Texts


OR

detailed search

Results 4021 - 4032 of 4518 for the current search criteria

Text 4026

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, northern wall, 187 cm away from the northwestern corner of the room, 189 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Markouda, priest of Great Church of Jesus of Andreas (?)
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8; W: 57
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
2-5.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest of Great (Church of) Jesus of Andreas (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲁⲛⲇⲣⲉⲟⲩ ⳦ⲥ): l. 1
Toponyms & ethnonyms
Great (Church of) Jesus of Andreas (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲁⲛⲇⲣⲉⲟⲩ): l. 1
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 851, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4027

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, northern wall, 187 cm away from the northwestern corner of the room, 173.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Old Nubian
Content
inscription left by ---oukit
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 13; W: 38
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
3.8-8.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
(Church of) Michael (?) (ⲭⲙ︥): l. 1
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 852, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4028

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, 224.5 cm away from the northwestern corner of the room, 183 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek/Old Nubian
Content
inscription left by anonymous son of Somomi
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 11; W: 37.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
2-4.4
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 853, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4029

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, 192 cm away from the northwestern corner of the room, 164 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Greek/Old Nubian
Content
inscription left by Somom, cleric of Great Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 7.5; W: 42
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.3-7.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
cleric of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲕⲗⲓ̈): l. 1
Toponyms & ethnonyms
Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 854, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4030

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, 194 cm away from the northwestern corner of the room, 159 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Agapos
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 6.5; W: 16.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.8-5.8
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 855, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4031

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, northern wall, 186.5 cm away from the northwestern corner of the room, 153.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Migalnoukout
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 15; W: 40
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
3.2-9.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 856, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4032

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, northern wall, 221 cm away from the northwestern corner of the room, 158 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Eprany
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 3.5; W: 61
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
3.3-13.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
(Church of) Raphael (?) (ⲣⲁⲫ[ⲁ]ⲏⲗ): l. 1
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 515
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 857, fig. on p. 515, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4033

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, northern wall, 186 cm away from the northwestern corner of the room, 147.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Old Nubian
Content
inscription left by unidentified person
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 20.5; W: 44
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
4.2-11.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
slave of (Church of) Raphael (?) (ⲭⲙ︥ ⲟϣϣⲓ): l. 1
Toponyms & ethnonyms
(Church of) Raphael (?) (ⲭⲙ︥): l. 1
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 858, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4034

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, northern wall, 200.5 cm away from the northwestern corner of the room, 138 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Appa
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8.2; W: 17.9
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.8-3.7
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 859, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4035

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, northern wall, 219 cm away from the northwestern corner of the room, 138 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 4.7; W: 3.4
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
ca. 3
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 138
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 860, figs. 74, 138
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4036

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, 212 cm away from the northwestern corner of the room, 131 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Addojuri of Great Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 19; W: 48
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
3.7-7
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 861, fig. 74
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 182, fig. 2
Loading...

Text 4037

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 13, eastern wall, 7.5 cm away from the northeastern corner of the room, 179 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Gian, son of Koulla
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 14.2; W: 16
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
2.2-8.9
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
thegna of Koulla (ⲕ̣[ⲟⲩⲗⲗⲁⲛ] ⲑⲉⲅⲛⲁ̇): ll. 1–2
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 517
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 862, fig. on p. 517
Other editions
 
Other publications
 
Loading...