IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 5437 - 5448 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
...
712

IM Reference 5607

Stable url

Attestation: ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
Translation: king
Description: Greek noun designating 'king'
Text: 2765
Provenance: Dongola
Date: 21 December 1057
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Łajtar 2014b, pp. 221–8, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.1: Function: royal, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family
Person: 603053: Zacharias
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5608

Stable url

Attestation: ⲛⲁⲩⲉⲛ̣ ⲅⲟⲩϣ
Translation: goush of Nawi
Description: Old Nubian term designating an administrative function of local level, probably low-ranking
Text: 2827
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1200–1299
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: P. QI 4 84 (partial transcription and translation), fig. 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.15: Function: civil, mid-ranking (?), local
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.15:
- gender: male
- social function: civil officer?
Person: 603070: To...
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5609

Stable url

Attestation: ⲥⲟⳟⲟⳝ
Translation: eparch / songoj
Description: Old Nubian noun designating 'eparch'
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 8–9
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 603075: Siongnga
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5610

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁⲅⲟⲛⲗ
Translation: deacon
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 2927
Provenance: Faras
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: Łajtar – Ochała 2015, pp. 74–84 (no. 1), fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603080: Marianou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5611

Stable url

Attestation: ⲥⲟⳟⲟⳝ
Translation: eparch / songoj
Description: Old Nubian noun designating 'eparch'
Text: 638
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 600923: Mart( )kouda
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5612

Stable url

Attestation: ⲛⲉⲡⲁⲣⲭⲟⲥ [ⲙⲡⲁ]ⲗⲁⲧⲓⲟⲛ
Translation: eparch of the palace
Description: Greek term designating 'eparch of the palace', otherwise unattested but most probably belonging the highest administrative level
Text: 86
Provenance: Faras
Date: 30 August 867–28 August 868 or 29 August 877–28 August 878
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9–10
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 92–6, fig. 21
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer
Person: 603086: Zacharias
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5613

Stable url

Attestation: ⲥⲗ̄ⲙⲛ̄ ⲡⲁⲡⲁⲥ
Translation: bishop of Silmi (= Ibrim)
Description: Old Nubian term designating the head of the dioecese of Ibrim
Text: 587
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1198–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 26
Latest edition: P. QI 3 39, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 600544: Mena
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5614

Stable url

Attestation: ⲟⲣ⸌ⲑ⸍ ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲕⲟⲩⲣⲧⲉ
Translation: orthodox bishop of Kourte
Description: Greek term designating the head of the diocese of Kourte
Text: 655
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 20 December 1154
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. QI 24, fig. on p. 99
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 603038: Marianou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5617

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁⳤ
Translation: deacon
Description: Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
Text: 22
Provenance: Ghazali
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Ghazali 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 603109: Georgios
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5618

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲡⲓⲥⳤ⸌ⲟ⸍ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ
Translation: bishop of the city of Pachoras (= Faras)
Description: Greek term designating the head of the dioecese of Faras
Text: 32
Provenance: Faras
Date: 28 August 707
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 9
Latest edition: I. Khartoum Copt. 1, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110453: Paulos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5619

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲍⲁⲏ
Translation: bishop of Zai (= Sai)
Description: Greek term designating the head of the dioecese of Sai
Text: 49
Provenance: Sai
Date: 15 May 1054
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 10–11
Latest edition: I. Khartoum Copt. 27, pl. 20
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 600109: Iesou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 5620

Stable url

Attestation: ⲟⲣ⸌ⲑ⸍ⲇⲟⲝⲟⲛ ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍
Translation: orthodox bishop of Pachoras (= Faras)
Description: Greek term designating the head of the diocese of Faras
Text: 77
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 11 November 1036
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 23
Latest edition: I. QI 22, fig. on p. 87
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110479: Marianos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image