IM References
OR
detailed search
Results 8041 - 8052 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲍⲁⲁⲭⲁⲣⲓ ⳟⲟⲗ⸌ⲙⲉⲛ̣⸍ ⲉ̣ⲅ̣ⲅ̣ⲟ⸌ⲛ⸍
- Translation
- descendant of Zacharias (...)
- Description
- expression of unspecified distant family relations in Greek with the use of the noun ⲉⲅⲅⲟⲛⲟⲥ, 'descendant'
- Text
- 699
- Provenance
- Faras
- Date
- 1155–before 1198
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, pp. 432–4, fig. on p. 432 (no. 142)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.62: Family relation: ancestor of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.62:
- family: ancestor - Person
- 602182: Zacharias
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8303
- Attestation
- Mariam was queen and ruler (unpublished fragment)
- Translation
- Mariam was queen and ruler
- Description
- indirect expression of parent-son relation
- Text
- 701
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 29 August 940–28 August 941
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; mentioned in Hagen 2009, p. 117; Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600033: Zacharias
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8304
- Attestation
- ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲡϣⲛ̄ ⲟⲩⲃⲁⲣⲟⲥ ⲙⲛ̄ ⲡⲉϥⲕⲟⲩⲓ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
- Translation
- Merkourios son of Oubaros and his young son Petros
- Description
- expression of father-child relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 744
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 600–899
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1–4
- Latest edition
-
I. QI 6, fig. on p. 25
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 600662: Merkourios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8305
- Attestation
- ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲡϣⲛ̄ ⲟⲩⲃⲁⲣⲟⲥ ⲙⲛ̄ ⲡⲉϥⲕⲟⲩⲓ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
- Translation
- Merkourios son of Oubaros and his young son Petros
- Description
- expression of grandfather-grandson relation in Coptic
- Text
- 744
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 600–899
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1–4
- Latest edition
-
I. QI 6, fig. on p. 25
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.10: Family relation: grandfather of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.10:
- gender: male
- family: grandfather - Person
- 601533: Oubaros
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8306
- Attestation
- ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲡϣⲛ̄ ⲟⲩⲃⲁⲣⲟⲥ ⲙⲛ̄ ⲡⲉϥⲕⲟⲩⲓ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
- Translation
- Merkourios son of Oubaros and his young son Petros
- Description
- expression of grandfather-grandson relation in Coptic
- Text
- 744
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 600–899
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 1–4
- Latest edition
-
I. QI 6, fig. on p. 25
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.6: Family relation: grandson of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.6:
- gender: male
- family: grandson - Person
- 602185: Petros
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8307
- Attestation
- ⲉⲓⲟⲛⳟⲟⲕⲁⲗⲟ· ⲧⲁⲛ ⳟⲁⲗ ⲇⲟⲩⲣⲓⲕⲉⲧⲗ̄ⲗⲟ· ⲧⲁⲛ ⲁⲥⲗ̄ⲗⲟ
- Translation
- Ionngoka; her son Douriketi; her daughter
- Description
- expression of mother-child relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⲁⲥ-, 'her daughter'
- Text
- 1001
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1150–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 19
- Latest edition
-
P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.5: Family relation: mother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.5:
- gender: female
- family: mother - Person
- 601243: Ionngoka
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8308
- Attestation
- ⲉⲓⲟⲛⳟⲟⲕⲁⲗⲟ· ⲧⲁⲛ ⳟⲁⲗ ⲇⲟⲩⲣⲓⲕⲉⲧⲗ̄ⲗⲟ· ⲧⲁⲛ ⲁⲥⲗ̄ⲗⲟ
- Translation
- Ionngoka; her son Douriketi; her daughter
- Description
- expression of brother-sister relation in Old Nubian
- Text
- 1001
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1150–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 19
- Latest edition
-
P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.58: Family relation: brother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.58:
- gender: male
- family: brother - Person
- 601293: Douriketil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8309
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲟⲙⲏ̣̄ ⲕⲁⲧⲧ̄ⲧⲛ̄ⳟⲁ̣ ̣[---] ⲧⲟⲧⲗ̄
- Translation
- Mariomi son of Kattitinngal (?)
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 1017
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1299
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
P. QI 2 27
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600153: Mariomi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8310
- Attestation
- ⲓ̈ⲥⲁⲕⲏ ⲙⲁⲓⲁⲛ ⲡⲉⲥⲗ̄
- Translation
- Isaki sibling of Maia
- Description
- expression of relation between siblings in Old Nubian with the use of the noun ⲡⲉⲥ-, 'sibling'
- Text
- 1025
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1155
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.63: Family relation: sibling of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.63:
- family: sibling - Person
- 601391: Maia
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8311
- Attestation
- ⲡⲁⲣⲛ̄ⲟⲅⳝⲁⲗⲟ ⲓ̈ⲥⲟⲩ ⲧⲁⲛ ⲡⲉⲥⲗ̄ⲗⲟ
- Translation
- Parinogija; Isou, his sibling (?)
- Description
- expression of brother-sibling relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⲡⲉⲥ-, 'his sibling'
- Text
- 1026
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- after 1190–after 1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
P. QI 3 42, pl. 3 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-38-42-49.jpg)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.58: Family relation: brother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.58:
- gender: male
- family: brother - Person
- 601027: Parinogija
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 8312
- Attestation
- ⲩ̇ⲙⲱⲛ ⲧⲟⲧⲗ̄ⲗⲟ ⲧⲁⲛ ⲁ̇ⲥⲓ ⲁ̇[[ⲁ̣]]ⲣⲧⲁⲗⲟ
- Translation
- Imon the tot (or: tot of Imo; or: son of Imo); his daughter, Arta
- Description
- expression of father-child relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⲁⲥ-, 'his daughter'
- Text
- 1029
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- after 1190–after 1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 10
- Latest edition
-
P. QI 3 45, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 603610: Imon
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲑⲁⲡⲁⲣⲁ· ⳦ⲉ ⲉⲥ̄ⲕⲟⲉⲓ ⲧⲁⲛ ⲡⲉⲥⲓ
- Translation
- Tapara, priest; Iskoi, his sibling
- Description
- expression of brother-sibling in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⲡⲉⲥ-, 'his sibling'
- Text
- 1029
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- after 1190–after 1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 6–7
- Latest edition
-
P. QI 3 45, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.58: Family relation: brother of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.58:
- gender: male
- family: brother - Person
- 601081: Tapara
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
