Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 421 - 432 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
...
377

Text 421

Stable url

TrismegistosTM text 141529

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 323
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of woman Erna
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 11
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲙⲏⲛⲓ ⲫⲁⲱⲫⲓ ⲕⲏ ⲓⲛ̣ⲇ/ ⲓ :
Transcription: "in the month of Phaophi, (day) 28, in the 10th indiction" (ll. 5–6)
Months: ⲫⲁⲱⲫⲓ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 47 (grave 323)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 422

Stable url

TrismegistosTM text 141530

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 325
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of woman Mercho
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 8
Height of letters

Description: roughly rectangular slab with rounded corners
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲉⲛ ⲧⲏ ⲙⲏⲛⲏ : ⲧⲩⲃⲓ : ⲃ : ⲓⲛⲇ/ : ⲇ :
Transcription: "in the month of Tybi, (day) 2, in the 4th indiction" (ll. 3–4)
Months: ⲧⲩⲃⲓ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Ginari, pl. LIa (5)
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 47 (grave 325), pl. LIa (5)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 423

Stable url

TrismegistosTM text 141531

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 372
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of woman Chrisanti
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲉⲛ ⲧⲏ ⲙⲏⲛⲓ ⲡⲁⲩⲛⲓ ⲉ̄ : ⲓ̈ⲛⲇ/ ⲓ̈
Transcription: "in the month of Payni, (day) 5, in the 10th indiction" (ll. 3–4)
Months: ⲡⲁⲩⲛⲓ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 47 (grave 372)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 424

Stable url

TrismegistosTM text 141532

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 374
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of man Aron
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 13
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲉⲛ ⲙⲏⲛⲓ ⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓⲥ ⲓ̈ⲑ ⲓ̈ ⲓ̈ⲛⲇ/ ⲓ̈ⲅ
Transcription: "in the month of Pharmouthi, (day) 19, in the 13th indiction" (ll. 4–6)
Months: ⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓⲥ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 47 (grave 374)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 425

Stable url

TrismegistosTM text 141533

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 397
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of woman Marou
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 10
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲙⲏ[ⲛⲓ] ⲙⲉⲭⲉⲓⲣ ⲉ ⲓⲛⲇ/ ⲓ
Transcription: "in the month of Mecheir, (day) 5, in the 10th indiction" (ll. 3–4)
Months: ⲙⲉⲭⲉⲓⲣ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 47 (grave 397)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 426

Stable url

TrismegistosTM text 141534

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 434
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of woman Pelagia
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 6
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲉⲛ ⲙⲏ ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ : ⲓ̈ⲃ : ⲓ̈ⲛⲇ/ : ⲁ̄
Transcription: "in the month of Phamenoth, (day) 12, in the 1st indiction" (ll. 2–3)
Months: ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 47 (grave 434)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 427

Stable url

TrismegistosTM text 141535

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 437
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of woman Akousta
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲉⲛ ⲙ[ⲏⲛⲓ] ⲫⲁⲙⲉⲛⲱ̄ⲑ ⲅ̄ ⲓⲛⲇ/ ⲓ
Transcription: "in the month of Phamenoth, (day) 3, in the 10th indiction" (ll. 3–5)
Months: ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 48 (grave 437)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 428

Stable url

TrismegistosTM text 141536

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 483
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of man Archippas
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 11
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲙⲏⲛⲓ ⲙⲉⲭⲓⲣ ⲕⲁ : ⲓⲛⲇ/ : ⲏ
Transcription: "in the month of Mecheir, (day) 21, in the 8th indiction" (ll. 4–5)
Months: ⲙⲉⲭⲓⲣ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 48 (grave 483)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 429

Stable url

TrismegistosTM text 141537

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 486
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of man Aaron
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 10
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲙ[ⲏⲛⲓ] ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ ⲕⲃ ⲓⲛⲇ/ ⲓ̈ⲅ
Transcription: "in the month of Mesore, (day) 22, in the 13th indiction" (ll. 3–4)
Months: ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 48 (grave 486)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 430

Stable url

TrismegistosTM text 99245

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 598
Excavation no.
Present location: Collection Michaelides, Cairo (lost)
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of woman Theodosia
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 11
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲙⲛ ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ ⲓ̈ⲋ ⲓⲛⲇ/ ⲇ
Transcription: "in the month of Phamenoth, (day) 16, in the 4th indiction" (ll. 3–5)
Months: ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SEG 43 1176
Other editions: I. Ginari, p. 48 (grave 598); Boyaval 1966, p. 86 (no. XV); SB 10 10515; Łajtar 1993a, pp. 241–2

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16

Text 431

Stable url

TrismegistosTM text 141538

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 640
Excavation no.
Present location: Elephantine Museum
Museum no.: 1079

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of man Longinos
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 15
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲙⲏ[ⲛⲓ] ⲭⲟⲓⲁⲕ ⲕⲇ ⲓⲛⲇ// ⲏ
Transcription: "in the month of Choiak, (day) 29, in the 8th indiction" (ll. 14–15)
Months: ⲭⲟⲓⲁⲕ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Nubia Tibiletti Bruno 18
Other editions: I. Ginari, p. 48 (grave 640)

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Tibiletti Bruno 1963, passim; Žabkar 1967, p. 16

Text 432

Stable url

TrismegistosTM text 141539

Provenance: Ginari
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 55, grave 651
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of man Ioannes
Date: 600–899
Notes

Material: unidentified
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters

Description
Decorative elements
State of preservation

Date: 600–899
Chronological systems: Egyptian calendar
indiction

Dating formulae: ⲡⲁⲩⲛⲓ ⲇ ⲓⲛⲇ/ ⲇ
Transcription: "in the month of Payni, (day) 4, in the 4th indiction" (ll. 3–4)
Months: ⲡⲁⲩⲛⲓ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ginari, p. 48 (grave 651)
Other editions

Other publications: Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16