IM References
OR
detailed search
Results 5557 - 5568 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲡⲣ︦ⲉ
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 634
- Provenance
- unknown
- Date
- 803–812
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 236–8
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 603493: Chael
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5735
- Attestation
- ⲡⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ
- Translation
- potter
- Description
- Greek term designating a producer of pottery vessels
- Text
- 636
- Provenance
- unknown
- Date
- 700–799
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 28
- Latest edition
-
CPR 4 28
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 7: Occupation
- Identity marker variant
- IMVar 7.2: Occupation: crafts
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 7.2:
- gender: male
- social function: working class - Person
- 106276: Abraham
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5736
- Attestation
- ⲥⲟⳟ̣ⲟ̣ⳝ
- Translation
- eparch / songoj
- Description
- Old Nubian noun designating 'eparch'
- Text
- 637
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 12
- Latest edition
-
P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600923: Mart( )kouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5737
- Attestation
- ⲧⲟⲩ̣ⲅ̣ⲅ̣ⲗ̣ ⲡ̣ⲁⲡⲥⲁ̣
- Translation
- bishop of Toungil (= Dongola)
- Description
- Old Nubian term designating the head of the dioecese of Dongola
- Text
- 638
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 603497: ...ti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5738
- Attestation
- ⲥⲟⲩⲛ[---]
- Translation
- scribe / sountoue
- Description
- Old Nubian term designating 'scribe', a low-ranking civil official
- Text
- 639
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 27 November 1280–26 December 1280
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 4 70a, fig. 8
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.17: Function: civil, low-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.17:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 603500: Dolli
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5741
- Attestation
- ⲡ[ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉ]ⲣⲟⲥ
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 63
- Provenance
- el-Koro
- Date
- 700–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
I. Khartoum Copt. 120, pl. 72
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 603523: Papnoute
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5742
- Attestation
- ϣⲉⲛ ⲧⲟⲧⲗ̄ⲗⲟ
- Translation
- tot of She (?)
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking civil function of local administration; probably synonymous with 'thegna', 'ngal', and 'gonos' (see Łajtar 2009b, p. 102)
- Text
- 641
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 31 October 1286
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 10
- Latest edition
-
P. QI 4 64, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 603163: Anos---
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5744
- Attestation
- ⲥⲗ̄ⲙⲛ̄ ⲡⲁⲡⲁⲥ
- Translation
- bishop of Silmi (= Ibrim)
- Description
- Old Nubian term designating the head of the dioecese of Ibrim
- Text
- 641
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 31 October 1286
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 9
- Latest edition
-
P. QI 4 64, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 602328: Kosma
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5745
- Attestation
- ⲟⲩⲣⲟⲩⲁ
- Translation
- king
- Description
- Old Nubian noun designating 'king'
- Text
- 642
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1330–circa 1339
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 4
- Latest edition
-
P. QI 4 66, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600028: Siti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5747
- Attestation
- ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲕⲟⲩⲣ⸌ⲧ⸍
- Translation
- bishop of Kourte
- Description
- Greek term designating the head of the dioecese of Kourte
- Text
- 655
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 20 December 1154
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 23
- Latest edition
-
I. QI 24, fig. on p. 99
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 603038: Marianou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5748
- Attestation
- ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲕⲟⲩⲣ⸌ⲧ⸍
- Translation
- bishop of Kourte
- Description
- Greek term designating the head of the dioecese of Kourte
- Text
- 655
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 20 December 1154
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 27
- Latest edition
-
I. QI 24, fig. on p. 99
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 603038: Marianou
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲡⲁⲡⲓⲥ
- Translation
- bishop
- Description
- Old Nubian term designating the head of a dioecese
- Text
- 719
- Provenance
- Sonqi Tino
- Date
- 1000–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 603543: Aron
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
