IM References
OR
detailed search
Results 5857 - 5868 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲁⲃ︦ⲁ︦
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 33
- Provenance
- Faras
- Date
- 23 April 930
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Khartoum Copt. 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600035: Elias
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6049
- Attestation
- ⲁⲃ
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 2905
- Provenance
- Sonqi Tino
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
unpublished; in preparation by Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Donadoni 1975, p. 35
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600083: Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6050
- Attestation
- ⲁ︦ⲃ︦
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 49
- Provenance
- Sai
- Date
- 15 May 1054
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 10
- Latest edition
-
I. Khartoum Copt. 27, pl. 20
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600109: Iesou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6051
- Attestation
- ⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲉⲓⲧⲧⲇⲏ
- Translation
- monk of Monastery of Ittide
- Description
- basic Greek term designating a monk
- Text
- 49
- Provenance
- Sai
- Date
- 15 May 1054
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 11
- Latest edition
-
I. Khartoum Copt. 27, pl. 20
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.39: Function: monastic
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.39:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600109: Iesou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6052
- Attestation
- ⲁ︦ⲃ︦
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 540
- Provenance
- Sai
- Date
- before 1027–before 1057
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
SEG 51 2203
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600109: Iesou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6053
- Attestation
- ⲁ̄ⲃ︦
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 1111
- Provenance
- Sai
- Date
- 1000–1199
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
Boyaval 1972, pp. 21–4, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600113: Simeon
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6054
- Attestation
- ⲁ̄ⲃ︦
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 1300
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 900–999
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Aldsworth 2010, p. 115, pl. 219
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600207: Mielkouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6055
- Attestation
- ⲁⲃⲃⲁ
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 89
- Provenance
- Faras
- Date
- 16 July 862
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 719
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600340: Thomas
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6056
- Attestation
- ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲙⲁⲛ⸌ⲇ⸍ⲧⲋ︥
- Translation
- archimandrite
- Description
- Greek term designating the head of a monastery
- Text
- 89
- Provenance
- Faras
- Date
- 16 July 862
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 719
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.36: Function: monastic, highest
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.36:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite?
- social function: monastic - Person
- 600340: Thomas
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6057
- Attestation
- ⲁϥⲡⲣⲁⲥⲥⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲛⲧⲙⲛ̄ⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ϩⲙ̄ ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϯⲥⲟⲉⲓⲧ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟ⸌ⲩ⸍ⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁⲩⲣⲁⲅⲏ
- Translation
- he accomplished beautifully the monkhood in the famous monastery, the one that is called Maurage
- Description
- Coptic phrase referring to the fact of being a monk
- Text
- 89
- Provenance
- Faras
- Date
- 16 July 862
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 5–7
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 719
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.39: Function: monastic
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.39:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600340: Thomas
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6058
- Attestation
- ⲁ︦ⲃ︦
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 77
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 11 November 1036
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 9
- Latest edition
-
I. QI 22, fig. on p. 87
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 110479: Marianos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲁ︦ⲃ︦
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 77
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 11 November 1036
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 22
- Latest edition
-
I. QI 22, fig. on p. 87
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 110479: Marianos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
