IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 5497 - 5508 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
...
712

IM Reference 5670

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ ⲛ̄ⲡⲉⲡⲓⲥⳤ ⲛ̄ⲡ⸌ⲭ⸍ⲁⲣⲁⲥ
Translation: epitropos of bishop of Pachoras (= Faras)
Description: Greco-Coptic phrase designating 'epitropos of bishop of Faras', a mid-ranking administrative function of local level
Text: 634
Provenance: unknown
Date: 803–812
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 236–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.14: Function: civil, mid-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.14:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 603244: Kosma
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5671

Stable url

Attestation: bishop (monogram)
Translation: bishop
Description: Greek term designating the head of a dioecese
Text: 1822
Provenance: Faras
Date: 650–699
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 30–2, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 602350: Pilatos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source: Jakobielski 1971, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 5672

Stable url

Attestation: bishop (monogram)
Translation: bishop
Description: Greek term designating the head of a dioecese
Text: 1823
Provenance: Faras
Date: 650–699
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 30–2, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 602350: Pilatos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source: neg. no. Fa.62/3.0181 (= I. Faras Copt., fig. 2)
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 5673

Stable url

Attestation: bishop (monogram)
Translation: bishop
Description: Greek term designating the head of a dioecese
Text: 1824
Provenance: Faras
Date: circa 690–709 or 719
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 49–50, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110453: Paulos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source: Jakobielski 1971, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 5674

Stable url

Attestation: bishop (monogram)
Translation: bishop
Description: Greek term designating the head of a dioecese
Text: 68
Provenance: Faras
Date: probably 707
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: I. Warsaw 102, pl. 102
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110453: Paulos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source: neg. no. Fa.62.0494 (= Jakobielski 1965, fig. 86)
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 5675

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲣⲟⲩ
Translation: king
Description: Old Nubian noun designating 'king'
Text: 581
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 22 August 1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: margin
Latest edition: P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person: 601443: Dauid
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5677

Stable url

Attestation: [---]ⲕⲟⲩⲗⲓⲁ[---]
Translation: ---koulia---
Description: unidentified designation of function, probably civil; attested only once
Text: 635
Provenance: unknown
Date: after 784–after 812
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 1
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 238–40
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.6: Function: civil (?), high-ranking (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.6:
- gender: male
- social status: elite?
- social function: civil officer?
Person: 600005: Ioannes
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5678

Stable url

Attestation: ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲩ
Translation: monk
Description: basic Greek term designating a monk
Text: 26
Provenance: Ghazali
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: lower left corner
Latest edition: I. Ghazali 68
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.39: Function: monastic
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.39:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person: 603281: Ioannes the Little
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5679

Stable url

Attestation: ⲣⲣⲟ
Translation: king
Description: Coptic noun designating 'king'
Text: 634
Provenance: unknown
Date: 803–812
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 1
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 236–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person: 600021: Chael
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5680

Stable url

Attestation: ⲡⲣⲓⲙ ̣ ̣ⲅⲓⲣⲟⲥ
Translation: primikerios
Description: Greek noun designating 'primikerios', a high-profile civil official
Text: 634
Provenance: unknown
Date: 803–812
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 1
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 236–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 603283: Ioseph
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5681

Stable url

Attestation: ⲡⲛⲟ⸌ⲧ⸍/
Translation: notary
Description: Greek term 'notary' designating a low-ranking civil function of local administration
Text: 634
Provenance: unknown
Date: 803–812
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 236–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.19: Function: civil, low-ranking, local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.19:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 603284: Philotheos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5682

Stable url

Attestation: priest (unpublished form)
Translation: priest
Description: unknown term designating priest
Text: 1276
Provenance: Meinarti
Date: 1300–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Adams 2003, p. 35, pl. 7b
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603285: Raphaelanya
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image