IM References
OR
detailed search
Results 4873 - 4884 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲉ̇ⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲙ̇ⲙⲣⲟ⸌ⲡ⸍ ⲡⲁⲭⲱ̄ⲣ
- Translation
- bishop of metropolis of Pachoras (= Faras)
- Description
- Greco-Coptic term designating the head of the dioecese of Faras
- Text
- 33
- Provenance
- Faras
- Date
- 23 April 930
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Khartoum Copt. 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 600035: Elias
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5021
- Attestation
- ⲉⲡⲓⲥⳤ
- Translation
- bishop
- Description
- Greek term designating the head of a dioecese
- Text
- 68
- Provenance
- Faras
- Date
- probably 707
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Warsaw 102, pl. 102
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 110453: Paulos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5023
- Attestation
- ⲁ︦ⲣ︦ⲁ︦
- Translation
- ara
- Description
- term, probably Egyptian, designating an unidentified administrative function (cf. van der Vliet 2002, pp. 176–178)
- Text
- 436
- Provenance
- Ginari
- Date
- 600–899
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
SEG 43 1178
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.24: Function: civil (?), unidentified
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.24:
- social function: civil officer? - Person
- 449565: Aroumi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5024
- Attestation
- ⲡⲣⲣⲟ
- Translation
- king
- Description
- Coptic noun designating 'king'
- Text
- 517
- Provenance
- Dendur
- Date
- circa 536–569
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Richter 2002, pp. 164–172
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 601325: Irpanome
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5025
- Attestation
- ⲁⲃⲃⲁ
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 557
- Provenance
- Aswan
- Date
- 7 April 1322
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Łajtar forthcoming (d)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 601327: Ioseph
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5026
- Attestation
- ⲉⲡⲧⲁ ⲭⲱⲣⲁ ⲁⳟⲁⲅⲉⲧⲧ
- Translation
- angagett of Seven Lands
- Description
- unidentified designation of function, probably civil; attested only once
- Text
- 559
- Provenance
- Nauri
- Date
- after 1190–circa 1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
Zyhlarz 1932, pp. 187–190
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.6: Function: civil (?), high-ranking (?)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.6:
- gender: male
- social status: elite?
- social function: civil officer? - Person
- 601328: Kattikouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5027
- Attestation
- ⲡⲉⲛⲥⲟⲛ
- Translation
- our brother (= monk)
- Description
- Coptic term 'brother' used as a title of members of male monastic communities
- Text
- 565
- Provenance
- Aswan
- Date
- 19 April 962
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Dijkstra – Van der Vliet 2003, pp. 31–9, figs. 1–2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 601329: Petro
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5028
- Attestation
- ⲕⲁⲕⲛ̄ ⲓ︦ⲥ︦ⲥⲓⲛ ⳦ⲗⲟ
- Translation
- priest of Church of Jesus at Kaki
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 584
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1 November 1190
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 601333: Iondisi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5029
- Attestation
- ⲇⲱⲧⲁⲩⲟⲛ ⲟⲩⲣⲟⲩⲟⲩⲁ̄
- Translation
- king of Dotawo
- Description
- Old Nubian designation of the king of Dotawo (= Makuria)
- Text
- 586
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 30 December 1198
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
P. QI 3 38
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600112: Basil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5030
- Attestation
- ⲟⲩⲣⲟⲩⲉⲗ̄
- Translation
- king
- Description
- Old Nubian noun designating 'king'
- Text
- 589
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600132: Mouses Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5031
- Attestation
- ⳟⲟⲛⲉⲛⲁ
- Translation
- queen mother / ngonnen
- Description
- Old Nubian noun designating the sister of the current ruler and the mother of the future one
- Text
- 589
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.2: Function: royal, female
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.2:
- gender: female
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 601336: Maria Iesousikol
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲟⲩⲣⲟⲩⲉⲗ̄
- Translation
- king
- Description
- Old Nubian noun designating 'king'
- Text
- 590
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
P. QI 3 32
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600132: Mouses Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
