IM References
OR
detailed search
Results 6697 - 6708 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲭⲁⲏⲗ ⳟⲁⲗⲗⲟⲛ
- Translation
- son of Chael
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 2851
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1000–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 4–5
- Latest edition
-
P. QI 4 110, fig. 54
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602253: Chael
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6931
- Attestation
- ⲭⲁⲏⲗ ⲡⲣⲥ ⲩ̄ⲩ︦ ⲙⲁⲕⲟϩⲟ ⲡⲣⲥ
- Translation
- Chael, priest, son of Makoho, priest
- Description
- expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 1371
- Provenance
- Nag' el-Sheima
- Date
- 1100–1399
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 3–5
- Latest edition
-
Bietak – Schwarz 1987, p. 129, pls. 17, 47
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 601409: Makoho
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6932
- Attestation
- سلمة ابنت عبد الصمد بن محمد بن هرون
- Translation
- Salma bint 'Abd al-Ṣamad bin Muḥammad bin Harūn / Salma daughter of Abd al-Samad son of Muhammad son of Harun
- Description
- expression of parent-daughter relation in Arabic
- Text
- 604
- Provenance
- Kalabsha
- Date
- 14 April 929
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 4–5
- Latest edition
-
RCEA 3 1130 (= TEI 5025)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 602309: Salma
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6933
- Attestation
- ⲓ︦ⲥ︦ⲁ̇ⳡⲁ ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ ⲓ︦ⲥ̣︦ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛ ⲑ̣ⲩⲅⲁ⸌ⲧ⸍ⲣⲁⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲟⲩ ⲟⲥⲁ
- Translation
- Iesousanya, deacon of Church of Jesus at Pachoras (= Faras), daughter of Marianos Osa
- Description
- expression of parent-daughter relation in Greek with the use of the noun ⲑⲩⲅⲁⲧⲏⲣ, 'daughter'
- Text
- 1587
- Provenance
- Faras
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 3–5
- Latest edition
-
Ochała forthcoming (a)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 602313: Marianos Osa
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6934
- Attestation
- ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ[ⲓⲛ]ⲕⲟⲩⲇⲁ : ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟ̄ : ⲙⲁⲣⲓⲁ [:] ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣ[ⲁⲥ :] ⲩⲥ [ⲉⲓⲥⲑⲉⲧⲁ]
- Translation
- Staurosinkouda, deacon of Church of Mary at Pachoras (= Faras), son of Istheta
- Description
- expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
- Text
- 1858
- Provenance
- Faras
- Date
- 1000–1025
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 4–6
- Latest edition
-
Jakobielski et alii 2017, p. 278, figs. on pp. 277, 279 (no. 82)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 110504: Staurosinkouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6935
- Attestation
- نعير بن موسى بن محمد بن على بن عبد الملك بن موسى بن ابرهيم بن زيد بن خالد
- Translation
- Nu'ayr bin Mūsā bin Muḥammad bin 'Alī bin 'Abd al-Malik bin Mūsā bin Ibrahīm bin Zayd bin Khālid / Nuayr son of Musa son of Muhammad son of Ali son of Abd al-Malik son of Musa son of Ibrahim son of Zayd son of Khalid
- Description
- expression of parent-son relation in Arabic
- Text
- 603
- Provenance
- Arminna
- Date
- 9 December 1021–7 January 1022
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 4–6
- Latest edition
-
RCEA 6 2323 (= TEI 6326; photo available at <http://www.epigraphie-islamique.org/epi/picture_view_full.php?ref=2064/image/1.jpg>)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 602318: Nu'ayr
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6936
- Attestation
- كمنة ابنت موسى بن محمد بن على بن عبد الملك بن موسى بن ابرهيم بن زيد بن خالد بن زيد
- Translation
- Kamina bint Mūsā bin Muḥammad bin 'Alī bin 'Abd al-Malik bin Mūsā bin Ibrahīm bin Zayd bin Khālid bin Zayd / Kamina daughter Musa son of Muhammad son of Ali son of Abd al-Malik son of Musa son of Ibrahim son of Zayd son of Khalid son of Zayd
- Description
- expression of parent-daughter relation in Arabic
- Text
- 602
- Provenance
- Arminna
- Date
- 4 December 1021
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 4–7
- Latest edition
-
RCEA 6 2321 (= TEI 6324; with photo at <http://www.epigraphie-islamique.org/epi/picture_view_full.php?ref=2063/image/1.jpg>)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 602319: Kamina
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6937
- Attestation
- ⲡⲁⲡⲁⲛⲛⲏ ⲍⲁⲏⲛ ⲁⲛⲛⲁⲕⲟⲛ ⳟⲁⲗ
- Translation
- Papanni of Zai (= Sai) son of Annako
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 584
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1 November 1190
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 4–5
- Latest edition
-
P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 602145: Papannil
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6938
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ [ⲙ]ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲡⲛⲉⲉϥ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ
- Translation
- Maria daughter of the blessed Ioseph the sailor, his mother is Irini
- Description
- expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ, 'his mother'
- Text
- 629
- Provenance
- unknown
- Date
- 700–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 3–4
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 448, pp. 211–12
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 101313: Ioseph
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6939
- Attestation
- ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ⲡⲣ̄ⲣⲟ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍ ⲡⲣⲣⲟ
- Translation
- Zacharias the king, son of Georgios the king
- Description
- expression of father-child relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲉⲣⲉ, 'daughter'
- Text
- 615
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 4 July 925
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 3–4
- Latest edition
-
unpublished; mentioned in Hagen 2009, p. 117; Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 600098: Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 6940
- Attestation
- ابرهيم بن اسمعيل بن ابرهيم بن وهب
- Translation
- Ibrahīm bin Ism'aīl bin Ibrahīm bin Wahb / Ibrahim son of Ismail son of Ibrahim son of Wahb
- Description
- expression of parent-son relation in Arabic
- Text
- 494
- Provenance
- unknown
- Date
- 23 July 916
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 40
- Latest edition
-
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 602330: Ibrahīm
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- عبادة بن عبد الله بن محمد بن الوليد
- Translation
- 'Ubāda bin 'Abdallah bin Muḥammad bin al-Walīd / Ubada son of Abdallah son of Muhammad son of al-Walid
- Description
- expression of parent-son relation in Arabic
- Text
- 494
- Provenance
- unknown
- Date
- 23 July 916
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- 41
- Latest edition
-
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 602331: 'Ubāda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
