IM References
OR
detailed search
Results 6157 - 6168 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⳦̣
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 4182
- Provenance
- Ghazali
- Date
- 600–1299
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
unpublished; in preparation by G. Ochała
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600476: Baptistes
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6358
- Attestation
- ⲙⲟ⸌ⲭ⸍
- Translation
- monk
- Description
- basic Greek term designating a monk
- Text
- 4198
- Provenance
- Ghazali
- Date
- 600–1299
- Language
- unidentified
- Linguistic context
- unidentified
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
unpublished; in preparation by G. Ochała
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.39: Function: monastic
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.39:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600498: Angelophorou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6359
- Attestation
- ⳦
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 2580
- Provenance
- Ghazali
- Date
- 600–1299
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
Shinnie – Chittick 1961, gr. 100, fig. 39.100
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 600508: Iakob
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6360
- Attestation
- ⲉ̇ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⲛⲟⲃⲁ⸌ⲇ⸍
- Translation
- eparch of Nobadia
- Description
- Greek term designating 'eparch of Nobadia', the highest authority in the northern part of Makuria
- Text
- 2830
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1150–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 4 87, fig. 29
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600543: ---m
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6361
- Attestation
- ⲉⲕ̄ϣⲗ̄
- Translation
- ikshil
- Description
- Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by high officials (e.g. eparch of Nobadia), but the meaning of the word is unknown; the word is used on reguar basis in Arabic documents from Qasr Ibrim to designate the eparch of Nobadia (Ar. 'lord of the horses')
- Text
- 2836
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 4 94, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite? - Person
- 600550: Ourouil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6362
- Attestation
- ⲇⲱ⸌ⲙ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣⲁ
- Translation
- domestikos of Pachoras (= Faras)
- Description
- Greek term designating 'domestikos of Faras', a high-profile civil official in the northern part of Makuria
- Text
- 2836
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 4 94, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600550: Ourouil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6363
- Attestation
- ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍
- Translation
- eparch
- Description
- Greek noun designating eparch
- Text
- 2855
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 4 114, fig. 58
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600573: Soukousapa
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6364
- Attestation
- ⲕⲣⲁ⸌ⲧ⸍
- Translation
- kratistos
- Description
- Greek term meaning 'the most powerful, the strongest', serving as an epithet accorded to most prominent members of society; Greek counterpart of Latin 'egregius' and 'clarissimus'; attested for eparchs and once for a bishop (see NOM 4, n. 247)
- Text
- 2848
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
P. QI 4 107, fig. 50
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 4: Epithet
- Identity marker variant
- IMVar 4.7: Epithet: excellence, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 4.7:
- gender: male
- social status: elite - Person
- 600575: Tenyri
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6365
- Attestation
- ⳟⲉ⸌ϣ̣⸍ ⳟⲁⳝ̣ⲩ̣
- Translation
- ngeshsh ngaji (?)
- Description
- Old Nubian term designating 'ngeshsh ngaji', an unidentified function, but probably belonging to the middle level of local administration
- Text
- 2848
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
P. QI 4 107, fig. 50
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.16: Function: civil (?), mid-ranking (?), local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.16:
- gender: male
- social function: civil officer? - Person
- 600575: Tenyri
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6366
- Attestation
- ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍
- Translation
- eparch
- Description
- Greek noun designating eparch
- Text
- 2860
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 4 117, fig. 62
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600573: Soukousapa
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6367
- Attestation
- ⲑⲉ⸌ⲗ⸍ ⲕⲁⲕ⸌ⲧ⸍
- Translation
- thel( ) of Kaktine
- Description
- unidentified abbreviated word 'thel( )' designating a low-ranking civil function of local administration
- Text
- 2864
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 4 119, fig. 64
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600581: Dauti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲑⲉ⸌ⲗ⸍ ⲕⲁⲕ⸌ⲧ⸍
- Translation
- thel( ) of Kaktine
- Description
- unidentified abbreviated word 'thel( )' designating a low-ranking civil function of local administration
- Text
- 2867
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
P. QI 4 121, fig. 66
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 600581: Dauti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
