Texts


OR

detailed search

Results 3601 - 3612 of 4518 for the current search criteria

Text 3604

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 4 and 3, near the northern edge of the pillar, 142.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Papia, levites-deacon of Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 15.3; W: 9.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
4
Height of letters
1.5-2.7
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
levites-deacon of (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲗⲉⲩⲓ̈ⲧ · ⲇⲓⲁ⸌ⲅ⸍): ll. 2–4
Toponyms & ethnonyms
(Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦): l. 2
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 304
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 404, fig. on p. 304, fig. 40
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 156, fig. 13
Loading...

Text 3605

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 4 and 3, near the northern edge of the pillar, 125.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 16.5; W: 34.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
7
Height of letters
1.9-5.2
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 305
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 405, fig. on p. 305, fig. 40
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 156, fig. 13
Loading...

Text 3606

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 4 and 3, near the northern edge of the pillar, ca. 118 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
invocation of Holy Trinity left by Irilato (?)
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 9.5; W: 26
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
2-4.2
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 306
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 406, fig. on p. 306, fig. 40
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 156, fig. 13
Loading...

Text 3607

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 4 and 3, near the northern edge of the pillar, ca. 108 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
invocation of Michael left by unidentified person
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 15.3; W: 22
Object colour
 
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
2.5-4.4
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 306
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 407, fig. on p. 306, fig. 40
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 156, fig. 13
Loading...

Text 3608

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, northern side, pillar at the entrance, southern face, 8.5 cm away from the western edge of the pillar, 190 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Okold( ), archimandrite of monastery of Stephanos
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8.5; W: 30.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
2-4.9
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
archimandrite of (Monastery of) Stephanos (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲙⲁⲛ⸌ⲇ⸍ ⲥⲧⲉ⸌ⲫ⸍): l. 1
Toponyms & ethnonyms
(Monastery of) Stephanos (ⲥⲧⲉ⸌ⲫ⸍): l. 1
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 308
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 408, fig. on p. 308, fig. 41
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2002a, fig. 11; Żurawski 2002b, colour pl. 49
Loading...

Text 3609

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, northern side, pillar at the entrance, southern face, 12 cm away from the western edge of the pillar, 184 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Gabrielkouda Iesousnoukout of Church of Three Youths
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8; W: 48
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2-5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
(Church of Three) Youths (ⲡⲁⲓⲇⲉⲥ): l. 1
Source
I. Banganarti 2, fig. 110
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 308
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 409, fig. on p. 308, figs. 41, 110
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2002a, fig. 11; Żurawski 2002b, colour pl. 49
Loading...

Text 3610

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, northern side, pillar at the entrance, southern face, 18.5 cm away from the western edge of the pillar, 176.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Paronga, priest
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 10.5; W: 31.6
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.4-7.2
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 110
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 309
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 410, fig. on p. 309, figs. 41, 110
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2002a, fig. 11; Żurawski 2002b, colour pl. 49
Loading...

Text 3611

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, northern side, pillar at the entrance, southern face, 16.5 cm away from the western edge of the pillar, 170 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Greek
Content
invocation of Jesus Christ left by Sherep
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 15.5; W: 37
Object colour
 
Text colour
 
Lines
4
Height of letters
1.5-4.8
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 110
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 309
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 411, fig. on p. 309, figs. 41, 110
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2002a, fig. 11; Żurawski 2002b, colour pl. 49
Loading...

Text 3612

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, northern side, pillar at the entrance, southern face, 39 cm away from the western edge of the pillar, 171 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 5; W: 6.4
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.5-3.6
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 110
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 309
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 412, fig. on p. 309, figs. 41, 110
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2002a, fig. 11; Żurawski 2002b, colour pl. 49
Loading...

Text 3613

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, northern side, pillar at the entrance, southern face, 55 cm away from the western edge of the pillar, 182 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Tidnoukout
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 10; W: 26.7
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.2-5.2
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 110
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 311
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 413, fig. on p. 311, figs. 41, 110
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2002a, fig. 11; Żurawski 2002b, colour pl. 49
Loading...

Text 3614

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, northern side, pillar at the entrance, southern face, 50 cm away from the western edge of the pillar, 177 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Omata
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 14.2; W: 22
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
3.2-9
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
(Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦): l. 1 (or invocation?)
Source
I. Banganarti 2, fig. 110
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 311
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 414, fig. on p. 311, figs. 41, 110
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2002a, fig. 11; Żurawski 2002b, colour pl. 49
Loading...

Text 3615

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, northern side, pillar at the entrance, southern face, 54 cm away from the western edge of the pillar, 168 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Kerti, deacon
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 4.5; W: 20.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2-3.6
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
deacon (ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 110
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 311
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 415, fig. on p. 311, figs. 41, 110
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2002a, fig. 11; Żurawski 2002b, colour pl. 49
Loading...