IM References
OR
detailed search
Results 6517 - 6528 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲓ̈ⲥⲏ ⲁ̇ⲃⲣⲁ̇ⲙⲛ̄ ⳟⲁⲗⲗⲟ
- Translation
- Isi son of Abrami
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 584
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1 November 1190
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 601332: Abrami
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6738
- Attestation
- ⲓ̈ⲏ̇ⲥⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲗ ⳟⲟⲛⲛⲉⲛⲁ ⲉⲓⲛⲛ̄
- Translation
- Iesousikol being queen mother
- Description
- indirect expression of parent-son relation
- Text
- 586
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 30 December 1198
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 3 38
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600112: Basil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6739
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓ ⳟⲟⲛⲛⲉⲛⲁ ⲉⲓⲛⲛ̄
- Translation
- Mari being queen mother
- Description
- indirect expression of parent-son relation
- Text
- 590
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3–4
- Latest edition
-
P. QI 3 32
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600132: Mouses Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6740
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓ ⳟⲟⲛⲛⲉⲛⲁ ⲉⲓⲛⲛ̄
- Translation
- Mari being queen mother
- Description
- indirect expression of parent-son relation
- Text
- 591
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1155–circa 1180
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600132: Mouses Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6741
- Attestation
- ⲙⲁ[ⲣⲓ] ⳟⲟⲛⲛⲉⲛⲁ ⲉⲓⲛⲛ̄
- Translation
- Mari being queen mother
- Description
- perhaps indirect expression of brother-sister relation in Old Nubian
- Text
- 596
- Provenance
- unknown
- Date
- probably 1132–1155
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3–4
- Latest edition
-
Browne 1992a, pp. 454–8
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.58: Family relation: brother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.58:
- gender: male
- family: brother - Person
- 601443: Dauid
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6742
- Attestation
- ⲑⲉⲕⲗⲁ ⲧ[ϣⲉⲉ]ⲣⲉ ⲙⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲕⲱⲥ̣ⲧ [ⲧⲁⲙⲁⲁ]ⲩ ⲧⲉ ⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲟⲥ̣ⲉⲥ̣ⲓⲛⲇ̣ⲏ̣
- Translation
- Thekla daughter of the blessed Kostantinos, my mother is the blessed Osesindi
- Description
- expression of father-child relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 628
- Provenance
- unknown
- Date
- 696 or 697–after 710
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 447, pp. 209–211
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 104061: Kostantinos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6743
- Attestation
- ⲉⲩⲇⲟⲝⲓⲁ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲥ̣ⲉ̣ⲣⲕⲏⲥ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ ⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲛⲁⲧ̣[ⲓⲁ]
- Translation
- Eudoxia daughter of the blessed Serkis, my mother is the blessed Natia
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 629
- Provenance
- unknown
- Date
- 700–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 448, pp. 211–12
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 101309: Eudoxia
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6744
- Attestation
- ⲉⲩⲇⲟⲝⲓⲁ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲥ̣ⲉ̣ⲣⲕⲏⲥ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ ⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲛⲁⲧ̣[ⲓⲁ]
- Translation
- Eudoxia daughter of the blessed Serkis, my mother is the blessed Natia
- Description
- expression of father-child relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 629
- Provenance
- unknown
- Date
- 700–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 448, pp. 211–12
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 101310: Serkis
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6745
- Attestation
- ⲧⲥ̣̄ⲗ̣ⲙⲁ̣ ⳟⲟⲛⲛ̣ⲉ̣ⲛ̣ⲁ̣ ⲛ̣ⲛ̄
- Translation
- Tislima being queen mother
- Description
- indirect expression of parent-son relation
- Text
- 638
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 601352: Tislima
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6746
- Attestation
- ⲙⲱⲩ̇ⲥⲏⲥ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ ⲃ︦ⲁ︦ⲥ︦ⲓ̄ ⲩ︦ⲩ︦ ⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍ⲁⲡⲥ̄
- Translation
- Mouses Georgios, king, son of Koudapis
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 699
- Provenance
- Faras
- Date
- 1155–before 1198
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, pp. 432–4, fig. on p. 432 (no. 142)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600132: Mouses Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6747
- Attestation
- ⲙⲱⲩ̇ⲥⲏⲥ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ ⲃ︦ⲁ︦ⲥ︦ⲓ̄ ⲩ︦ⲩ︦ ⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍ⲁⲡⲥ̄
- Translation
- Mouses Georgios, king, son of Koudapis
- Description
- expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 699
- Provenance
- Faras
- Date
- 1155–before 1198
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, pp. 432–4, fig. on p. 432 (no. 142)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 601369: Koudapis
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲭⲁⲏⲗ ⲕ︦ⲗ︦ⲏ︦ ⲩ̄ⲩ︦ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲟⲗⲗⲟⲩ⸌ⲑ⸍ ⲉⲡⲓⲥⲕⲱⲡⲟⲩ ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ
- Translation
- Chael, cleric, son of abba Kollouthos, bishop of the metropolis of Pachoras (= Faras)
- Description
- expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 983
- Provenance
- Qasr Ibrim, Gebel Maktub
- Date
- 900–950
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
Łajtar – Van der Vliet 2011b, pp. 141–148, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 110473: Kollouthos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
