Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 3901 - 3912 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
...
377

Text 3906

Stable url

TrismegistosTM text 833751

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 22.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 186 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: Incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Old Nubian
Content: inscription left by Nga..su..lo (?), deacon of Great Church of Jesus
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 6.5; W: 40.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.4-3.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: deacon of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ[⸌ⲅ⸍] ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms: Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ[⸌ⲅ⸍]): l. 1

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 128
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 457
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 728, fig. on p. 457, figs. 64, 128
Other editions

Other publications

Text 3907

Stable url

TrismegistosTM text 833752

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 22.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 186 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by Korrisud.. (?), deacon
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 13; W: 49.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.4-3.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: deacon (ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 128
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 457
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 729, fig. on p. 457, figs. 64, 128
Other editions

Other publications

Text 3908

Stable url

TrismegistosTM text 833753

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 18 cm away from the eastern edge of the pillar, 174 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Old Nubian
Content: invocation of God of Raphael left by Ika, son of (?) Kuint
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 18; W: 62
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters: 2-10.8

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 128
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 730, figs. 64, 128
Other editions

Other publications

Text 3909

Stable url

TrismegistosTM text 833754

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 34.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 168 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by Mas
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 9.5; W: 15
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2-4

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 128
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 731, figs. 64, 128
Other editions

Other publications

Text 3910

Stable url

TrismegistosTM text 833755

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 18.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 158 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by Raphaelkouda, son of Did (or tot of Did), cleric
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 26; W: 63.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.2-20.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: tot of Did (ⲇⲏⲇ ⲧ̣ⲟ̣ⲧⲓ): l. 1 (or 'son of Deda'?)
cleric (ⲕⲗⲓ̈): l. 1

Toponyms & ethnonyms: Did (ⲇⲏⲇ): l. 1 (or anthroponym?)

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 128
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 459
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 732, fig. on p. 459, figs. 64, 128
Other editions

Other publications

Text 3911

Stable url

TrismegistosTM text 833756

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 23 cm away from the eastern edge of the pillar, 152.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by unidentified person
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 12; W: 31
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.3-3.6

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 128
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 459
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 733, fig. on p. 459, figs. 64, 128
Other editions

Other publications

Text 3912

Stable url

TrismegistosTM text 833757

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 35.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 145 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: Old Nubian
Content: unknown character
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 8; W: 15.5
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters: 2.3-3.6

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 128
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 459
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 734, fig. on p. 459, figs. 64, 128
Other editions

Other publications

Text 3913

Stable url

TrismegistosTM text 833758

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 36.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 102 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: perhaps inscription left by Nukit
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 8; W: 8.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: ca. 3.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 460
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 735, fig. on p. 460, fig. 64
Other editions

Other publications

Text 3914

Stable url

TrismegistosTM text 833759

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 48 cm away from the eastern edge of the pillar, 51 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unknown character
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 17; W: 41
Object colour
Text colour
Lines: 4
Height of letters: 3.5-4

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 461
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 736, fig. on p. 461, fig. 64
Other editions

Other publications

Text 3915

Stable url

TrismegistosTM text 833760

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern side, entrance pillar, northern face, 18 cm away from the eastern edge of the pillar, 174 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: subliterary
Language: Coptic
Content: fragment of prayer or literary text
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour: black
Lines: 1
Height of letters: not recorded

Description: inscription painted on the wall
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 737
Other editions

Other publications

Text 3916

Stable url

TrismegistosTM text 833761

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 17, southern wall of the room, 31.5 cm away from the southeastern corner, 132.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by Rabdon, cleric of Great Church of Jesus
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 20.5; W: 63.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.4-2.4

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: cleric of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲕⲗⲓ̈): l. 1

Toponyms & ethnonyms: Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 130
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 740, figs. 64, 130
Other editions

Other publications: Łajtar 2004b, pl. II, fig. 2; Żurawski 2014a, p. 193, fig. 6

Text 3917

Stable url

TrismegistosTM text 833762

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 21, east wall; below painting of Jesus and doubting Thomas (below DBMNT 2218)
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Provençal
Content: inscription left by Beneseg
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 4.1; W: 64
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 1.2–4.1

Description: shallowly incised inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Łajtar – Płóciennik 2011, fig. 5
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 669, fig. on pp. 422–423, figs. 56, 125
Other editions: Łajtar – Płóciennik 2011, pp. 100–109, figs. 1–5

Other publications: Żurawski et alii 2003, fig. 40; Vantini 2009, pl. between pp. 192–193; Żurawski 2014a, p. 207–211, fig. 8; Żurawski 2019, pp. 99–100; CIEN 8, no. 134