Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 337 - 348 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
...
377

Text 337

Stable url

TrismegistosTM text 141458

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6878

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of woman Anna
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 29; W: 21.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 8
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: : ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ ⲙⲛ̄ⲧϣⲙⲏⲛ ⲙ̄ⲡⲁϣ︦ⲟ̄︥
Transcription: "on day eighteen of (the month of) Pachon" (ll. 4–5)
Months: ⲡⲁϣ︦ⲟ̄︥
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 257
Other editions: I. Sak. 158

Other publications

Text 338

Stable url

TrismegistosTM text 141459

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6877

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of man Poshsha
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 24; W: 21
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: : ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲧⲁⲥⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲱⲛⲉ
Transcription: "on day twenty-six of (the month of) Payni" (ll. 4–6)
Months: ⲡⲁⲱⲛⲉ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 258
Other editions: I. Sak. 159

Other publications

Text 339

Stable url

TrismegistosTM text 141460

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6876

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of man Archila
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 15.5; W: 12.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲧⲟⲩⲉ ⲧⲱⲃⲉ
Transcription: "on day twenty-five (of the month of) Tybi" (ll. 5–7)
Months: ⲧⲱⲃⲉ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 259
Other editions: I. Sak. 160

Other publications

Text 340

Stable url

TrismegistosTM text 141461

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6875

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Dioskoros
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 20.5; W: 21
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 6
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ ⲙⲛⲧ ⲙ̄ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲉ
Transcription: "on day ten of (the month of) Mesore" (ll. 4–5)
Months: ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲉ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 260
Other editions: I. Sak. 161

Other publications

Text 341

Stable url

TrismegistosTM text 141462

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6874

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek/Coptic
Content: epitaph of Zacharias, hypodiakon
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 35; W: 24.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters

Description: rectangular slab vaulted at top; epigraphic field framed by raised border in form of aedicula
Decorative elements: aedicula-type decoration in relief: 2 columns supporting conch
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲉ ⲓⲉ
Transcription: "Mesore 15" (l. 7)
Months: ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲉ
Weakdays
Feasts

Offices & titles: hypodeacon (ⲡϩⲩⲡⲟⲇⲓⲁⳤ): ll. 3–4

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Monneret de Villard 1933, pl. I, 9
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 261
Other editions: I. Sak. 162, pl. 1.9

Other publications: Monneret de Villard 1937, p. 65

Text 342

Stable url

TrismegistosTM text 141463

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6873

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Elisabet
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 26; W: 18
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 8
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲡⲁⲭⲱⲛ ⲁ
Transcription: "Pachon 1" (ll. 5–6)
Months: ⲡⲁⲭⲱⲛ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 262
Other editions: I. Sak. 163

Other publications

Text 343

Stable url

TrismegistosTM text 141464

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6872

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Dios
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 15; W: 14
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ̄ ⲉⲗⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲩⲥⲟⲩⲣⲉ
Transcription: "on the last (day) of (the month of) Mesore" (ll. 4–5)
Months: ⲙⲟⲩⲥⲟⲩⲣⲉ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 263
Other editions: I. Sak. 164

Other publications

Text 344

Stable url

TrismegistosTM text 141465

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6871

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Philemon
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 13.5; W: 10
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description: rectangular slab; epigraphic field framed by incised line
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩⲁⲉⲓ ⲉⲡⲡⲉⲡ
Transcription: "on day one (of the month of) Epeiph" (ll. 6–7)
Months: ⲉⲡⲡⲉⲡ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Mina 264, pl. X.2
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 264, pl. X.2
Other editions: I. Sak. 165

Other publications

Text 345

Stable url

TrismegistosTM text 141466

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Museo Egizio, Turin
Museum no.: S. 18157

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Ionnis
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 27; W: 18; Th: 5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 8
Height of letters

Description: rectangular slab; epigraphic field framed by decorative incised border
Decorative elements: epigraphic field framed by decoration consisting of triangles
State of preservation: complete

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ϩⲛ̄ ⲥⲟⲟⲩ ⲙⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛ̄ⲭⲟⲓⲁⲕ † † ⲓⲉ
Transcription: "on day thirteen of (the month of) Choiak" (ll. 5–7)
Months: ⲭⲟⲓⲁⲕ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Sakinya Pernigotti, pl. 12, 2
Image: Full-size image

Source: Monneret de Villard 1933, pl. 3, 2
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Sakinya Pernigotti 13, pl. 12.2
Other editions: I. Sak. 166, pl. 3.2; I. Mina 265

Other publications: van der Vliet 2021, p. 3, table 2

Text 346

Stable url

TrismegistosTM text 141467

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6870

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Mariam
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 23.5; W: 19
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲡⲁⲅⲱⲙⲉⲛⲏ ⲁ̄
Transcription: "epagomenal day 1" (ll. 4–5)
Months: ⲡⲁⲅⲱⲙⲉⲛⲏ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 266
Other editions: I. Sak. 167

Other publications

Text 347

Stable url

TrismegistosTM text 141468

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6869

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of Moisis
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 21; W: 20.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲛⲥⲟⲩ ϣⲟⲙ︤ⲛ︥ⲧ ⲉⲡⲏⲃ
Transcription: "on day three (of the month of) Epeiph" (ll. 5–6)
Months: ⲉⲡⲏⲃ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 267
Other editions: I. Sak. 168

Other publications

Text 348

Stable url

TrismegistosTM text 141469

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6868

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of man Primk
Date: 700–999
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: H: 13.5; W: 10.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 8
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲙⲛ̄ⲧⲁⲥⲉ ⲭⲟⲓⲁⲕ
Transcription: "(on day) sixteen (of the month of) Choiak" (ll. 6–7)
Months: ⲭⲟⲓⲁⲕ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 268
Other editions: I. Sak. 169

Other publications