Text 4147

Stable url

TrismegistosTM text 833992

Provenance: Qasr Iko
Region: Nobadia
Findspot: southwest church, southwest corner
Excavation no.: unknown
Present location: unknown
Museum no.

Medium: pottery
Technique: painted
Type of text: acclamation
Language: Greek
Content: beginning of Trinitarian formula
Date: 800–1399
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour: not recorded
Lines: 1?
Height of letters

Description: one (?) line of painted inscription
Decorative elements
State of preservation: inscription complete

Date: 800–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Presedo Velo 1963, p. 29
Other editions: Almagro – Presedo – Pellicer 1963, p. 191

Other publications

Text 4148

Stable url

TrismegistosTM text 833993

Provenance: Teiti
Region: Makuria
Findspot: church
Excavation no.: unknown
Present location: unknown
Museum no.

Medium: cross
Technique: incised before firing
Type of text: private prayer
Language: Coptic
Content: perhaps prayer for one Simon (?), monk (?)
Date: 700–1199
Notes

Material: terracotta
Object dimensions: H: 17; W: 9
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 6
Height of letters

Description: fragment of upper (?) vertical arm of a ceramic cross (?) witi inscription incised on front surface; epigraphic field framed by incised double line
Decorative elements
State of preservation: object fragmentary, fragment of upper arm of a cross with side margins; inscription incomplete (?)

Date: 700–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: monk? (ⲡⲙⲟ[---]): l. 6

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Smith 1998–2002, fig. 3b
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Smith 1998–2002, p. 162, fig. 3b
Other editions

Other publications

Text 4149

Stable url

TrismegistosTM text 833994

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: cathedral, south pastophorium, south wall
Excavation no.: J 228l.2/3 (neg. no. Fa.62/3.0848)
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: private prayer
Language: Old Nubian
Content: prayer for Oullou, kimeliarches
Date: 29 August 1021–28 August 1022
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 5.5; W: 16
Object colour
Text colour: black
Lines: 5
Height of letters: not recorded

Description: inscription of four lines painted with black ink; script raises to the right
Decorative elements
State of preservation: complete, but obliterated

Date: 29 August 1021–28 August 1022
Chronological systems: Era of the Martyrs

Dating formulae: ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟ ⲯⲗ︦ⲏ
Transcription: "(in the year from) the Martyrs 738" (l. 5)
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: treasurer (ⲕⲟⲓⲙⲏⲗ̣ⲓ̣ⲁⲣⲭⲏⲥ): l. 4

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Łajtar – Ochała 2018, fig. 2
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała 2018, pp. 559–60 (no. 2), fig. 2
Other editions

Other publications: CIEN 6, no. 54

Text 4150

Stable url

TrismegistosTM text 833995

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: room 2
Excavation no.: 35 (= G.13.055)
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: incised
Type of text: owner's inscription
Language: unidentified
Content: inscription of unidentified archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: Diam. rim: ca. 36; H: +6.5
Text dimensions: H: +2.8; W: +3.7
Object colour: white-orange
Text colour
Lines
Height of letters

Description: fragment of upper part of body with rim of table ware vessel, wheel-made

inscription scratched inside, below rim
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription fragmentary

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: archimandrite (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source: K. Danys
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Text 4151

Stable url

TrismegistosTM text 833996

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: south church
Excavation no.: 410
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: incised
Type of text: owner's inscription
Language: unidentified
Content: inscription of unidentified archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: Diam. rim: 10; Diam. base: 6; H 2.7
Text dimensions: H: 2.5; W: 2.2
Object colour: white inside, cream outside
Text colour
Lines
Height of letters

Description: fragment of bowl with part of rim and bottom, wheel-made

inscription scratched inside, on body
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription fragmentary

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: archimandrite (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source: G. Korzeniowska & K. Danys
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Text 4152

Stable url

TrismegistosTM text 833997

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: south church, upper fill
Excavation no.: 518
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: painted
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: inscription of unidentified archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: 8 x 8.2
Text dimensions: H: +4.5; W: +6.5
Object colour: red-grey
Text colour: white
Lines
Height of letters

