Texts
OR
detailed search
Results 3757 - 3768 of 4518 for the current search criteria
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the north of the pillar, northeastern and western face, 118 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- unidentified
- Content
- name of (Archangel) Raphael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 7.7; W: 28.2
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 5-6.9
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Łajtar 2014f, pp. 261-9
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 118
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 377
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 567, fig. on p. 377, figs. 51–2, 118
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3762
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the north of the pillar, northeastern face, 118 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- subliterary
- Language
- Greek
- Content
- unidentified text, probably mentioning oracle given by God to a person
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 5.3; W: 9
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 0.9-3.4
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 568, fig. on p. 378
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3764
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the north of the pillar, northern face, 145 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- unidentified
- Content
- possibly beginning of the name Dauid
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 1.3; W: 2
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- ,8
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 571, fig. on p. 379
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3765
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the north of the pillar, northern face, ca. 140 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- unidentified
- Content
- inscription left by unidentified person
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 4.5; W: 7.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 1.9-4.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 572, fig. on p. 379
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3766
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the west of the pillar, northern face, near the corner formed by the two columns adjoining the pillar, 174 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by Tirnoukout, deacon of Church of Jesus at Jagje, servant of Jesus, and lord of elders
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 40; W: 60.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 4
- Height of letters
- 4-8.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon of (Church of) Jesus at Jagje (ⳝⲁⲅⳝⲉⲛ ⲓ̄ⲥ︦ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 2
lord of elders? (ⲅⲟⲣⲧⲉⳟⲟⲣⲣⲉ): l. 3
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Jesus at Jagje (ⳝⲁⲅⳝⲉⲛ ⲓ̄ⲥ︦): l. 2
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 119
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 381
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 573, fig. on p. 381, figs. 51, 119
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3767
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the west of the pillar, northern face, near the corner formed by the two columns adjoining the pillar, 148 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by Ou---
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 9.2; W: 13
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 5-7.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 119
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 381
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 574, fig. on p. 381, figs. 51, 119
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3768
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the west of the pillar, northern face, near the corner formed by the two columns adjoining the pillar, 139 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- inscription left by Roj
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 20.9; W: 21.1
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 4.2-15
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- tot of ... ([ ̣ ̣ ̣] ⲧⲟⲧ): l. 1 (or 'son of ---'?)
- Toponyms & ethnonyms
- Roj (ⲣⲟⳝ): l. 1 (or anthroponym?)
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 119
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 381
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 575, fig. on p. 381, figs. 51, 119
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3769
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the west of the pillar, northern face, near the corner formed by the two columns adjoining the pillar, 134 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 3.5; W: 13.8
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2.3-3.1
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 119
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 381
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 576, fig. on p. 381, figs. 51, 119
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3770
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the west of the pillar, northwestern face, 183 cm above the floor, at the upper edge of the preserved layer of plaster
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- unidentified
- Content
- inscription left by unidentified person
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 13.1; W: 36.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 2.5-8.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 577, fig. on p. 383, figs. 52
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3771
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the west of the pillar, southwestern and southern face
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- prayer to Archangel Raphael for Papa, deacon, thegna of the town of Island of Michael, and lord of elders
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 52; W: 88
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 13
- Height of letters
- 1.9-14.9
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon of (Church of) Jesus at Dang( ) (ⲇⲁⲛ⸌ⲅ⸍ ⲓ̄ⲥ̄ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 10
thegna of the town of the Island of Michael (ⲛⲏⲥⲟⲥ ⲭⲡ︦ⲑ ⲡⲟⲗⲏⲛ ⲑⲉ⸌ⲕ⸍): ll. 11–12
lord of elders (ⲅⲟⲣ⸌ⲧ⸍ⳟⲟⲇ⸌ⲇ⸍): ll. 12–13
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Jesus at Dang( ) (ⲇⲁⲛ⸌ⲅ⸍ ⲓ̄ⲥ︦): l. 10
Island of Michael (ⲛⲏⲥⲟⲥ ⲭⲡ︦ⲑ): ll. 11–12
- Latest edition
- I. Banganarti 2 578, fig. on p. 384, fig. 53
- Other editions
- Łajtar 2014f, pp. 278–280 (no. 16), fig. on p. 278
- Other publications
- CIEN 3, no. 48; Łajtar 2021, p. 170
Loading...
Text 3772
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the west of the pillar, southwestern and southern face
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- name of divine entity/saint
- Language
- unidentified
- Content
- name of (Archangel) Raphael
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 5; W: 9.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2-5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 579, fig. on p. 384, fig. 53
- Other editions
- Other publications
- Łajtar 2014f, pp. 261–9
Loading...
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, southeastern support, column to the west of the pillar, southwestern and southern face, 176 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by Shadau, deacon of Great Church of Jesus and lord of elders
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 12.5; W: 90
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 1.5-9.1
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1
lord of elders (ⲅⲟⲣⲧⲓⳟⲟⲇⲇⲉ): l. 2
- Toponyms & ethnonyms
- Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
- Latest edition
- I. Banganarti 2 580, fig. on p. 386, figs. 52–3
- Other editions
- Other publications
Loading...