Texts


OR

detailed search

Results 3637 - 3648 of 4518 for the current search criteria

Text 3640

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, 9.5 cm away from the eastern corner, 194 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 5; W: 4
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.1-1.3
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 441, fig. 42
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3641

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, above the painted decoration showing the row of apostles, 11.5 cm from the eastern corner, 183.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek/Old Nubian
Content
inscription left by Dolli, deacon of Great Church of Jesus, deacon of Church of Raphael, servant of Church of the Holy Trinity
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 10.2; W: 74.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
1.5-5.4
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
deacon of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁ̇⸌ⲕ⸍ⲟⲛ): l. 1
deacon of (Church of) Raphael (ⲭⲙ︥ ⲇⲓⲁ̇⸌ⲕ⸍ⲟⲛ): l. 1
servant of (Church of) the Holy Trinity (ⲧⲟⲩⲥⲕⲟⲛⳟⲥ̄ⲥⲏ ⲙⲉⲣⳝⲟⲩ): l. 2
Toponyms & ethnonyms
Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
(Church of) Raphael (ⲭⲙ︥): l. 1
(Church of) the Holy Trinity (ⲧⲟⲩⲥⲕⲟⲛⳟⲥ︥ⲥⲏ): l. 2
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 324
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 442, fig. on p. 324, figs. 42, 111
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 150, fig. 8
Loading...

Text 3642

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, above the painted decoration showing the row of apostles, 21 cm from the eastern corner, 198 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
perhaps visitor's inscription
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8; W: 49
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
letters incomplete
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 443, figs. 42, 111
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3643

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, south wall, above the painting showing apostles, the endings of lines 7-8 are on the archvoult with the right angles to the rest, 65 cm away from the eastern corner, 208 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
dedicatory inscription
Language
Old Nubian
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 39; W: 84
Object colour
 
Text colour
violet-brown
Lines
9
Height of letters
2.5-5.9
Description
inscription painted on plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 325
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 444, fig. on p. 325, figs. 42, 111
Other editions
 
Other publications
Żurawski et alii 2003, p. 146, fig. 10; Żurawski 2014a, p. 143, fig. 2
Loading...

Text 3644

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, above the painted decoration showing the row of apostles, 82.5 cm from the eastern corner, 190 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Ouarioskouda, deacon of Great Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 7; W: 24.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
1.6-2.6
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
deacon of Great (Church of) Jesus of Dolle (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲟⲗⲗⲉ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1
Toponyms & ethnonyms
Great (Church of) Jesus of Dolle (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲟⲗⲗⲉ): l. 1
Dolle (ⲇⲟⲗⲗⲉ): l. 1
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 326
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 445, fig. on p. 326, figs. 42, 111
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3645

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, above the painted decoration showing the row of apostles
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Anyonga
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 5.2; W: 11.2
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2-4.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 111
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 327
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 446, fig. on p. 327, figs. 42, 111
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3646

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, above the painted decoration showing the row of apostles, 90 cm from the eastern corner, 184 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by U.ritp.
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 3.1; W: 10
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.4-1.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 326
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 447, fig. on p. 326, figs. 42, 111
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3647

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, pillar at the entrance, northern face, 34 cm away from the eastern edge of the pillar, 177 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by unidentified person
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 17; W: 58
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
3-6.2
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 329
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 450, fig. on p. 329, fig. 42
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3648

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, pillar at the entrance, northern face, 33.5 cm away from the eastern edge of the pillar, 174 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Go---, cleric
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 14.7; W: 16
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
2.8-4.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
cleric (ⲕⲗⲏ): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 329
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 451, fig. on p. 329, fig. 42
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3649

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, pillar at the entrance, northern face, 29 cm away from the eastern edge of the pillar, 160 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
Greek
Content
name of 'sons of thunder' (Apostles John and Jacob)
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 7.6; W: 11
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.2-6
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 112
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 329
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 452, fig. on p. 329, figs. 42, 112
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3650

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, pillar at the entrance, northern face, 39 cm away from the eastern edge of the pillar, 163 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Greek
Content
prayer to God for unidentified person
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 11.5; W: 74
Object colour
 
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
1.6-7
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 112
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 330
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 453, fig. on p. 330, figs. 42, 112
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3651

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 3, southern side, pillar at the entrance, northern face
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unknown character
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8; W: 7.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.9-4.9
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 112
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 330
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 454, fig. on p. 330, figs. 42, 112
Other editions
 
Other publications
 
Loading...