IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1057 - 1068 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
...
712

IM Reference 1094

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲥⲁⲛ
Translation: Papasa / Papsa
Description: Greco-Nubian male name deriving from the Greek loanword ⲡⲁⲡⲁⲥ, 'bishop'; attested 21 times, out of which 13 for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 2791
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 15
Latest edition: P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601110: Papasa
Role: person on list
Name: 33404: Papasa
Name variant: 301873: ⲡⲁⲡⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1095

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲣⲙⲉⲇⲟⲕⲟ
Translation: Darme
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲇⲁⲣ-, ⲇⲁⲛ-, 'to be, exist'; attested only for men
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 15
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 601111: Darme
Role: mentioned in document, intermediary of transaction (?)
Name: 200720: Darme
Name variant: 300728: ⲇⲁⲣⲙⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1096

Stable url

Attestation: ⲛⲁⲗⲁⲛ[ⲇⲟⲩⲥⲉ]
Translation: Nalandouse
Description: unidentified name; attested thrice for a single woman
Text: 632
Provenance: unknown
Date: 700–899
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 15
Latest edition: P. Lond. Copt. 452, pp. 215–17
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 102985: Nalandouse
Role: issuer of document
Name: 27623: Nalandouse
Name variant: 59950: ⲛⲁⲗⲁⲛⲇⲟⲩⲥⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1097

Stable url

Attestation: ⳟⲟⲕⳝⲟⲗⲗⲟⲕⲟ
Translation: Ngokjol
Description: Nubian name perhaps meaning 'the only glory'; attested thrice for a single person, unmarked for gender
Text: 2810
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 15
Latest edition: NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601113: Ngokjol
Role: person on list
Name: 202419: Ngokjol
Name variant: 302419: ⳟⲟⲕⳝⲟⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1098

Stable url

Attestation: ⲉⲥ̄ⲥⲛ̄ⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Translation: Iesousinkouda / Issinkoud( ) / Eissonkoud( )
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of Jesus'; attested 19 times for 15 persons (11 men, 4 unmarked for gender)
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 15–16
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601114: Issinkouda
Role: witness
Name: 200112: Iesousinkouda
Name variant: 300988: ⲉⲥ̄ⲥⲛ̄ⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1099

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲁⲕⲟⲩⲇⲁ
Translation: Mariankouda / Marakouda
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of Mary'; attested 28 times for 27 persons, 22 of whcich are men, 5 are unmarked for gender
Text: 596
Provenance: unknown
Date: probably 1132–1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 15–16
Latest edition: Browne 1992a, pp. 454–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601115: Marakouda
Role: witness
Name: 33354: Mariankouda
Name variant: 301398: ⲙⲁⲣⲁⲕⲟⲩⲇⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1100

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⲃⲣⲁ̣ⲙⲏⲛⲏ
Translation: Abraham / Abrami
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in Abrahamic religions
Text: 637
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 15–16
Latest edition: P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 601116: Abrami
Role: landowner in description of plot of land
Name: 1707: Abraham
Name variant: 300411: ⲁⲃⲣⲁⲙⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1101

Stable url

Attestation: ⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲁⲛⲓ
Translation: Tauros / Taurosa
Description: Greek male name meaning 'bull'; attested 5 times in Nubia for 4 persons (2 men, 2 unmarked for gender)
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 15–16
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.60: Name: foreign (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.60:
- gender: male
Person: 601117: Taurosa
Role: person on list
Name: 6122: Tauros
Name variant: 302205: ⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1102

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲛⲓⲟ̣
Translation: Dani
Description: Nubian name probably deriving from ⲇⲁⲣ-, ⲇⲁⲛ-, 'to be, exist'; attested thrice, none marked for gender
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 15–16
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601118: Dani
Role: mentioned in document, party of transaction
Name: 200719: Dani
Name variant: 300714: ⲇⲁⲛⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1103

Stable url

TrismegistosTM namref 539093

Attestation: ⲭⲁⲏⲗ
Translation: Chael / Chaēl
Description: Hebrew male name, hypocoristic of the name of Archangel Michael
Text: 2056
Provenance: unknown
Date: probably 800–899
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 15
Latest edition: SB Kopt. 1 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 399201: Chael
Role: witness
Name: 12862: Chael
Name variant: 55627: ⲭⲁⲏⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1104

Stable url

Attestation: ⲕⲩ̣ⲣ̣ⲟ̣ⲩ
Translation: Kyros / Kurou
Description: Persian male name deriving from the brother of John, physician and soldier, martyr of Egypt, or the Egyptian anchorite, brother of the emperor Theodosius (Apa Kyros)
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.77: Name: foreign (Persian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.77:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600779: Kyros
Role: commemorated person
Name: 3785: Kyros
Name variant: 301362: ⲕⲩⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1105

Stable url

Attestation: ﺍحمد
Translation: Aḥmad / Ahmad
Description: male name of Arabic origin meaning 'he who is more laudable'
Text: 494
Provenance: unknown
Date: 23 July 916
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person: 601121: Aḥmad
Role: witness
Name: 27263: Aḥmad
Name variant: 300021: ﺍحمد
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image