Text 2953

Stable url

TrismegistosTM text 832801

Provenance: Biga
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 5, tomb 91 with five burials, plaque found with body no. F
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: tablet
Technique: painted
Type of text: unidentified
Language: Greek
Content: unidentified
Date: 600–1499
Notes

Material: wood
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour: not recorded
Lines: 3
Height of letters

Description: inscription painted on wooden plaque; no photo available
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 600–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Firth 1910, p. 108
Other editions

Other publications

Text 2954

Stable url

TrismegistosTM text 832802

Provenance: Sur island
Region: Makuria
Findspot: church SR022.A, room G
Excavation no.: SR022.A/25
Present location: Berlin
Museum no.

Medium: manuscript
Technique: painted
Type of text: unidentified
Language: Old Nubian
Content: unidentified
Date: 1000–1499
Notes: 4th Cataract

Material: leather
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: unknown
Height of letters

Description: fragment of rolled piece of leather
Decorative elements
State of preservation: fragmentary (?)

Date: 1000–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Näser – Tsakos 2014, pl. 7
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Näser – Tsakos 2014, p. 979, pls. 6, 7
Other editions

Other publications: Billig 2007, pp. 93–4, fig. 18

Text 2955

Stable url

TrismegistosTM text 832803

Provenance: Sur island
Region: Makuria
Findspot: church SR022.A, room G
Excavation no.: SR022.A/177 text 1 + 6 +7 + 22 + 44 + 53 + 108 + 109 + 110
Present location: Berlin
Museum no.

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: literary: homiletic
Language: Greek
Content: fragments of two homilies of John Chrysostom: first homily on the title of Psalm 50 and second homily on penitence, coming most probably from one codex
Date: 900–1099
Notes: 4th Cataract

Material: parchment
Object dimensions: text 6) H: 4.2; W: 3.6
text 110) H: 23.5; W: 21
Text dimensions
Object colour
Text colour: black; red in initials and filling of the letter phi
Lines: text 6) i: 5; ii: ?
text 110) i: 29; ii: 26 or 27 (?)
Height of letters

Description: texts 1, 6, 7, 22, 44, and 53 belong to one leaf with fragment of homily on Psalm 50; texts 108, 109, and 110 contain fragments of second homily on penitence; all pieces most probably belong to the same codex, although their position within it is impossible to ascertain, as no pagination has been preserved
Decorative elements: decorative initials; red-filled letters phi
State of preservation: fragments of several leaves of one codex; text 110 is the most extensively preserved, with complete upper margin and large portions of both side margins preserved

Date: 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Näser – Tsakos 2014, pl. 8
Image: Full-size image

Source: Näser – Tsakos 2014, pl. 9
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Näser – Tsakos 2014, pp. 978, 980–982, pls. 8, 9, fig. 2
Other editions

Other publications: Billig 2007, p. 94, fig. 22; Näser 2007, pp. 44–45, fig. 5; Näser 2008, pp. 77–79, fig. 5; Näser 2013, p. 465, fig. 11; Tsakos 2016, pp. 640, 649

Text 2956

Stable url

TrismegistosTM text 832804

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: building outside cathedral
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: tablet
Technique: painted
Type of text: document: letter
Language: Coptic
Content: letter of a cleric complaining about the conduct of a colleague
Date: 600–1199
Notes

Material: wood
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: not recorded
Height of letters

Description: no photo available
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Frend 1968, p. 324
Other editions

Other publications: Frend 1972, p. 228

Text 2957

Stable url

TrismegistosTM text 832805

Provenance: Nag' el-Sheima
Region: Nobadia
Findspot: sector H/II, room b
Excavation no.: 76399
Present location: Kunsthistorisches Museum, Vienna
Museum no.: A 399

Medium: metal object
Technique: casting
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unidentified monogram
Date: 600–1399
Notes

Material: iron
Object dimensions: H: 6.4; W: 2.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: monogram
Height of letters

Description: metal pendant in form of monogram
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 600–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Catalogue Innsbruck 1978, fig. 28 (middle)
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Catalogue Innsbruck 1978, p. 40 (no. 183), fig. 28 (middle)
Other editions

Other publications: Catalogue Vienna 1979, pp. 47–8 (no. F 1), fig. 33 (left); Bietak – Schwarz 1987, p. 45, pl. 35; Bietak – Schwarz 1988, p. 217, pl. 1.8

Text 2958

Stable url

TrismegistosTM text 832806

Provenance: Sur island
Region: Makuria
Findspot: church SR022.A, room G
Excavation no.
Present location: Berlin
Museum no.

Medium: manuscript
Technique: painted
Type of text: subliterary: magical
Language: unidentified
Content: unidentified
Date: 1000–1499
Notes: 4th Cataract

Material: leather
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: unknown
Height of letters

Description: fragment of folded piece of leather
Decorative elements
State of preservation: complete (?)

