IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 8053 - 8064 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
...
712

IM Reference 8314

Stable url

Attestation: Raphaelanya son of Abraham (unpublished phrase)
Translation: Raphaelanya son of Abraham
Description: expression of parent-son relation
Text: 1276
Provenance: Meinarti
Date: 1300–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Adams 2003, p. 35, pl. 7b
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 603285: Raphaelanya
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8315

Stable url

Attestation: ⲭⲁ⸌ⲏⲗ⸍ ⲡⲣⲥ ⲩ̄ⲩ︦ ⲙⲁ
Translation: Chael, priest, son of Makoho
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 1371
Provenance: Nag' el-Sheima
Date: 1100–1399
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, p. 129, pls. 17, 47
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600252: Chael
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8316

Stable url

Attestation: ⲭⲁⲏⲗ ⲡⲣⲥ ⲩ̄ⲩ︦ ⲙⲁⲕⲟϩⲟ ⲡⲣⲥ
Translation: Chael, priest, son of Makoho, priest
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 1371
Provenance: Nag' el-Sheima
Date: 1100–1399
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 3–5
Latest edition: Bietak – Schwarz 1987, p. 129, pls. 17, 47
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600252: Chael
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8317

Stable url

Attestation: [ⲓ]ⲱⲁⲛⲏ ⲡϣⲛ̄ ⲡⲁ[---]
Translation: Ioannes son of Pa---
Description: expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ϣⲏⲣⲉ, 'son'
Text: 1374
Provenance: Nag' el-Sheima
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: SB Kopt. 2 925
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 94409: Ioane
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8318

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲉ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲇ̄ⲁ︦[ⲇ̄] ⲁⲇⲉⲗⲫⲟⲩⲥ ⲁⲩⲧⲟⲩ ⲓⲏⲥⲟⲩ ⳦
Translation: Mariane, deacon, son of Dauid, brother of Iesou, priest
Description: expression of brother-brother relation in Greek with the use of the noun ⲁⲇⲉⲗⲫⲟⲥ, 'brother'
Text: 1790
Provenance: Faras
Date: 29 August 953–28 August 954
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2–3
Latest edition: I. Faras Greek 30b, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.58: Family relation: brother of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.58:
- gender: male
- family: brother
Person: 600334: Mariane
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8319

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲉ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲇ̄ⲁ︦[ⲇ̄] ⲁⲇⲉⲗⲫⲟⲩⲥ ⲁⲩⲧⲟⲩ ⲓⲏⲥⲟⲩ ⳦
Translation: Mariane, deacon, son of Dauid, brother of Iesou, priest
Description: expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 1790
Provenance: Faras
Date: 29 August 953–28 August 954
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2–3
Latest edition: I. Faras Greek 30b, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person: 600335: Dauid
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8320

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲉ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲇ̄ⲁ︦[ⲇ̄] ⲁⲇⲉⲗⲫⲟⲩⲥ ⲁⲩⲧⲟⲩ ⲓⲏⲥⲟⲩ ⳦
Translation: Mariane, deacon, son of Dauid, brother of Iesou, priest
Description: expression of brother-brother relation in Greek with the use of the noun ⲁⲇⲉⲗⲫⲟⲥ, 'brother'
Text: 1790
Provenance: Faras
Date: 29 August 953–28 August 954
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2–3
Latest edition: I. Faras Greek 30b, fig. 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.58: Family relation: brother of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.58:
- gender: male
- family: brother
Person: 600337: Iesou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8321

Stable url

Attestation: ⲉ[ ̣ ̣ ̣]
Translation: E...
Description: unidentified name; attested only once
Text: 1856
Provenance: Faras
Date: 1000–1025
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek/Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Jakobielski et alii 2017, p. 269 (no. 77)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604372: E...
Role: in filiation
Name: 203003: E...
Name variant: 303265: ⲉ...
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8322

Stable url

Attestation: ⲉ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ]ⲣⲉ ⲙⲁⲣ[ ̣ ̣ ̣ ]
Translation: E... child of Mar...
Description: expression of parent-child relation in Coptic
Text: 1856
Provenance: Faras
Date: 1000–1025
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Jakobielski et alii 2017, p. 269 (no. 77)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.60: Family relation: child of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604372: E...
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8323

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲟⲩ ⲗⲟⲩⲅⲟⲩⲣⲁⲧⲓ̈ ⲧⲟⲧ ⲁⲛⲕⲁⲣⲟⲩ ⲧⲟⲧ
Translation: Appou son of Lougourati son of Ankarou
Description: expression of grandfather-grandson relation in Old Nubian
Text: 2164
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: I. Banganarti 2 478, fig. on p. 341, figs. 43, 114
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.6: Family relation: grandson of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.6:
- gender: male
- family: grandson
Person: 600403: Appou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8324

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲟⲩ ⲗⲟⲩⲅⲟⲩⲣⲁⲧⲓ̈ ⲧⲟⲧ ⲁⲛⲕⲁⲣⲟⲩ ⲧⲟⲧ
Translation: Appou son of Lougourati son of Ankarou
Description: expression of grandparent-grandson relation in Old Nubian
Text: 2164
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: I. Banganarti 2 478, fig. on p. 341, figs. 43, 114
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.9: Family relation: grandparent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.9:
- family: grandparent
Person: 601435: Ankarou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8325

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲟⲩ ⲗⲟⲩⲅⲟⲩⲣⲁⲧⲓ̈ ⲧⲟⲧ ⲁⲛⲕⲁⲣⲟⲩ ⲧⲟⲧ
Translation: Appou son of Lougourati son of Ankarou
Description: expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text: 2164
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: I. Banganarti 2 478, fig. on p. 341, figs. 43, 114
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 604366: Lougourati
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image