice, twice for men, once unmarked for gender
Text: 2900
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: unpublished; in preparation by Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Donadoni 1975, p. 33
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600591: Tottini
Role: author
Name: 202268: Tottina
Name variant: 302269: ⲧⲟⲧⲧⲓⲛⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 607

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲧ̣ⲓⲙⲓ
Translation: Patimi
Description: unidentified name; attested only once
Text: 2931
Provenance: Ashkeit area, Bintibirra hill
Date: 700–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Hellström 1970, I: p. 235; II: Corpus Y 77:6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600593: Patimi
Role: author
Name: 200316: Patimi
Name variant: 300316: ⲡⲁⲧⲓⲙⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image