Date: 1000–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Näser – Tsakos 2014, p. 979
Other editions

Other publications

Text 2959

Stable url

TrismegistosTM text 832807

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: lower church, west end of main nave (room 18), north wall; accompanying painting of saint warrior on horseback spearing a prostrated figure (S/18/N1)
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: legend
Language: unidentified
Content: name of Maximianos serving as legend to the representation of prostrated man, probably emperor, speared by warrior saint on horseback
Date: 900–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 4; W: 8
Object colour
Text colour: black
Lines: 1
Height of letters: c. 4

Description: inscription written with black ink above the head of prostrated man speared by warrior saint on horseback
Decorative elements
State of preservation: incomplete, only beginning preserved

Date: 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti, fig. 31
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 1 26, figs. 30 & 31
Other editions

Other publications: Żurawski 2011, p. 255; Deptuła 2011, p. 270; Żurawski 2012, p. 227; Żurawski 2016d, p. 44, CIEN 8, no. 129

Text 2960

Stable url

TrismegistosTM text 832808

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: Polish-Sudanese excavations, found in niche in west wall of south pastophorium of northern church
Excavation no.: G.12.01
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima (lost)
Museum no.: not registered

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of unidentified man
Date: circa 800–899
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour: black
Lines: 15
Height of letters: not recorded

Description: Incomplete slab with the nearly complete lower margin, large fragment of right one and a small fragment of left one preserved; upper part broken off. The front surface severely worn and barely legible, especially in middle and lower parts. The epigraphic field contained in a shallow recess; wide lower margin slightly elevated and left uninscribed, serving most probably for mounting the slab into the tomb superstructure. The letters were painted black.
Decorative elements
State of preservation: incomplete, small portions of side margins and almost complete lower margin preserved; surface severely worn and barely legible, especially in middle and lower parts

Date: circa 800–899
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲡⲁⲭⲱ̣[ⲛ] ⲕ̣[?
Transcription: "Pachon 2[x?]" (l. 2)
Months: ⲡⲁⲭⲱ̣[ⲛ]
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Ghazali 20
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ghazali 20
Other editions

Other publications: Obłuski 2014, p. 200; Ochała, in: Obłuski et alii 2015, pp. 439–40

Text 2961

Stable url

TrismegistosTM text 832809

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: Polish-Sudanese excavations, northern church, re-used in pavement of main nave, at entrance to staircase, inscribed face upwards
Excavation no.: G.12.02
Present location: Ghazali, in situ
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of unidentified person
Date: 700–999
Notes: ’God of the spirits' type

Material: sandstone
Object dimensions: H: +37; W: 40
Text dimensions
Object colour: grey
Text colour
Lines: 8
Height of letters: ca. 1.8

Description: Incompletely preserved rectangular slab. Lower left corner broken off; all margins preserved, top and right apparently complete. Lower part broken into two pieces. The epigraphic field framed by incised line, preserved only in the right margin. The inscribed surface almost completely eroded and defaced, legible only in the upper right corner and right margin.
Decorative elements
State of preservation: incomplete, lower left corner broken off, original margins preserved; lower part broken into two pieces; inscribed surface almost completely eroded and defaced, legible only in upper right corner and right margin

Date: 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Ghazali 7
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ghazali 7
Other editions

Other publications: Obłuski 2014, p. 200; Ochała, in: Obłuski et alii 2015, p. 440

Text 2962

Stable url

TrismegistosTM text 832810

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: north church, outer facade of south wall, east part; above drawing DS.28 (camel with rider)
Excavation no.: GS.23
Present location: Ghazali, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: name of divine entity/saint
Language: Greek
Content: name of St Onnophrios
Date: 600–999
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 2.6; W: 17
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription scratched on the wall, above depiction of camel with rider, uncertain whether connected to the drawing
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 600–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: PCMA Archive, photo G. Ochała
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Obłuski 2014, p. 200, fig. 5
Other editions

Other publications: Obłuski 2019, p. 147, fig. 76

Text 2963

Stable url

TrismegistosTM text 832811

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: north church, outer facade of south wall, west part (to the right of south entrance); to the right and above inscription GS.22
Excavation no.: GS.21
Present location: Ghazali, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: liturgical: prayer
Language: Greek
Content: Agnus Dei prayer
Date: 600–999
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 8; W: ca. 46
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters

Description: inscription scratched on the wall; originally partly covered by pilaster of S church; text going down towards the end
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 600–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Obłuski – Ochała 2016, fig. 5
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Obłuski – Ochała 2016, p. 72, fig. 5
Other editions

Other publications: Obłuski 2014, p. 200; Ochała 2016a, p. 1280; CIEN 4, no. 66; Ochała in Obłuski 2017, p. 381; Obłuski 2018, p. 157, pl. 3

Text 2964

Stable url

TrismegistosTM text 832812

Provenance: Dongola
Region: Makuria
Findspot: monastery on kom H, unit S (H.B.2), room 1A, south wall, above painting of saint; to the left of DBMNT 2965
Excavation no.
Present location: Dongola, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: legend
Language: Greek
Content: name of St Menas serving as legend to his representation
Date: 1050–1350
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour: red
Lines: not recorded
Height of letters

Description: inscription painted above head of saint
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1050–1350
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Łajtar 2014d, p. 287
Other editions

Other publications

Texts

Results 2953 - 2964 of 4518 for the current search criteria

Text 2953

Text 2954

Text 2955

Text 2956

Text 2957

Text 2958

Text 2959

Text 2960

Text 2961

Text 2962

Text 2963

Text 2964

Texts

Search criteria

Search results

Results 2953 - 2964 of 4518 for the current search criteria

Selected result

Text 2953

Text 2954

Text 2955

Text 2956

Text 2957

Text 2958

Text 2959

Text 2960

Text 2961

Text 2962

Text 2963

Text 2964