IM References
OR
detailed search
Results 7225 - 7236 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲁⲙⲡⲁⲡⲁ ⲡⲟⲥⲏ ⲧⲟⲧ
- Translation
- Ampapa tot/son (?) of Posi
- Description
- perhaps expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 3876
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 696, fig. on p. 439, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 604275: Ampapa
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7475
- Attestation
- ⲟ̣̇ⲗⲓⲑⲓ ⲓ̈ⲥⲁⲕⲛ̄ ⳟⲁⲛⲛⲓ
- Translation
- Olithi son of Isak
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 2792
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 15–16
- Latest edition
-
P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604313: Isak
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7476
- Attestation
- ⲟⲗⲓⲑⲓ ⲓ̈ⲥⲁⲕⲛ̣ [ⳟⲁⲛⲛⲓ]
- Translation
- Olithi son of Isak
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 2791
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 19
- Latest edition
-
P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604313: Isak
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7477
- Attestation
- ⳝⲟⲁⲥⲏ ⲑⲱ[ⲙⲁⲛ] ⳟⲁⲗ
- Translation
- Joasi son of Thoma
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 2827
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1200–1299
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 16–17
- Latest edition
-
P. QI 4 84 (partial transcription and translation), fig. 26
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 603698: Joasi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7478
- Attestation
- ⲁⲗⲏ· ⲇⲁⲡⲗⲉⲥⲟⲅⲅⲓ ⳟⲁⲛ
- Translation
- Ali son of Daplesoggi
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 2807
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 12
- Latest edition
-
P. QI 4 74, fig. 16
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 600977: Ali
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7479
- Attestation
- ⲁⲗⲏ· ⲇⲁⲡⲗⲉⲥⲟⲅⲅⲓ ⳟⲁⲛ
- Translation
- Ali son of Daplesoggi
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⳟⲁⲗ, 'son'
- Text
- 2807
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 12
- Latest edition
-
P. QI 4 74, fig. 16
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604317: Daplesongi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7480
- Attestation
- ⲙⲁⲥⲏ̣ ⲟ̣ⲙⲉⲛ ⲧⲟⲧ
- Translation
- Masi tot/son (?) of Ome
- Description
- perhaps expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 1698
- Provenance
- Abd el-Qadir
- Date
- 1200–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–3
- Latest edition
-
NOM 3, no. 14, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604319: Ome
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7481
- Attestation
- ⲁⲙⲙⲓⲣⲓ ⲕⲟⲩⲗⲟⲩⲙⲁⲛ· ⲧⲟⲧⲓⲇⲟⲕⲟ
- Translation
- through Ammiri son of Koulouma
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 2850
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1299
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 3–4
- Latest edition
-
P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son - Person
- 604321: Ammiri
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7482
- Attestation
- ⲁⲙⲙⲓⲣⲓ ⲕⲟⲩⲗⲟⲩⲙⲁⲛ· ⲧⲟⲧⲓⲇⲟⲕⲟ
- Translation
- through Ammiri son of Koulouma
- Description
- expression of parent-son relation in Old Nubian with the use of the noun ⲧⲟⲧ, 'child'
- Text
- 2850
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1299
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 2
- Column
- Line
- 3–4
- Latest edition
-
P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 604322: Koulouma
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7483
- Attestation
- ϣⲁⲇ̣ⲁ̣ⲩ ⲁⲡⲁⲧⲉ ⲑⲉⲅⲛⲁ
- Translation
- Shadau thegna/son (?) of Apate
- Description
- perhaps perhaps expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲑⲉⲅⲛⲁ, 'child', in typically Old Nubian rectum-regens order
- Text
- 3745
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 549, fig. on p. 370, figs. 51, 118
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.3:
- family: parent - Person
- 603779: Apatte
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 7484
- Attestation
- ⲭⲁⲙⲙⲉⲧⲓ ⲁⳝⳝⲉⳝⲏ ⲁⲥⲧⲗ̄
- Translation
- Chammeti daughter of Ajjeji
- Description
- expression of parent-daughter relation in Old Nubian with the use of the noun ⲁⲥⲧ-, 'daughter'
- Text
- 637
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 10
- Latest edition
-
P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 604357: Chammeti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲇⲁ̣ ⲅⲉⲣⲛⲉⲛ ⲅⲓⲉ̣ⲛ̄ⲡⲏⲥ
- Translation
- Markouda (son of?) Gernen (son of?) Giinpis
- Description
- probably asyndetic expression of father-child relation
- Text
- 3688
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 491, fig. on p. 344, figs. 44, 115
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father - Person
- 604363: Gernen
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
