IM References
OR
detailed search
Results 6577 - 6588 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- [---] ⲩ︦ⲥ︦ ⲉⲧⲧⲓⲛⲉⲛ
- Translation
- --- son of Ettinen
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 1092
- Provenance
- Dongola
- Date
- 1000–1199
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 22–23
- Latest edition
-
Łajtar 2011, pp. 42–6, no. 2, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 601202: Ettinen
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6804
- Attestation
- ⲡⲁⳟⲓⲧⲁⲗⲟ· ⲧⲁⲛ ⲁⲥ ⲡⲉⲣⲥⲗ̄ⲗⲟ
- Translation
- Pongita; his/her daughter Persil
- Description
- expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⲁⲥ-, 'his/her daughter'
- Text
- 588
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 16 August 1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 23–23
- Latest edition
-
P. QI 3 40
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 601282: Persil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6805
- Attestation
- احمد بن اسحق بن ابرهيم
- Translation
- Aḥmad bin Isḥaq bin Ibrahīm / Ahmad son of Ishaq son of Ibrahim
- Description
- expression of parent-son relation in Arabic
- Text
- 494
- Provenance
- unknown
- Date
- 23 July 916
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 23
- Latest edition
-
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 601645: Aḥmad
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6808
- Attestation
- ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ ⲏ̣ ⲡⲉⲛϣⲏⲣⲉ
- Translation
- Abraam, our son
- Description
- expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ⲡⲉⲛϣⲏⲣⲉ, 'our son'
- Text
- 630
- Provenance
- unknown
- Date
- 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 23–24
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 449, pp. 212–14
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 103399: Abraam
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6809
- Attestation
- ⲁ︦ⲃ︦ ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲩ ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ ⲩ̄ⲥ︦ ⲁ︦ⲃ︦ ⲓ̈ⲱ̄ⲩ̄ ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍
- Translation
- abba Merkourios, bishop of Pachoras (= Faras), son of abba Ioannes, bishop of Pachoras (= Faras)
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 97
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–1150
- Language
- Greek/Coptic/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 24
- Latest edition
-
I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 601663: Merkouriou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6810
- Attestation
- عبد الله بن حكم بن لسحق
- Translation
- 'Abdallah bin Ḥakam bin Isḥaq / Abdallah son of Hakam son of Ishaq
- Description
- expression of parent-son relation in Arabic
- Text
- 494
- Provenance
- unknown
- Date
- 23 July 916
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 24
- Latest edition
-
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 601664: 'Abdallah
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6812
- Attestation
- ابرهيم بن ميمون
- Translation
- Ibrahīm bin Maymūn / Ibrahim son of Maymun
- Description
- expression of parent-son relation in Arabic
- Text
- 494
- Provenance
- unknown
- Date
- 23 July 916
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 25
- Latest edition
-
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 601683: Ibrahīm
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6813
- Attestation
- ⲟϣϣⲓⲛⲉ ⲡⲁⲡ̣ⲥⲏ ⲟⲏⲥⲕⲉ̣ⲗⲟ
- Translation
- Oshshi's father, Oiske (?)
- Description
- expression of father-child relation in Old Nubian
- Text
- 637
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 25–26
- Latest edition
-
P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.60: Family relation: child of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
- Person
- 601691: Oshshi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6814
- Attestation
- ⲁ︦ⲃ︦ ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲩ ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ ⲩ̄ⲥ︦ ⲁ︦ⲃ︦ ⲓ̈ⲱ̄ⲩ̄ ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍
- Translation
- abba Merkourios, bishop of Pachoras (= Faras), son of abba Ioannes, bishop of Pachoras (= Faras)
- Description
- expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 97
- Provenance
- Faras
- Date
- 900–1150
- Language
- Greek/Coptic/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 24
- Latest edition
-
I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 110478: Ioannes
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6815
- Attestation
- ⲟϣϣⲓⲛⲉ ⲡⲁⲡ̣ⲥⲏ ⲟⲏⲥⲕⲉ̣ⲗⲟ
- Translation
- Oshshi's father, Oiske (?)
- Description
- expression of father-child relation in Old Nubian with the use of the noun ⲡⲁⲡ-, 'father'
- Text
- 637
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 25–26
- Latest edition
-
P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 601697: Oiske
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6816
- Attestation
- عبد الرحمن بن نصر بن احمد بن عبد الرحمن بن ابى المحبّ
- Translation
- 'Abd al-Raḥmān bin Naṣr bin Aḥmad bin 'Abd al-Raḥmān bi Abī al-Muḥibb / Abd al-Rahman son of Nasr son of Ahmad son of Abd al-Rahman son of Abu al-Muhibb
- Description
- expression of parent-son relation in Arabic
- Text
- 494
- Provenance
- unknown
- Date
- 23 July 916
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 26
- Latest edition
-
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 601701: 'Abd al-Raḥmān
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲁⲃ[ⲣⲁⲁⲙ ⲙⲛ] ⲧⲉ̣[ⲕⲥϩ]ⲓⲙⲉ ⲙⲏⲛⲁⲛⲧⲁ
- Translation
- Abraam and your wife Menanta
- Description
- expression of husband-wife relation in Coptic with the use of the noun ⲧⲉⲕⲥϩⲓⲙⲉ, 'your wife'
- Text
- 630
- Provenance
- unknown
- Date
- 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 26–27
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 449, pp. 212–14
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.16: Family relation: husband of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.16:
- gender: male
- family: husband - Person
- 103399: Abraam
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