Description: fragment of upper part of body of amphora with remains of handle

inscription painted outside, on arm, below handle
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription fragmentary

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: archimandrite (ⲁ̣[ⲣ]⸌ⲭ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Text 4153

Stable url

TrismegistosTM text 833998

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: south church, upper fill
Excavation no.: 520
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: incised before firing
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: inscription of unidentified archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: 9 x 8.5
Text dimensions: H: +6.5; W: +7.5
Object colour: red outside, grey-red inside
Text colour
Lines
Height of letters

Description: fragment of body of utility ware (amphora?)

inscription scratched before firing outside, on arm
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription fragmentary

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: archimandrite (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source: K. Danys
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Text 4154

Stable url

TrismegistosTM text 833999

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: south church, upper fill
Excavation no.: 522
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: incised before firing
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: inscription of unidentified archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: 9.7 x 9
Text dimensions: H: +4.3; W: +5
Object colour: red outside, red-grey inside
Text colour
Lines
Height of letters

Description: fragment of upper part of body of utility ware (amphora?)

inscription scratched before firing outside, on arm
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription fragmentary

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: archimandrite ([ⲁ]ⲣ⸌ⲭ̣⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source: K. Danys
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Text 4155

Stable url

TrismegistosTM text 834000

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: room 22
Excavation no.: 738
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: painted
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: inscription of Antonios (?), priest and archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: 1) 7 x 7.2
2) 10 x 9.3
3) 7.2 x 7.7
Text dimensions: 1) H: +5.6; W: +6.5
2) H: +7.5; W: +4.6
3) H: +5.1; W: +5.6
Object colour: red outside, black inside
Text colour: white
Lines
Height of letters

Description: three fragments of body of amphora

inscription painted outside, on arm
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription incomplete

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (⳦): l. 1
archimandrite (ⲁⲣ̣⸌ⲭ̣⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Text 4156

Stable url

TrismegistosTM text 834001

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: room 3, fill above deposit
Excavation no.: 870
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: incised before firing
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: inscription of Baptistes (?), priest and archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: 14 x 16.5
Text dimensions: H: +9; W: +11.6
Object colour: red outside, black inside
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: fragment of upper part of body of amphora

inscription scratched before firing outside, on arm
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription incomplete

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (⳦): l. 1
archimandrite (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source: J. Ciesielska & K. Danys
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Text 4157

Stable url

TrismegistosTM text 834002

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: room 4
Excavation no.: 1185
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: incised before firing
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: inscription of unidentified archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: 11.7 x 15.5
Text dimensions: H: +3; W: +2.5
Object colour: red outside, black inside
Text colour
Lines
Height of letters

Description: fragment of body of utility vessel

inscription scratched before firing outside, on body
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription fragmentary

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: archimandrite (ⲁⲣ[⸌ⲭ⸍]): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source: J. Ciesielska
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Text 4158

Stable url

TrismegistosTM text 834003

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: room 20, level 2
Excavation no.: 2158
Present location: Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: not registered

Medium: pottery
Technique: painted
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: inscription of unidentified archimandrite
Date: 600–1299
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: 8.5 x 6
Text dimensions: H: +7.5; W: +2
Object colour: grey-red outside, dark red inside
Text colour: white?
Lines
Height of letters

Description: fragment of body of utility vessel

inscription painted outside, on body
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary; inscription fragmentary

Date: 600–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: archimandrite (ⲁ̣[ⲣ]⸌ⲭ̣⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: G. Ochała
Image: Full-size image

Source: J. Ciesielska & K. Danys
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; in preparation by G. Ochała
Other editions

Other publications

Texts

Results 4141 - 4152 of 4518 for the current search criteria

Text 4147

Text 4148

Text 4149

Text 4150

Text 4151

Text 4152

Text 4153

Text 4154

Text 4155

Text 4156

Text 4157

Text 4158

Texts

Search criteria

Search results

Results 4141 - 4152 of 4518 for the current search criteria

Selected result

Text 4147

Text 4148

Text 4149

Text 4150

Text 4151

Text 4152

Text 4153

Text 4154

Text 4155

Text 4156

Text 4157

Text 4158