IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 601 - 612 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
...
712

IM Reference 633

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⲅⲁⲡⲟⲥ
Translation: Agapos
Description: Greek name deriving from the noun ἡ ἀγάπη, 'love', one of Christian cardinal virtues; attested 8 times, 4 of which for men, further 2 probably for men, 2 unmarked for gender
Text: 3151
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Laisney 2012, p. 608 (no. 7), fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This is probably the same man as Agapos the deacon found in Semna (Ref 700644).

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.115: Name: local (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.115:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 604444: Agapos
Role
Name: 200417: Agapos
Name variant: 300417: ⲁⲅⲁⲡⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 634

Stable url

Attestation: [ⲓ]ⲱ
Translation: Ioannes or Ionas / Iō( )
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 3167
Provenance: Ghazali
Date: 600–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Lethmayer - Zach 1986, p. 141, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600621: Ioannes or Ionas
Role: owner
Name: 202623: Ioannes or Ionas
Name variant: 303294: ⲓⲱ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 635

Stable url

Attestation: ⲁⲩ⸌ⲇ⸍
Translation: Dauid / Aud( )
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 3179
Provenance: Ghazali
Date: 600–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Shinnie – Chittick 1961, gr. 94, fig. 39.94
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600473: Dauid
Role: owner
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300608: ⲁⲩ⸌ⲇ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 636

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲏⲥⲟⲩ
Translation: Iesou / Iēsou
Description: Aramaic male name deriving from the name of Jesus Christ; used in all Abrahamic religions
Text: 3181
Provenance: Faras
Date: 29 August 953–28 August 954
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 1965, p. 188 (no. 43)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.39: Name: foreign (Aramaic), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.39:
- gender: male
Person: 600623: Iesou
Role: author
Name: 3410: Iesous
Name variant: 300288: ⲓⲏⲥⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 637

Stable url

Attestation: ⲟ̇ⲣⲛ̄ⲡⲁⲡⲥ̄ⲁⲗⲟ
Translation: Orinpapasa / Orinpapisa
Description: Greco-Nubian name perhaps meaning 'bishop/father of the head'; attested 4 times, once for a man, thrice unmarked for gender
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.127: Name: local (Greco-Nubian), Christian (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.127:
- religion: Christian?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600624: Orinpapasa
Role: witness
Name: 201720: Orinpapasa
Name variant: 301722: ⲟⲣⲛ̄ⲡⲁⲡⲥ̄ⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 638

Stable url

Attestation: ⲙⲟⲉⲓⲥⲁⳡⲉⲗⲁ
Translation: Moisanya / Moeisanye
Description: Semito-Nubian name meaning 'living Moses', derivig from the Old Testament prophet; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 1031
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 3 47, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.169: Name: local (Semito-Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.169:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601394: Moisanya
Role: recipient of grain
Name: 201648: Moisanya
Name variant: 301642: ⲙⲟⲉⲓⲥⲁⳡⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 639

Stable url

Attestation: ⲓ︦ⲩ︦ⲕ⸌ⲇ̣⸍
Translation: Iesousinkouda / Iukd( )
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of Jesus'; attested 19 times for 15 persons (11 men, 4 unmarked for gender)
Text: 1042
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 3 58, pl. 8 (side i)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600626: Iesousinkouda
Role: addressee of letter
Name: 200112: Iesousinkouda
Name variant: 301187: ⲓ︦ⲩ︦ⲕ⸌ⲇ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 640

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱ̇ϩⲁⲛⲛⲏ̣ⲥ̣
Translation: Ioannes / Iōhannēs
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 2831
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 88, fig. 30
Bibliography & list of abbreviations
Comment: As Ruffini points out in the commentary, it is possible that an Egyptian bishop is at stake, not Nubian.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600627: Iohannes
Role: object of prayer
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53779: ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 641

Stable url

Attestation: ⲧⲓⲗⲛ̄ⳟⲟⲕⲟ
Translation: Tilinngoko
Description: Nubian name meaning 'the one who has the glory of God'; attested twice for a single man
Text: 2835
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 93, figs. 35–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: For the interpretation of the name and title, see NOM 4, no, 34b.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.132: Name: local (Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.132:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601051: Tilinngoko
Role: addressee of letter (?)
Name: 202249: Tilinngoko
Name variant: 302250: ⲧⲓⲗⲛ̄ⳟⲟⲕⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 642

Stable url

Attestation: [ⲓ]ⲱ
Translation: Ioannes / Iō( )
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 3132
Provenance: Ghazali
Date: 600–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: Obłuski – Ochała 2016, p. 76
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600614: Ioannou
Role: owner
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53761: ⲓⲱ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 643

Stable url

Attestation: ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲗⲟ
Translation: Zacharias / Zachari
Description: Hebrew male name deriving from either an Old Testament figure (prophet or king of Judah) or the New Testament one (father of John the Baptist); common in all Abrahamic religions
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600630: Zachari
Role: witness
Name: 6440: Zacharias
Name variant: 53401: ⲍⲁⲭⲁⲣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 644

Stable url

TrismegistosTM namref 174500

Attestation: ⲓⲱⲥⲏⲫ
Translation: Ioseph / Iōsēph
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Ioseph, husband of Mary; used in all Abrahamic religions
Text: 628
Provenance: unknown
Date: 696 or 697–after 710
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. Lond. Copt. 447, pp. 209–211
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Ioseph is recorded under four different numbers in TM People: 101313, 105875, 104063, and 106270.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 101313: Ioseph
Role: party of deed (lender)
Name: 3467: Ioseph
Name variant: 53829: ⲓⲱⲥⲏⲫ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image