IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 6685 - 6696 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
...
712

IM Reference 6918

Stable url

Attestation: ⲡⲁ̣ⳝⲁⳝⲓ ⲑⲩ⸌ⲅ⸍ ⲉ ̣[---]
Translation: Papaji daughter of E---
Description: expression of parent-daughter relation in Greek with the use of the noun ⲑⲩⲅⲁⲧⲏⲣ, 'daughter'
Text: 1094
Provenance: Dongola
Date: 1000–1299
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: Łajtar 2011, pp. 59–61, no. 5, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 602217: E---
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6919

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲛⲫⲓⲗⲟ⸌ⲭ⸍ ⲛ̄ⲣⲣⲟ ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲍⲁ⸌ⲭ⸍ ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
Translation: our Christ-loving king Georgios, son of King Zacharias
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 1745
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 940–963
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: unpublished; mentioned in Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 602219: Georgios
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6920

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲛⲫⲓⲗⲟ⸌ⲭ⸍ ⲛ̄ⲣⲣⲟ ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍ ⲩ︦ⲥ︦ ⲍⲁ⸌ⲭ⸍ ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
Translation: our Christ-loving king Georgios, son of King Zacharias
Description: expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 1745
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 940–963
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: unpublished; mentioned in Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person: 600033: Zacharias
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6921

Stable url

Attestation: [ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲟⲩ] ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲩ ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ (...) ⲩⲥ ⲁ̄ⲃ︦ ⲓ̈ⲱ̄ⲩ︦ ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣⲁⲥ
Translation: abba Marianos, bishop of Pachoras (= Faras) (...) son of abba Ioannes, bishop of Pachoras (= Faras)
Description: expression of father-child relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 1819
Provenance: Faras
Date: 1005–1036
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page: 3
Column
Line: 1–5
Latest edition: Jakobielski et alii 2017, p. 309, fig. on p. 313 (no. 95)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person: 110478: Ioannes
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6922

Stable url

Attestation: ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲓⲛⲕⲟⲩⲇⲁ · ⲇⲓⲁⲕⲟ · ⲙⲁⲣⲓⲁ · ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ · ⲩⲥ ⲉⲓⲥⲑⲉⲧⲁ
Translation: Staurosinkouda, deacon of the Church of Mary at Pachoras (= Faras), son of Istheta
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 1857
Provenance: Faras
Date: 1000–1025
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 3–4
Latest edition: Jakobielski et alii 2017, p. 257, figs. on p. 256 (no. 72)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 110503: Istheta
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6923

Stable url

Attestation: ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲇⲓⲁ[ⲕ]ⲟⲛ ⲩ︦ⲥ︦ : ⲙⲁⲣⲕⲱ : ⲙⲁⲣⲓ[ⲁ ⲡ]ⲁⲭ[ⲱⲣⲁⲥ]
Translation: Ioseph, deacon of the Church of Mary at Pachoras (= Faras), son of Marko
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 1859
Provenance: Faras
Date: 1000–1025
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4–6
Latest edition: Jakobielski et alii 2017, p. 275, fig. on p. 274 (no. 80)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 602224: Ioseph
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6924

Stable url

Attestation: حبيبة‬ ابنة‬ مالح
Translation: Ḥabība bint Māliḥ / Habiba daughter of Malih
Description: expression of parent-daughter relation in Arabic
Text: 2464
Provenance: Arminna
Date: 1 September 1032
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: RCEA 6 2392 (= TEI 6394; photo available at <http://www.epigraphie-islamique.org/epi/picture_view_full.php?ref=2068/image/1.jpg>)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter
Person: 602229: Ḥabība
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6925

Stable url

Attestation: [ⲙ]ⲱϩⲁⲙⲙⲏⲇ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲉⲓⲥϩⲁⲕ
Translation: Mohammid son of Ishak
Description: expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ϣⲏⲣⲉ, 'son'
Text: 2622
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 97 (no. 149), pl. 52.149
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 602230: Mohammid
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6926

Stable url

Attestation: [ⲙ]ⲱϩⲁⲙⲙⲏⲇ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲉⲓⲥϩⲁⲕ
Translation: Mohammid son of Ishak
Description: expression of parent-son relation in Coptic with the use of the noun ϣⲏⲣⲉ, 'son'
Text: 2622
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 97 (no. 149), pl. 52.149
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 602231: Ishak
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6927

Stable url

Attestation: [ⲓ]ⲱⲥ̣ⲏⲫ ⲩ⸌ⲩ⸍ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁ̣[ⲥ]
Translation: Ioseph son of Andreas
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 2630
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 4
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 99 (no. 351)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 602232: Ioseph
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6928

Stable url

Attestation: [ⲓ]ⲱⲥ̣ⲏⲫ ⲩ⸌ⲩ⸍ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁ̣[ⲥ]
Translation: Ioseph son of Andreas
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 2630
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 4
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 99 (no. 351)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 602233: Andreas
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 6929

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱ̇ⲣⲅⲓⲟⲩ ⲃⲗⲥ (...) ⲩ︦ⲥ︦ ⲍⲁ⸌ⲭ⸍ⲣ̄ⲓ︦ ⲃ︦ⲗ︦ⲥ︦
Translation: King Gerogios (...) son of King Zacharias
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 2775
Provenance: Faras
Date: 975–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4–6
Latest edition: Jakobielski et alii 2017, p. 343, figs. on pp. 342, 344 (no. 109)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 600652: Georgios
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image