Text 2461

Stable url

TrismegistosTM text 370964

Provenance: Abkanarti
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: pottery
Technique: incised
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: word ⲉⲕⲕⲗⲏ and monogram of Archangel Michael (?)
Date: 800–1499
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour: pink
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription scratched on vessel
Decorative elements
State of preservation: object fragmentary; inscription incomplete

Date: 800–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Presedo Velo 1965, fig. 62.6
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Presedo Velo 1965, p. 55, fig. 62.6
Other editions

Other publications

Text 2462

Stable url

TrismegistosTM text 370965

Provenance: Abkanarti
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: pottery
Technique: incised & painted
Type of text: name
Language: unidentified
Content: name of Petros
Date: 800–1499
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour: reddish with white slip
Text colour: red
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription scratched on large plate
Decorative elements
State of preservation: object fragmentary; inscription incomplete

Date: 800–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Presedo Velo 1965, fig. 62.8
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Presedo Velo 1965, p. 55, fig. 62.8
Other editions

Other publications

Text 2463

Stable url

TrismegistosTM text 370966

Provenance: Abkanarti
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: pottery
Technique: incised
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: name of (Archangel) Michael
Date: 800–1499
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour: cream with white slip
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription scratched on vessel
Decorative elements
State of preservation: object fragmentary; inscription complete

Date: 800–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Presedo Velo 1965, fig. 62.9
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Presedo Velo 1965, p. 55, fig. 62.9
Other editions

Other publications

Text 2464

Stable url

TrismegistosTM text 370967

Provenance: Arminna
Region: Nobadia
Findspot: unknown
Excavation no.
Present location: Ägyptisches Museum der Universität Leipzig
Museum no.: 1686

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Arabic
Content: epitaph of Ḥabība
Date: 1 September 1032
Notes: RCEA gives daily date in translation but not in transcription
labelled "Egypt" in RCEA, the same in TEI

Material: sandstone
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 11
Height of letters

Description: rectangular slab; epigraphic field framed by raised border divided into two by incised line; broad lower margin with recess in its middle serving for mounting the stela onto the tomb
Decorative elements: upper border decorated with zigzag line
State of preservation: complete; lower right corner chipped off but not affecting the text

Date: 1 September 1032
Chronological systems: Era of the Saracens
Islamic calendar

Dating formulae
Transcription: "(on day twenty-two) in the month of Ramaḍān, in the year four hundred twenty-three" (ll. 6–9)
Months: Ramaḍān
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: RCEA 6 2392 (= TEI 6394; photo available at <http://www.epigraphie-islamique.org/epi/picture_view_full.php?ref=2068/image/1.jpg>)
Other editions

Other publications: Monneret de Villard 1938, p. 118

Text 2465

Stable url

TrismegistosTM text 370968

Provenance
Region
Findspot
Excavation no.
Present location
Museum no.

Medium
Technique
Type of text
Language
Content: part of DBMNT 503
Date
Notes

Material
Object dimensions
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition
Other editions

Other publications

Text 2466

Stable url

TrismegistosTM text 370969

Provenance: Tafa / Bab Kalabsha
Region: Nobadia
Findspot: south terrace of Bergheiligtum
Excavation no.: BK/31B
Present location: Museum of Oriental Institute, Chicago
Museum no.: E35595

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: fragment of epitaph of unidentified cleric
Date: 900–1199
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 8.8; W: 13.8
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters

Description: fragment of stela
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; right part with portion of right margin

Date: 900–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Žabkar 1967, pl. 30b
Image: Full-size image

Source: Žabkar 1967, fig. 26 (right)
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Ochała forthcoming (b), no. 3
Other editions: Žabkar 1967, p. 19 (no. 2), fig. 29 (right), pl. 30b

Other publications: Ricke 1967, pp. 15–16; van der Vliet – Worp 2015, pp. 36–8 (no. 7)

Text 2467

Stable url

TrismegistosTM text 370970

Provenance: Tafa / Bab Kalabsha
Region: Nobadia
Findspot: (a) and (c): found in 1818 by Bankes in unknown circumstances
(b): found in 1960/1 on south terrace of Bergheiligtum
Excavation no.: (b): BK/30C
Present location: (a) and (c): unknown (b): Museum of the Oriental Institute, Chicago
Museum no.: (b): E35594

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of Theodoros
Date: 900–1199
Notes: 'God of the spirits' type

Material: sandstone
Object dimensions: (a) and (c): not recorded
(b): H: 13.5; W: 10.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 19
Height of letters

