IM References


OR

detailed search

Results 7069 - 7080 of 8544 for the current search criteria

IM Reference 7315

Attestation
ⲙⲏⲛⲁ ⲩ̄ⲓ̈ⲟⲥ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ
Translation
Mena son of Georgios
Description
expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text
636
Provenance
unknown
Date
700–799
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
30
Latest edition
CPR 4 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person
104171: Menas
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7316

Attestation
ⲉⲓⲇⲁ ⲇⲁⲣⲛ̄ ⳟⲁ̣ⲗ̣
Translation
Ida son of Dari
Description
expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
Text
638
Provenance
Qasr Ibrim
Date
circa 1268–before 1276
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
8
Latest edition
P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.3:
- family: parent
Person
603498: Dari
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7317

Attestation
ⲟⲩϣϣⲟⲩⲣⲁ ⲧⲧ̄ⲧⲁ ⳟⲁⲗ
Translation
Oushshoura son of Titta
Description
expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
Text
638
Provenance
Qasr Ibrim
Date
circa 1268–before 1276
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
13–14
Latest edition
P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.3:
- family: parent
Person
603499: Titta
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7318

Attestation
ⲅ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ⲙ̣ⲓ̣ⲭ̣ⲁ̣ⲏ̣ⲗ̣ⲁⲥ̣ⲛ̣̄ ⲧⲟⲧⲗ̄ⲗⲟ
Translation
G..... son of Michaelasi
Description
expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text
640
Provenance
Qasr Ibrim
Date
after 1280–before 1295
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
18
Latest edition
P. QI 4 65, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person
603518: G.....
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7319

Attestation
ⲅ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ⲙ̣ⲓ̣ⲭ̣ⲁ̣ⲏ̣ⲗ̣ⲁⲥ̣ⲛ̣̄ ⲧⲟⲧⲗ̄ⲗⲟ
Translation
G..... son of Michaelasi
Description
expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text
640
Provenance
Qasr Ibrim
Date
after 1280–before 1295
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
18
Latest edition
P. QI 4 65, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.3:
- family: parent
Person
603519: Michaelasi
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7320

Attestation
ⲁ̣̇ ̣ⲕ̣ⲓ̣ⲉⲡⲏ ⲁ̣̇ⲡⲁⲧⲓ ⲧⲟⲧⲗⲟ
Translation
A.kiepi tot/son (?) of Apati
Description
perhaps expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text
643
Provenance
Qasr Ibrim
Date
10 December 1333
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
12
Latest edition
P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person
603540: A.kiepi
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7321

Attestation
ⲁ̣̇ ̣ⲕ̣ⲓ̣ⲉⲡⲏ ⲁ̣̇ⲡⲁⲧⲓ ⲧⲟⲧⲗⲟ
Translation
A.kiepi tot/son (?) of Apati
Description
perhaps expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
Text
643
Provenance
Qasr Ibrim
Date
10 December 1333
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
12
Latest edition
P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.3:
- family: parent
Person
603541: Apati
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7322

Attestation
ابرهيم بن اسحق
Translation
Ibrahīm bin Isḥaq / Ibrahim son of Ishaq
Description
expression of father-child relation in Arabic
Text
703
Provenance
Tafa
Date
20 October 832
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
5–6
Latest edition
Wiet 1941, p. 73 (no. 3314) (= TEI 20313)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person
603542: Isḥaq
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7323

Attestation
ⲉⲓⲟⲛⳟⲟⲕⲁⲗⲟ· ⲧⲁⲛ ⳟⲁⲗ ⲇⲟⲩⲣⲓⲕⲉⲧⲗ̄ⲗⲟ· ⲧⲁⲛ ⲁⲥⲗ̄ⲗⲟ
Translation
Ionngoka; her son Douriketi; her daughter
Description
expression of mother-child relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲁⲛ ⳟⲁⲗ, 'her son'
Text
1001
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1150–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
19
Latest edition
P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.5: Family relation: mother of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.5:
- gender: female
- family: mother
Person
601243: Ionngoka
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7325

Attestation
ⲡⲁⲡⲓⲛⲡⲉⲥⲁ ⲅⲟⲇⳝⲟⲛ ⳟⲁⲗⲗⲟ
Translation
Papinpesa son of Godjo
Description
expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
Text
1025
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1155
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
12–13
Latest edition
P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person
603607: Papinpesa
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7326

Attestation
ⳟⲟⲛⲛⲉ ⲭⲁⲏⲛ ⲁⲥⲗ̄ⲗⲟ
Translation
Ngonnen daughter of Chael
Description
expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥ-, 'daughter'
Text
1025
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1155
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
14
Latest edition
P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.3:
- family: parent
Person
604371: Chael
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 7327

Attestation
ⳟⲁⲡⲣⲁ ⲕⲉⲥⲓ̈ⲁ̇ⲙⲏⲛ ⳟⲁⲗⲗⲟ
Translation
Ngapre son of Kesiami
Description
expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
Text
1027
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1190–1198
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
5
Latest edition
P. QI 3 43 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-61-46-43.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.3:
- family: parent
Person
602022: Kesiami
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available