IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 5545 - 5556 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
...
712

IM Reference 5722

Stable url

Attestation: ⲫⲣ︦ⲙ︦ ⲡⲁⲡⲁⲥ
Translation: bishop of Phrim (= Ibrim)
Description: Old Nubian term designating the head of the dioecese of Ibrim
Text: 588
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 16 August 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 17–18
Latest edition: P. QI 3 40
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 600544: Mena
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5723

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲕⲁⲧⲧⲗ̄ⲗⲟ
Translation: meizoteros / daukatt
Description: Old Nubian noun designating 'meizoteros', a high-profile civil official in Makuria
Text: 588
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 16 August 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 19
Latest edition: P. QI 3 40
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 600731: Tapara
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5724

Stable url

Attestation: ⲉⲕ̄ϣⲓ
Translation: ikshil
Description: Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by high officials (e.g. eparch of Nobadia), but the meaning of the word is unknown; the word is used on reguar basis in Arabic documents from Qasr Ibrim to designate the eparch of Nobadia (Ar. 'lord of the horses')
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite?
Person: 600175: Adama
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5725

Stable url

Attestation: ⳟⲟⲕⲕⲁ ⲣ̄ⳡⲓⲣⲁ
Translation: oikonomos / ngok idnir
Description: Old Nubian term most probably designating 'oikonomos' a functionary dealing with economic matters; it could be used monastics, ellesiastics, and possibly also civil officers (see Łajtar – Ochała 2018, p. 562)
Text: 590
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: P. QI 3 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.45: Function: uncertain (monastic, ecclesiastic, or civil)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.45:
- gender: male
Person: 602804: Dauti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5726

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍ ⲟⲩⲣⲟⲩⲉⲛ̄ ⳦ⲧⲟⲛ ⲁⲕⲓⲇⲉⲗⲗⲟ
Translation: priest in retinue of King Georgios
Description: Old Nubian term designating priest
Text: 590
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 22–23
Latest edition: P. QI 3 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603461: Dauti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5727

Stable url

Attestation: ⳦ⲉ
Translation: priest
Description: Greek term designating priest
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 15
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603463: Songoja
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5728

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⲛⲁ⸌ⲅ̣⸍
Translation: lector
Description: Greek term designating lower ecclesiastic function
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 15
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603464: Dauti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5729

Stable url

Attestation: ⲑⲓⲙⲁⲕⲓⲍ̄ⲓ
Translation: timakkis
Description: Old Nubian term 'timakkis', the meaning of which is unknown, but it probably designates a low-ranking civil official in local administrative structures
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.21: Function: civil (?), low-ranking (?), local (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.21:
- gender: male
- social function: civil officer?
Person: 600730: Darme
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5730

Stable url

Attestation: ⳦ⲉ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍
Translation: great priest
Description: Greek term used to designate 'great priest', mid-ranking eccleisiastic function, perhaps synonymous with 'archpriest'
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 19
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 602057: Darme
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5731

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲁⲥⲛ̄ ⲙⲉⲥⲕⲉⲗ
Translation: meske of bishop (?)
Description: unidentified term 'meske', perhaps designating an unidentified administrative (?) function; attested only twice in combinaiton with other high-ranking functions, eparch and – probably – bishop (see NOM 4, nos. 4d and 34b)
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 17
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.24: Function: civil (?), unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.24:
- social function: civil officer?
Person: 603468: Medjou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5732

Stable url

Attestation: ⲁⲃⲃⲁ
Translation: abba
Description: Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
Text: 612
Provenance: Dongola
Date: 28 April 668 or 28 April 670
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Jakobielski – Van der Vliet 2011, pp. 15–35, figs. 1–4
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.2: Title: monastic, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person: 601547: Ioseph
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5733

Stable url

Attestation: ⲙⲉⲓⲍⲱ⸌ⲧ⸍ ⲙⲡⲣⲟ⸌ⲧ⸍ ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍
Translation: meizoteros of protoeparch
Description: Greek term designating 'meizoteros of protoeparch', a high-profile official of central Makurian administration
Text: 615
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 4 July 925
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: unpublished; mentioned in Hagen 2009, p. 117; Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.7: Function: civil, high-ranking, central
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.7:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 602327: Georgios
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image