Description: three joining fragments forming complete rectangular or slightly trapezoidal stela; epigraphic field framed by incised line
Decorative elements
State of preservation: complete, put together from three fragments; upper margin complete, two bottom corners broken off damaging lower right part of the text

Date: 900–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Žabkar 1967, pl. 30c
Image: Full-size image

Source: Žabkar 1967, fig. 26 (left)
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Ochała forthcoming (b), no. 2
Other editions: Žabkar 1967, pp. 19–20, no. 3, fig. 29 (left), pl. 30c (fragment [b])

Other publications: Ricke 1967, pp. 15–16 (fragment [b])

Text 2468

Stable url

TrismegistosTM text 370971

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: cathedral, south pastophorium, south wall
Excavation no.: J 228s.2/3
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: private prayer
Language: Old Nubian
Content: prayer to Archangel Michael (?)
Date: 900–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: ?; W: 18.5
Object colour
Text colour: black
Lines: 1
Height of letters

Description: one line of painted inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 900–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Rostkowska 1982, n. 10 on p. 212 (only transcription)
Other editions

Other publications

Text 2469

Stable url

TrismegistosTM text 370972

Provenance: Komangana
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 178, reused in entrance to tomb 17, with inscribed surface up
Excavation no.: 178/17:1
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stone block
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by Abrame (?)
Date: 600–1499
Notes: near Debeira

Material: sandstone
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour: white
Text colour
Lines: 2
Height of letters

Description: inscription incised on slab
Decorative elements
State of preservation: incomplete; ending of l. 2 lost

Date: 600–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Säve-Söderbergh 1982, pl. 107.1
Image: Full-size image

Source: Holthoer – Salonen – Zilliacus 1964, fig. 5
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Säve-Söderbergh 1981, pp. 51, 53, pl. 107.1
Other editions: Holthoer – Salonen – Zilliacus 1964, p. 23, fig. 5

Other publications

Text 2470

Stable url

TrismegistosTM text 104983

Provenance: Serra
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 25, tomb 167
Excavation no.: 25/167:1
Present location: unknown
Museum no.

Medium: lamp
Technique: casting
Type of text: invocation
Language: Greek
Content: invocation 'Great is the name of God'
Date: 550–799
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription running around feed-hole, in mirror image
Decorative elements: dotted pattern framing inscription; rosette surrounding feed-hole
State of preservation: complete

Date: 550–799
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Säve-Söderbergh 1982, pl. 15.3
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SEG 33 1367
Other editions

Other publications: Säve-Söderbergh – Englund – Nordström 1981, pp. 33, 100, pl. 15.5; Säve-Söderbergh 1981, pp. 50, 52

Text 2471

Stable url

TrismegistosTM text 104982

Provenance: Serra
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 25, tomb 179
Excavation no.: 25/179:1
Present location: unknown
Museum no.

Medium: lamp
Technique: casting
Type of text: invocation
Language: Greek
Content: name of abba Onnophrios, anchorite
Date: 550–799
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription running around feed-hole
Decorative elements: dotted pattern framing inscription from below and line from above
State of preservation: complete

Date: 550–799
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Säve-Söderbergh 1982, p. 33, pl. 15.5
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SEG 33 1366
Other editions

Other publications: Säve-Söderbergh – Englund – Nordström 1981, pp. 33, 102, pl. 15.5; Säve-Söderbergh 1981, pp. 50, 52

Text 2472

Stable url

TrismegistosTM text 101500

Provenance: unknown
Region: unknown
Findspot: unknown
Excavation no.
Present location: British Museum, London
Museum no.: EA26220

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of unidentified woman
Date: 600–1199
Notes

Material: limestone
Object dimensions: H: 14.5; W: 10.7
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 10
Height of letters

Description: fragment of slab
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; no margin preserved

Date: 600–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: O. Brit. Mus. Copt. 1, pl. 8 (no. 26220)
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SB Kopt. 1 433
Other editions: O. Brit. Mus. Copt. 1, p. 8, no. 2, pl. 8 (no. 26220); Mallon 1914, col. 2884; Junker 1925b, p. 140

Other publications

Texts

Results 2461 - 2472 of 4518 for the current search criteria

Text 2461

Text 2462

Text 2463

Text 2464

Text 2465

Text 2466

Text 2467

Text 2468

Text 2469

Text 2470

Text 2471

Text 2472

Texts

Search criteria

Search results

Results 2461 - 2472 of 4518 for the current search criteria

Selected result

Text 2461

Text 2462

Text 2463

Text 2464

Text 2465

Text 2466

Text 2467

Text 2468

Text 2469

Text 2470

Text 2471

Text 2472